1. OPERACIÓN BÁSICA DE LA MÁQUINA DE COSER Activación del interruptor de corriente eléctrica Pantalla de selección de Pantalla de ajuste del cargador patrones de cosido de botones Ingreso y comprobación de puntos de entrada de la aguja con Inicio del cosido movimiento por pasos Modo de ajuste de punto Modo de pasos del movimiento de cosido...
Página 3
<Explicación del display durante el cosido independiente> 1) Pantalla de entrada de datos A B C O E F Símbolo Visualización Descripción Botón de PATTERN NEW Se visualiza la pantalla de registro nuevo de No. de patrón. REGISTER → Consulte “21.
Página 4
2) Pantalla de cosido A E F Símbolo Visualización Descripción Botón CHUCK ADJUSTMENT Se visualiza la pantalla de ajuste de portabroca. → Consulte “23. MODO DE EJECUTAR EL AJUSTE DE PORTABROCA” en la sección Operación del MANUAL DE INSTRUCCIONES. Botón BUTTON CENTERING Éste no se visualiza en el estado inicial.
2. PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL PRODUCTO DE COSIDO <En el caso de coser botón enrollado/plano con pespunte invisible o botones planos de puntadas invisibles> Coloque el botón 1 en el cargador de botón 2 y presione la parte posterior del pedal para insertar el botón en el portrabroca de botón 3. (Cuando no se use cargador de botón, inserte el botón con la mano dado que la porta broca de botón se abre presionando la parte posterior del pedal.) ↓...
3. DIAGRAMA DE PUNTADAS PARA COSIDO DE BOTÓN PLANO/ ENROLLADO CON PUNTADA INVISIBLE Entrada de la aguja en la tela Entrada de la aguja en el botón Cantidad de pespunte invisible 1st stitch hole position of upper button (longitudinal) 1st stitch hole position of upper button (lateral) Anchura de pespunte invisible Compensación de posición izquierda inferior de botón superior Intervalo de ojal superior (longitudinal)
4. LISTA DE DATOS DE COSIDO Los datos de cosido son aquellos que se pueden introducir a 99 patrones desde el patrón 1 al 99 y se pueden introducir en cada patrón.Sin embargo, el dato de cosido que se puede introducir difiere de acuerdo al método de cosido seleccionado o a la configuración de cosido.
Página 8
Item Gama de Unidad de Visualización Obser- inicial edición display vaciones Número de puntadas al inicio de cosido de botón (1 a 3 puntadas) 1 a 3 1puntada Este ítem fija el número de puntadas al inicio del cosido de botón. Compensación de posición izquierda inferior de botón superior –1,00 a...
Página 9
Ítem Gama de Unidad de Visualización Obser- inicial edición display vaciones Compensación de altura de retención del botón al tiempo de coser botón de vástago enrollado/plano con pespunte invisible Este ítem fija compensación de altura de retención del botón en el –5,0 a 5,0 –0,5 0,1mm...
Página 10
Ítem Gama de Unidad de Visualización Obser- inicial edición display vaciones Posición del agujero de la 1ª puntada del botón inferior (lateral) –2,00 a 4,00 0,05 1,60 Compensación total de la posición de retención de botón (lateral) –3,0 a 3,0 Compensación de posición de pespunte invisible de botón de tallo/ –2,0 a 2,0 mármol (lado izquierdo)
5. LISTA DE CÓDIGOS DE ERRORES Modo de Lugar de Código de error Pictógrafo Descripción del error recuperar ecuperación Detección de error de falta de sincronismo del motor de E S p o s i b l e Pantalla previa E023 elevación del prensatelas volver a entrar...