FIGURA A5-B:
VÁLVULA DE ALIVIO DE PRESIÓN DE RETORNO AL TANQUE
Descarga
Succión
⚠
¡PELIGRO!
Las válvulas de alivio internas montadas en las bombas Viking
siempre deben tener la tapa o el sombrerete orientados hacia el
lado de succión de la bomba. Las válvulas de alivio tipo retorno
al tanque siempre se deben montar en el lado de descarga
de la bomba. Si se invierte la rotación de la bomba, cambie la
válvula de alivio. Gire la válvula de alivio 180°; mueva la válvula
tipo retorno al tanque al otro orificio. Si se invierte la rotación
en una instalación particular, por ejemplo, cuando se usa una
bomba para llenar un tanque, y luego se usa un interruptor de
inversión u otro medio para cambiar la rotación y permitir que la
misma bomba haga circular el líquido a través de un calefactor
o para realizar una carga, se debe proporcionar una protección
de presión a ambos lados de la bomba para ambas rotaciones.
Puede ser una combinación de válvulas de alivio, dispositivos
de limitación de par o discos de ruptura.
⚠
¡PELIGRO!
Las bombas o los sistemas sin válvulas de alivio deben
tener alguna forma de protección de presión, por ejemplo,
dispositivos de limitación de par o discos de ruptura.
5. Protección de presión: Las bombas Viking son bombas de
desplazamiento positivo. Esto significa que, cuando gire la
bomba, el líquido se enviará al lado de descarga de la bomba. Si
no hay ningún lugar adonde dirigir este líquido, por ejemplo, si la
línea de descarga está bloqueada o cerrada, se puede acumular
presión hasta que el motor se pare, el equipo de transmisión falle,
una pieza de la bomba se rompa o exploten las tuberías. Ese es
el motivo por el cual se debe usar una protección de presión con
las bombas de desplazamiento positivo. Esta protección puede
ser una válvula de alivio instalada directamente en la bomba, una
válvula de alivio incorporada, un dispositivo de limitación de par o
un disco de ruptura.
La válvula de alivio de presión que viene en la mayoría de las
bombas Viking y la mayoría de las válvulas incorporadas son de
las que tienen diseño de disco obturador accionado por resorte.
Consulte la Figura A4. El resorte (a) sujeta el disco obturador
(b) contra el asiento en el cuerpo de la válvula (c) con una fuerza
determinada por el tamaño del resorte y por cuán comprimido
está por el tornillo de ajuste (d). La presión de descarga de la
bomba hace fuerza contra la parte inferior del disco obturador
en el punto (e). Cuando la fuerza ejercida por el líquido debajo
del disco obturador supera la ejercida por el resorte, el disco
obturador se levanta y el líquido comienza a fluir a través de la
válvula.
© 2019 Viking Pump, Inc. • Cedar Falls, IA
Cabezal de la bomba
La válvula siempre se
monta en el lado de
descarga de la bomba
A medida que la presión de descarga se acumula, cada vez más
líquido fluye hasta alcanzar una presión a la cual todo el líquido
que se está bombeando pasa a través de la válvula. Esta presión
es la configuración de la válvula de alivio.
A las bombas Viking se les puede colocar una válvula de alivio
de presión interna (una que dirija el flujo desde la válvula
nuevamente hacia el lado de succión de la válvula) o una
válvula de retorno al tanque (que dirige el flujo a través de las
tuberías nuevamente hacia el tanque de suministro). Consulte
la Figura A5-A y la Figura A5-B. Una válvula de alivio interna
montada en la tubería de descarga también dirige el flujo
nuevamente hacia el tanque de suministro. Este tipo de válvula
se debe montar cerca de la bomba para que la caída de presión
a través de la tubería entre la bomba y la válvula sea mínima.
Asegúrese de que no haya válvulas de corte entre la bomba y
la válvula de alivio. Las tuberías desde la válvula de retorno al
tanque y la válvula interna hacia el tanque de suministro deben
tan cortas y tan grandes como sea posible.
NOTA: En algunos modelos, la válvula de alivio está montada en
la carcasa de la bomba en vez de en el cabezal de la bomba.
La válvula tipo disco obturador accionada por resorte es
estrictamente una válvula de diferencial, que detecta solo las
presiones a cada lado del disco obturador. No se debería usar
como dispositivo de control de flujo o presión. Se debería usar
estrictamente como válvula de alivio.
La presión a la cual se deriva la válvula de alivio interna o la
válvula de retorno al tanque se puede cambiar girando el tornillo
de ajuste. No gire el tornillo de ajuste totalmente hasta que se
salga. Deténgase cuando ya no sienta la tensión del resorte en
el tornillo (cuando el tornillo comience a girar fácilmente). Para
obtener detalles sobre el mantenimiento de la válvula de alivio,
consulte el Manual de servicio técnico para la serie de su modelo.
6. Motor: Siga los códigos eléctricos locales al conectar los motores.
BASES
Todas las bombas deben tener una base sólida. Puede ser cualquier
estructura suficientemente sólida para mantener la bomba rígida y
para absorber cualquier esfuerzo o golpe que pueda ocurrir.
Se debe usar un diagrama certificado de la unidad de bombeo para
preparar la base. Si se proporciona una base separada, procure que
sea al menos cuatro pulgadas más ancha y más larga que la base de
la unidad.
Cuando coloque la unidad sobre la base, nivele y controle su posición
comparándola con el diseño de las tuberías y, luego, ajústela.
ELEMENTOS DE ELEVACIÓN DE
UNIDADES Y COMPONENTES
Los elementos de elevación extraíbles, como los cáncamos
roscados y los anillos de elevación, instalados en componentes
(bombas, reductores, motores, etc.) y las placas base se deben
dejar en los componentes. Estos elementos se usan para levantar
de forma segura los componentes individuales y moverlos. Siga los
lineamientos generales para levantar las unidades Viking Pump
TSM 1700 | Publicación B | Página 15 de 23
.
®