Publicidad
Nadat de batterijen zijn geplaatst, is de Wireless Load Pin gereed voor gebruik.
Controleer voordat u de Wireless Load Pin gebruikt of het vermogen geschikt is voor de werkzaamheden die u wilt uitvoeren.
De WLL wordt op de meetcel zelf getoond.
Zorg wanneer u de Wireless Load Pin gebruikt dat de gebruiker op veilige afstand maar binnen het bereik van het apparaat en in de
richting van de draadloze uitgang staat. De uitgang is conusvormig en verzendt gegevens vanaf de blauwe voorzijde.
In deze handleiding wordt uitgegaan van goede bevestiging. De handleiding bevat geen adviezen voor daadwerkelijk gebruik op
locatie.
Όταν τοποθετηθούν οι µπαταρίε , το Wireless Load Pin θα είναι έτοιµο για χρήση.
Πριν χρησιµοποιήσετε το Wireless Load Pin, βεβαιωθείτε ότι η ικανότητά του είναι κατάλληλη για την εργασία που πρόκειται να
εκτελεστεί.
Το WLL φαίνεται στην ίδια τη δυναµοκυψέλη.
Όταν χρησιµοποιείτε το Wireless Load Pin, βεβαιωθείτε ότι ο χειριστή βρίσκεται σε ασφαλή απόσταση αλλά εντό του εύρου και στην
κατεύθυνση τη ασύρµατη εξόδου, η οποία φέρει κωνικό σχήµα και εξέρχεται του µπροστινού µπλε πίνακα.
Αυτό ο οδηγό χρήστη προϋποθέτει ορθέ πρακτικέ εξοπλισµού και δε συνιστά την επιτόπια χρήση.
Så snart batteriene er tilpasset er Wireless Load Pin klar for bruk.
Før du bruker Wireless Load Pin, påse at den kapasitet er passende for oppgaven som skal utføres.
WLL er vist på selve lastecellen.
Når du bruker Wireless Load Pin, vennligst påse at operatøren er plassert på en trygg avstand, men innenfor rekkevidde og i retningen
av det trådløse utmatingen, som er konusformet og emulerer utover fra det blå frontpanelet.
Denne brukerhåndboken antar at riktige riggepraksiser er brukt og gir ikke råd hva som gjelder bruk i feltet.
Wireless Load Pin är redo för användning när batterierna satts i.
Innan användning av Wireless Load Pin, säkerställ att den har en kapacitet som lämpar sig för uppgiften.
WLL visas på själva lastcellen.
Säkerställ när Wireless Load Pin används att operatören är placerad på ett säkert avstånd men inom den trådlösa utsändningens
räckvidd och riktning; utsändningen är konformad och sprids utåt från den blå frontpanelen.
Denna handbok förutsätter att man etablerat bra praxis i sin riggning och ger inga råd om faktisk användning i fältet.
安装电池后，即可使用 Wireless Load Pin。
使用 Wireless Load Pin 之前，确保其能力适合正在进行的任务。
在载荷单元本身上可以看到 WLL。
当使用 Wireless Load Pin 时，请确保操作人员处于安全距离且在范围内，而且位于无线输出的方向，即锥形且从蓝色前面板
向外模拟。
Part No:
本用户指南假设装配良好，不提供现场实际使用方面的建议。
SU3595
Issue 2
ﻳﺮﴁ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﳌﺸ ﻐ ّ ﻞ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻋﲆ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺁﻣﻨﺔ ﻟﻜﻦ ﲷﻦ ﻣﺪﻯ ﻭﰲ ﺍﲡﺎﻩ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ، ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﺨﺬWireless Load Pin ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
12
ﺇﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﻳﻔﱰﺽ ﺃﻥ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﱱﻡ ﲟﲈﺭﺳﺎﺕ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻷﲪﺎﻝ ﻭﻻ ﻳﻘﺪﻡ ﺃﻱ ﻧﺼﻴﺤﺔ ﻓﳰﺎ ﳜﺺ ﻣﺎ ﳚﺐ ﲻﻠﻪ ﻋﲆ ﺃﺭﺽ
Wireless Load Pin
.
WLL.
,
.
Wireless Load Pin
,
Wireless Load Pin
,
.
. ﺟﺎﻫﺰﴽ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡWireless Load Pin ﺑﻌﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ، ﺳﻴﻜﻮﻥ
. ﺗﺄﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﳭﻬﻤﺔ ﺍﻟﱵ ﺳﺘﻘﻮﻡ ﲠﺎWireless Load Pin ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.( ﻇﺎﻫﺮ ﻋﲆ ﺧﻠﻴﺔ ﺍﶵﻞ ﻧﻔﳨﺎWLL) ﺇﻥ ﺣﺪ ﺍﶵﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﲇ
.ﺷﲁ ﳃﻊ ﳐﺮﻭﳶ ﻭﻳﺘﺠﻪ ﻟﻠﺨﺎﺭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺰﺭﻗﺎﺀ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ
.
.
.
Publicidad
