CABLING DIAGRAM OF THE BATTERY LEVEL METER - ESQUEMA DE CABLEADO DE INDICADOR DE NIVEL BATERÌA
FIG.13B
SCHÉMA DU CABLAGE INDICATEUR DE NIVEAU BATTERIE - SCHEMA COLLEGAMENTO INDICATORE BATTERIA
_
_
+
Cable colour - color del cable - couleur de câble - colore dei cavi - Kabel Farbe
[ 2 ] BV = White-Green / Blanco-Verde / Blanc-Vert / Bianco-Verde / Weiß-Grün
[ 7 ] BV = White-Green / Blanco-Verde / Blanc-Vert / Bianco-Verde / Weiß-Grün
[ 3 ] V = Green / Verde / Vert / Verde / Grün
[ 4 ] NV = Black-Green / Negro-Verde / Noir-Vert / Nero-Verde / Schwarz-Grün
[ 5 ] N = Black / Negro / Noir / Nero / Schwarz
MANTA 34 RS
VERKABELUNG VON DER ANZEIGE DER BATTERIELADUNG
Bridge
Conexión en puente
Connexion à pont
Cavallotto
Brückenverbindung
+
Connector
Conector
Connecteur
Connettore
Steckverbinder
8 pin Connector
Conector de 8 pines
Connecteur 8 broches
Connettore 8 vie
8 poliger Steckverbinder
42
Side brush relay
Relè cepillo lateral
Relais brosse latérale
Relé spazzola laterale
Seitenbürste Relais
Main brush relay
Relè cepillo central
Relais brosse centrale
Relé spazzola centrale
Hauptbürste Relais
Suction relay
Relè aspiración
Relais d'aspiration
Relé aspirazione
Saugrelais
From electrical wiring
De cableado eléctrico
De câblage électrique
Dal cablaggio elettrico
Von elektrischen Leitungen