Mod _ _ _ _ _
Ser _ _ _ _ _
Typ _ _ _ _ _
12V
A1.2 IP65/IP67
ACHTUNG
OBERFLÄCHENTEMPERATUR DES GLASES
WARNING
SURFACE GLASS TEMPERATURE
ATTENTION
TEMPERATURE DU VERRE EN SUR FACE
ATTENZIONE
TEMPERATURA SUPERFICIALE
...m
...m
IP65
IP67
2/9
Oberflächentemperatur
Surface glass temperature
Temperature du verre en surface
QR-CBC 51 20W
DE
Der angegebene Abstand von der Leuchte zum
beleuchteten Objekt darf nicht unterschritten
werden.
GB
The distance between the luminaire and the
illuminated material must not be less than
stated.
FR
La distance entre le luminaire et l'objet éclairé
doit être respectée telle qu'indiquée.
IT
La distanza indicata tra l'apparecchio e
l'oggetto illuminato non può essere superata.
DE
Bei Anschluss / Verdrahtung Schutzart
beachten.
GB
When connecting/wiring, pay attention to
the type of protection.
Au raccordement/respecter le type de
FR
protection du câblage.
Per il collegamento/cablaggio rispettare il
IT
tipo di protezione.
Oberflächentemperatur mit Sperrfilter
Surface glass temperature with filter
Temperature du verre en surface avec filtre
90°C
NL
Van de aangegeven afstand tussen het
armatuur en het te verlichten objekt mag niet
afgeweken worden.
NO/
Angivet avstånd från armatur till belyste
foremål får ej underskridas.
SE
FI
Välimatka valaisimen ja valaistavan kohteen
välillä ei saa alitta ilmoitettua.
La distancia entre la luminaria y el objeto a
ES
iluminar tiene que respetarse según las
indicaciones.
NL
Bij aansluiting / bedrading veiligheidsgraad
in acht nemen.
Observera skyddsklassen vid anslutning /
NO/
koppling av ledningar.
SE
Huomioi suojauksen laatu
FI
liitännän/johdotuksen yhteydessä.
ES
En caso de conexión / cableado, tener en
cuenta el tipo de protección.
85°C
Mat.-Nr: 06 979 048/4/PF 03.12