Operación De Rebobinado - Cobra Marine MR HH475 FLOAT BT Manual Del Propietário

Operación de rebobinado
VHF Marine Radio Protocols Operación del radio
Función Rewind-Say-Again
Use la función Rewind-Say-Again
Rewind-Say-Again
TM
reproducir o grabar los últimos 20 segundos de una
transmisión de audio entrante.
Ejemplo 1:
Cuando el ruido del motor, la música o una
conversación generen demasiado ruido como para
escuchar con claridad un mensaje entrante, presione
el botón REBOBINAR para oír el mensaje una
Botón REBOBINAR
segunda vez.
Ejemplo 2:
Cuando escuche un mensaje de auxilio urgente de una
persona alterada con ruido de fondo confuso, presione
el botón REBOBINAR para escuchar el mensaje por
segunda ocasión y obtener información vital. Use esta
función para grabar detalles de las llamadas, incluyendo
coordenadas de posición, signos de las llamadas,
Reproducción del mensaje
números de registro y almacenar detalles que ayudarán a
las autoridades a localizar la embarcación en problemas.
NOTA
Mantenga oprimido el botón de Rebobinar para
desactivar el modo de grabación y guardar la
transmisión grabada.
Cómo usar Rewind-Say-Again
1. Durante una transmisión de audio, presione el botón
REBOBINAR para escuchar 20 segundos de la última
transmisión de audio grabada. El icono REBOBINAR
parpadeará durante la reproducción del mensaje e
iniciará una cuenta regresiva de 20 segundos.
2. Presione los botones HABLAR, REBOBINAR o
MEM/ESC durante la reproducción para detener la
transmisión de la reproducción. El radio volverá al
modo Marino.
38 Español
TM
TM exclusiva de Cobra para
TM :
Operación de rebobinado
Operación del radio VHF Marine Radio Protocols
Cómo usar Rewind-Say-Again
Botón de RASTREO
transmisión grabada
transmisión de audio:
1. Mantenga oprimido el botón de RASTREO durante
dos (2) segundos para entrar al modo de grabación.
2. Mantenga oprimido el botón de HABLAR para
comenzar a grabar en el micrófono del radio. Si suelta
el botón de HABLAR, la grabación se detendrá.
Mientras esté grabando, una cuenta regresiva de
Contador de tiempo de registro 20 segundos se mostrará en la pantalla. Cuando
de la cuenta descendiente
hayan terminado los 20 segundos, la grabación
se detendrá y se escucharán dos (2) pitidos.
3. Mantenga oprimido el botón de RASTREO por
otros dos (2) segundos o presione el botón de
MEM/ESC para cancelar la grabación y regresar
a la última operación.
NOTA
Cuando use el radio en el modo de Grabación, la
función de REBOBINAR se desactivará para evitar
"grabar sobre" el mensaje anterior.
TM para grabar la
Nada se compara a Cobra ® 39