Publicidad
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato.
Adottare tutte le precauzioni necessarie per evitare di danneggiare
qualsiasi parte nella quale ci si trova ad operare.
Montaggio cartella cinghia verticale
Premontare la cover (H) sulla cartella cinghia verticale (3) e
impuntare le viti originali (H1) e (H2).
Serrare la vite (H2) alla coppia indicata.
Posizionare la cartella cinghia orizzontale (3) sul tubo blow-by (L), in
modo tale che le sedi (L3) risultino perfettamente incastrate sulla
cartella cinghia orizzontale (3).
Dal lato opposto, controllare la corretta posizione del piastrino (L2),
verificando che sia inserito nel dente (L4), e che le forature siano in
corrispondenza con quelle della cartella cinghia verticale (3), come
mostrato nel riquadro (K).
Impuntare la vite (H1) e la vite (4A).
Serrare la vite (H1) alla coppia indicata.
Portare in posizione la cartella cinghia verticale (3) e impuntare la
vite (4A) e le n.5 viti (4).
Collegare il tubo blow-by (L) alla valvola blow-by.
Serrare la fascetta (L1) alla coppia indicata.
Serrare la vite (4A) e le n.5 viti (4) alla coppia indicata, rispettando la
sequenza indicata nel riquadro (K1).
ISTR 771 / 00
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Vertical belt cover assembly
Pre-fit cover (H) on vertical belt cover (3) and start original screws
(H1) and (H2).
Tighten screw (H2) to the specified torque.
Position horizontal belt cover (3) on blow-by pipe (L) so that seats
(L3) are perfectly fitted on horizontal belt cover (3).
On the opposite side, check plate (L2) correct position, making
sure it is fitted inside tooth (L4) and that the holes match the ones
on vertical belt cover (3), as shown in box (K).
Start screw (H1) and screw (4A).
Tighten screw (H1) to the specified torque.
Place vertical belt cover (3) in the correct position and start screw
(4A) and no.5 screws (4).
Connect blow-by pipe (L) to blow-by valve.
Tighten clamp (L1) to the specified torque.
Tighten screw (4A) and no.5 screws (4) to the specified torque,
following the sequence indicated in box (K1).
11
Publicidad
