Publicidad
Desmontagem dos componentes originais
Notas
Os procedimentos de desmontagem são os mesmos para todas
as motos 899, 1199, 1299 e Panigale V2, pelo que é utilizado como
exemplo o procedimento a adotar na Panigale V2
Desmontagem das carenagens do lado direito
Para o procedimento de desmontagem do grupo de carenagens (A)
do lado direito da moto, consulte o quanto indicado no manual de
oficina na secção "Desmontagem das carenagens laterais".
3
A
Removing the original components
Notes
The disassembly procedures are the same for all 899, 1199, 1299 and
Panigale V2 motorcycles. The procedure for the model Panigale V2
will be described here as a general example.
Removing the RH side fairings
On the right-hand side of the motorcycle, to remove fairing as-
sembly (A) refer to the instructions on the workshop manual under
section "Removing the side fairings".
ISTR 464 / 01
Publicidad
