Datum för senaste uppdateringen: 2015-09-02
•
Läs igenom detta dokument noggrant.
•
Beakta säkerhetsanvisningarna och de förberedelser som anges i detta medföljande
dokument.
•
Kontakta den ansvarige ortopedingenjören om du behöver hjälp med idrifttagning, an-
vändning eller underhåll av produkten, om produkten fungerar på ett oväntat sätt eller
om andra avvikelser förekommer.
Inledning
Bästa brukare. Var god beakta att denna informationsbroschyr är avsedd för Ottobock-produkterna Sensor-
Hand Speed och MyoHand VariPlus Speed. För att förtydliga detta har vi skiljt dem åt och motsvarande
kapitel har försetts med det tillhörande produktnamnet. Ta endast produkten i drift i enlighet med informa-
tionen i medföljande dokument.
SensorHand Speed med SUVA*-Sensorik
Din ortopedingenjör har vid anpassningen av din protes valt mellan sex möjliga program, för att kunna erbjuda
dig den styrningsvariant som är bäst anpassad efter dina behov. Bifogat finner du alla sex styrningsvarianter
utförligt beskrivna och dessutom försedda med exempel för tillämpning.
För att du lättare ska kunna förstå din SensorHand Speed och dess funktioner har vi här utförligt samman-
fattat den vanligaste styrningsvarianten (DMC=Dynamic Mode Control) vars kännetecken vi sammanfattat
i stora drag här nedan:
• Genom styrkan på muskelkontraktionen kan du själv styra hastigheten för handens öppnande eller stäng-
ande. Härigenom blir greppet flexibelt och verkar mycket naturligt.
• Om du håller ett föremål i din hand så styr du själv kraften med vilken du håller fast föremålet genom
styrkan. Gripandet om små och ömtåliga föremål är därför inga problem.
Grepp-stabiliseringssystemet "SUVA-Sensorik" (bild 1)
När ett föremål hotar att glida ur din proteshand, griper SensorHand Speed - helt utan ditt ingripande. -
föremålet med en högre gripkraft och stabiliserar på detta sett föremålet helt automatiskt. Så fort föremålet
åter befinner sig i en stabil position återgår systemet till den ursprungliga gripkraften.
Detta är möjligt genom en sensor som byggts in i tumspetsen (se pil 1, bild 1) och i fingerbygeln. Signalerna
som skickas från sensorerna utvärderas via en speciell elektronik. Elektroniken avger då en signal som
talar om hur starkt greppet ska vara. Det automatiska återgripandet kan hela tiden stoppas genom en kort
signal i öppnings-riktningen.
SensorHand Speed erbjuder brukaren en betydande avlastning när det gäller den ständiga kontrollen över
gripandet och han/hon kan koncentrera sig bättre på andra saker. Vardagssituationer som med ett annat
protessystemen kräver en stor del av uppmärksamheten, bemästras nu på ett betydligt mer avspänt sätt
med SensorHand Speed.
• Plastpåsar glider ej längre ofrivilligt ur din hand, när du för ett kort ögonblick ägnar din uppmärksamhet
åt ett annat håll.
• Att knyta skosnörena är nu mycket enklare.
• När du serveras glas som måste gripas med försiktighet, riskerar du inte längre att de glider ur din
hand.
* Utvecklad av Otto Bock HealthCare Products GmbH i samarbete med den Schweizerische Unfall Versicherungs Anstalt, SUVA
Svenska
Ottobock | 141