Yamaha PSS-A50 Manual De Instrucciones página 11

Maintien
Les notes que vous jouez ont un maintien
prolongé.
Activation/désactivation de la
fonction de maintien du son.
Chaque pression sur la touche [SUSTAIN]
permet de basculer sur on ou off.
0. 0 . 1
1 3
4
Supprimer une phrase
Appuyez sur les touches suivantes dans
l'ordre indiqué :
[REC]  [/]  [/]
Reproduction répétée
Reproduisez la phrase enregistrée à plusieurs
reprises.
Tout en maintenant la touche [SHIFT]
enfoncée, appuyez sur [/].
NOTE
• Vous pouvez enregistrer l'arpège et votre performance
sur quelques mesures et ensuite le reproduire
à plusieurs reprises, en ajoutant votre performance au
cours de la reproduction si vous le souhaitez.
• À partir de la deuxième reproduction répétée,
la sonorité peut différer de celle de l'enregistrement.
Ceci est dû au fait que la dernière sonorité sélectionnée
durant l'enregistrement est utilisée pour la deuxième
reproduction.
Son
(activé)
SoF
(désactivé)
Portamento
Crée une transition en douceur de la hauteur
de ton entre une note jouée au clavier et la
suivante.
Activer ou désactiver Portamento.
Appuyer sur la touche [SUSTAIN] tout en
maintenant la touche [SHIFT] enfoncée
permet de basculer sur on ou off.
pon poF
(activé) (désactivé)
Tempo
Vous pouvez régler le tempo de la
reproduction de la phrase, de l'arpège et de
l'effet ainsi que la vitesse du métronome.
Appuyez sur la touche [TEMPO/TAP] (Tempo/
Tapotement).
tEp
Utilisez les touches [+]/[-] lorsque « tEP » ou
la valeur de tempo actuelle s'affiche.
NOTE
• Le fait de maintenir la touche [-] ou [+] enfoncée permet
d'augmenter ou de diminuer la valeur de façon continue.
• Pour réinitialiser le tempo, appuyez simultanément sur
les touches [–]/[+].
• Pendant la reproduction de la phrase ou du
métronome, appuyez deux fois sur la touche [TEMPO/
TAP] au tempo souhaité en vue de modifier ce dernier.
11
PSS-A50 Mode d'emploi