Vorbereitungen; Testverfahren; Schutz Von Patientendaten; Adcc Datenblätter Verbindungsprotokoll - Afinion 1115660 Manual Del Usuario

Afinion™ Data Connectivity Converter

8.2 Vorbereitungen

Diese Schritte sind nicht unbedingt erforderlich, aber sinnvoll, um sicherzustelllen, dass die Vorbereitungen bzw. Problemlösungen erfolgreich waren.
IP Adresse auf Computern
Im Startmenü «Ausführen...» wählen und «cmd» eingeben. In die Eingabeaufforderung (MS-DOS-Fenster) den Befehl «ipconfig» eingeben.
Es erschient eine Liste aller Ethernet-Ports und der zugehörigen Adressen.
Wenn es mehrere Ethernet-Ports gibt, sollte diejenigen deaktiviert werden, die für die Konfigurierung des ADCC nicht benutzt werden.
Nähere Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte der Bedeinungsanleitung Ihres Computers.
Unten ist ein Beispiel angegeben. Die IP-Adresse ist dort 192.168.1.100 und die Subnetzmaske 255.255.255.0
Ethernet adapter Local Area Connection:
IP Address. . . . . . . . . . . . : 192.168.1.100
Subnet Mask . . . . . . . . . : 255.255.255.0
Verbindung zwischen ADCC und Computer überprüfen
Den ADCC mit einem Ethernet-Kabel sowie dem USB-Kabel zur Stromversorgung mit dem Computer verbinden. Die Verbindung zwischen
ADCC und Computer mit dem MS-DOS-Befehl «ping IP-Adresse des ADCC» z. B. «ping 192.168.1.1» überprüfen.
Der ausgegebene Text ist danne:
C:\Documents and Settings\ivfr>ping 192.168.1.1
Pinging 192.168.1.1 with 32 bytes of data:
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=8ms TTL=64
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time<1ms TTL=64
Ping statistics for 192.168.1.1:
Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),
Approximate round trip times in milli-seconds:
Minimum = 0ms, Maximum = 8ms, Average = 2ms
ADCC und Computer sind nun bereit für die Konfigurierung des ADCC.

9 TESTVERFAHREN

Schauen Sie in die Bedienungsanleitung des Afinion™ AS100 Analysegerätes für Informationen über die Handhabung der Testkassetten sowie
dazu, wie man Proben von Patienten auf dem Afinion™ AS100 Analysegerät analysiert.
Lesen Sie die Packungsbeilage, die jedem Afinion™ Testkit beiliegt, um probenspzifische Informationen zu erhalten.
• Wenn auf dem Afinion™ AS100 Analysegerät, das an ein HIS/LIS angeschlossen ist, ein Patiententest durchgeführt wird, sollte die
Funktion Patienten-ID aktiviert sein und benutzt werden.

10 SCHUTZ VON PATIENTENDATEN

Die Konfiguration des ADCC ermöglicht einen Passwortschutz der Einstellungen. Für weitere Informationen siehe Abschnitt 5.
• Wenn Sie Daten übertragen, die Patientendaten enthälten, sind Sie dafür verantwortlich, dass die jeweils geltenden Vorschriften zum
Datenschutz eingehalten werden.
11 ADCC DATENBLÄTTER VERBINDUNGSPROTOKOLL
Die Datenblätter ASTM und HL7 zu den Verbindungsprotokollen des Afinion™ Data Connectivity Converters können heruntergeladen werden
von www.afinion.net
•Die Datenblätter zu den Verbindungsprotokollen des Afinion™ Data Connectivity Converters müssen vor Benutzung des ADCC
genau zur Kenntnis genommen werden.
•Vorsichtsmaßnahme bei ADCC mit installierter SW 1.00: Vorsichtsmaßnahme für ACR: Der festgestellte ACR-Wert ist unabhängig
vom Inhalt des Feldes für abnormen ACR-Wert als ungültig zu betrachten, wenn der Albumin- oder Kreatininwert über oder unter
den Messgrenzen liegt. Weitere Informationen sind Abschnitt 4.6 im ASTM-Protokoll SW 1.00 und Abschnitt 4.8 im HL7-Protokoll
SW 1.00 zu entnehmen.
48
DE
All manuals and user guides at all-guides.com