Confirmation Des Préparations; Procédures De Test; Confidentialité Patient; Fiche Technique Du Protocole De Communication Adcc - Afinion 1115660 Manual Del Usuario

Afinion™ Data Connectivity Converter
8.2 Confirmation de la préparation
Ces étapes ne sont pas obligatoires mais permettent de confirmer la réussite de la préparation et/ou du dépannage.
Comment trouver l'adresse IP de votre PC
Choisissez «Exécuter» puis saisissez «CMD» dans la fenêtre qui s'ouvre. Saisissez la commande «ipconfig» dans la fenêtre MS-DOS
qui s'ouvre. Une liste de tous les ports Ethernet et des adresses associées à ces ports, s'affiche. S'il y a plusieurs ports Ethernet, vous devez
désactiver ceux qui ne sont pas utilisés pour configurer l'ADCC.
Consultez le manuel d'utilisation de votre PC pour cette procédure.
Vous verrez ci-dessous un exemple de résultat avec l'adresse IP 192.168.1.100 et le masque de sous-réseau 255.255.255.0
Carte Ethernet de connexion au réseau local:
Adresse IP . . . . . . . . . . . . . : 192.168.1.100
Masque de sous-réseau . . : 255.255.255.0
Confirmer la connexion entre l'ADCC et le PC
Connectez l'ADCC au PC à l'aide d'un câble Ethernet et mettez le sous tension grâce à l'USB Afinion™. Confirmez la connexion établie entre
l'ADCC et le PC par la commande MS-DOS «ping Adresse IP ADCC», par ex. «ping 192.168.1.1».
Le texte affiché sera :
C:\Documents and Settings\ivfr>ping 192.168.1.1
Pinging 192.168.1.1 with 32 bytes of data:
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time=8ms TTL=64
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.1: bytes=32 time<1ms TTL=64
Ping statistics for 192.168.1.1:
Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),
Approximate round trip times in milli-seconds:
Minimum = 0ms, Maximum = 8ms, Average = 2ms
L'ADCC et le PC sont maintenant prêts pour la configuration ADCC.
9 PROCÉDURES DE TEST
Consultez le manuel d'utilisation de l'analyseur Afinion™ AS100 pour les instructions de manipulation des cartouches de tests et d'analyse des
échantillons patient et de contrôle dans l'analyseur Afinion™ AS100.
Consultez la notice livrée avec chaque kit de test Afinion™ pour les informations spécifiques aux tests.
• Lors de tests de patients effectués dans un analyseur Afinion™ AS100 relié à un système SIH/SIL, il faut activer et utiliser la fonction
ID patient.
10 CONFIDENTIALITÉ PATIENT
La configuration de l'ADCC permet de protéger les paramètres par mot de passe. Pour de plus amples détails, voir le chapitre 5.
• Lorsque vous exportez des données contenant des informations personnelles de patients, il est de votre responsabilité de respecter
les réglementations locales concernant la protection des informations personnelles de santé.
11 FICHES TECHNIQUES DU PROTOCOLE DE COMMUNICATION ADCC
Les fiches techniques des protocoles ASTM et HL7 du Afinion™ Data Connectivity Converter sont téléchargéables sur le site Internet: www.afinion.net
•Examinez soigneusement la fiche technique du protocole du Afinion™ Data Connectivity Converter avant l'implémentation de
l'ADCC.
•Précautions à prendre pour ADCC avec SW 1.00 installé : précautions pour ACR. La valeur d'observation ACR doit être interpré-
tée comme non valide si l'albumine et/ou la créatinine est/sont inférieure(s) ou supérieure(s) aux limites, quel que soit le contenu du
champ de l'indicateur anormal ACR. Voir la section 4.6 du protocole ASTM SW 1.00 et 4.8 du protocole HL7 SW 1.00 pour plus de
détails.
56
FR
All manuals and user guides at all-guides.com