Sammuttaminen
DK
Sammuta grilli kiertämällä kaikki kolme säätönuppia pystysuoraan asentoon (A).
Avaa sitten ovi päästäksesi käsiksi kaasupulloon ja sammuta kaasusäädin.
DE
Sammuttamista koskevat varoitukset:
• Sulje aina kaasupullossa oleva kaasusäädin käytön jälkeen. Muista, että leikkivät
UK
lapset voivat vahingossa kääntää grillin nuppeja ja kaasua voi vuotaa ulos.
ES
Grillaus ilman kantta
Sytytä ensin kaikki polttimet yksi kerrallaan. Anna grillin palaa 10 minuuttia, kunnes
ritilä on kuuma.
FR
Varmista, että rasvankeruualusta (8) on puhdas ja että se on asetettu oikein grillin
IS
alle. Voit nyt säätää yksittäisten polttimien lämmön sopivaksi grillattaville ruoka-
aineille. Voit käyttää grilliä millä tahansa poltinasetusyhdistelmällä. Huomaat usein,
että yhden puolen poltin tuottaa riittävästi lämpöä ja voit asettaa ruokapalat siten,
IT
että ne lämpenevät hitaasti. Tästä on etua esimerkiksi leipää lämmitettäessä.
Yksittäinen poltin tuottaa usein runsaasti lämpöä ja mahdollistaa ruoka-aineiden
lämmittämisen hitaasti; erinomainen ominaisuus lämmitettäessä esim. leipää.
NL
Paahtaminen kupukannen kanssa
Varo paistamasta kannen alla kaikkien polttimien ollessa sytytettynä. Kun kansi on
NO
paikallaan, lämpö kohoaa nopeasti.
Jos haluat käyttää epäsuoraa lämpöä, aseta grillattavat tuotteet grillausritilälle
PT
lähelle grillin korkeaa takareunaa. Sytytä vain etummainen poltin (15). Pidä silmällä
lämpömittaria (1), joka ilmaisee viitteellisen lämpötilan.
SE
Puhdistus ja huolto
Tarkista aina ennen puhdistusta, että grilli on kylmä. Pese grilli kuumalla vedellä
FI
ja miedolla pesuaineella. Huuhtele grilli huolellisesti puhtaalla vedellä ja pyyhi se
kuivaksi. Muista puhdistaa grilli perusteellisesti säännöllisin väliajoin ja puhdista
ritilä käytön jälkeen grilliharjalla. Grillin pinta saattaa vahingoittua, jos sen
puhdistamiseen käytetään teräviä välineitä tai hankaavia puhdistusaineita.
Kaasugrillissä on emaloidusta teräksestä valmistettu grillausritilä, jonka
puhdistukseen saa käyttää vain messinkiharjaksista grilliharjaa.
Jos haluat puhdistaa grillin erittäin perusteellisesti, voit voidella haihdutusritilän
saippuapohjaisen puhdistusaineen ja ammoniakkiliuoksen seoksella. Laita osat
suljettuun muovikassiin useaksi tunniksi, mieluiten koko yöksi. Poista ne sitten
kassista ja puhdista osat normaalisti. Grillin polttimet (13, 14 ja 15) saattavat
tukkeutua vähitellen. Puhdista polttimet niiden jäähdyttyä säännöllisesti kovalla
harjalla ja tarkista, että putkien reiät eivät ole tukkeutuneet. Jos haluat puhdistaa
polttimet tai sisäkotelon erityisen hyvin, polttimot voi irrottaa. Katso ohjeet
jäljempänä.
All manuals and user guides at all-guides.com
Rasvankeräysalusta on puhdistettava jokaisen käyttökerran jälkeen. Odota, että
grilli on jäähtynyt. Irrota rasvankeräysalusta (8) ja tarkista, onko sille kertynyt
rasvaa. Poista keräysalustalta rasva, jotta se ei syty grillin käytön aikana, ja pese
keräysalusta pesuaineella ja lämpimällä vedellä. Huuhtele puhtaalla vedellä.
Asenna rasvankeräysalusta takaisin paikalleen (8). Älä käytä rasvankeräysalustalla
alumiinifoliota.
Polttimien ja hyönteisverkon vuosipuhdistus
Grillin hyönteisverkko ja poltinputket on tarkistettava vähintään kerran vuodessa
polttimien optimaalisen toiminnan varmistamiseksi (5). Polttimissa on
hyönteisverkko. Tukkeutunut ja likainen hyönteisverkko voi estää kaasun virtauksen
ja aiheuttaa sen virtausta takaisinpäin, mikä voi vahingoittaa grilliä vakavasti.
1. Varmista, että grilli on kylmä ja kaasunsyöttö on suljettu.
2. Irrota grillausritilä ja haihdutusritilä.
3. Irrota kolme ruuvia ja niiden aluslevyt grillin ulkopinnan jokaisen jalan kohdalta.
4. Irrota sen jälkeen kipinäsytyttimestä lähtevät kaksi letkua vetämällä ne varovasti
irti liittimestä.
5. Ota polttimet (5) sen jälkeen varovasti pois grillistä. Huomaa, ettei grillin muiden
osien säätöjä saa muuttaa.
6. Tarkista, etteivät hyönteisverkko ja poltinputkien aukot ole tukossa tai likaisia.
Hyönteisverkko ja polttimet on tärkeää pitää puhtaana, joten poista mahdollinen
lika esimerkiksi pehmeällä harjalla.
Kun puhdistus on tehty, aseta polttimet takaisin grilliin. Asenna kipinäsytyttimen
letkut takaisin paikalleen. Kiinnitä kolme ruuvia aluslevyineen ja kiristä lopuksi
ruuvit. Haihdutusritilän ja grillausritilän voi nyt asentaa takaisin paikalleen.
Puhdistusta koskevat varoitukset:
• Älä koskaan puhdista näkyviä pintoja hankaussienellä. Jopa muoviset
hankaussienet voivat naarmuttaa pintaa.
Puhdista grillin näkyvät pinnat säännöllisesti saippuavedellä ja sienellä.
Varoitukset
• Grillin käyttö sisätiloissa voi olla hengenvaarallista ja aiheuttaa huomattavan
tulipalovaaran.
• Älä käytä grilliä kovalla tuulella.
• Älä käytä grillin lähellä vaatteita, jotka on valmistettu ohuesta ja löysästä
keinokuitukankaasta.
• Älä anna lasten tai eläinten olla grillin lähellä valvomatta.
• Älä koskaan siirrä kuumaa grilliä. Huomaa, että grillin reunat kuumenevat, myös
takaa kantokahvan luota.
• Älä koskaan kaada vettä kuumaan grilliin. Lämpöshokki voi pysyvästi vahingoittaa
metallia.
• Jos ilmassa tuntuu kaasun hajua, sammuta grilli välittömästi ja tarkista, mistä haju
johtuu.
DK
DE
UK
ES
FR
IS
IT
NL
NO
PT
SE
FI