EngyCal RH33
2 x salida relé
2 salidas digitales, colector
abierto (opcional)
Salida de tensión auxiliar
(fuente de alimentación del
transmisor)
Asignación de terminales
Tensión de alimentación
Endress+Hauser
Los relés se han diseñado como contacto NO. La salida está aislada galvánicamente (1 500 V de
tensión de prueba con todas las otras entradas y salidas).
Capacidad de conmutación de los relés
máx.:
Carga de contacto mínima:
Mín. ciclos de conmutación:
Estas dos salidas están aisladas galvánicamente entre sí y también de todas las otras entradas y
salidas (tensión de prueba: 500 V). Las dos salidas digitales se pueden utilizar como salidas de estado
o de pulsos.
Frecuencia:
Ancho de pulso:
Corriente:
Tensión:
Caída de tensión:
Resistencia máxima de carga:
La salida de tensión auxiliar puede utilizarse para alimentar el transmisor o para controlar las
entradas digitales. Esta salida de tensión auxiliar está protegida contra cortocircuitos y está aislada
galvánicamente (500 V de tensión de prueba con todas las otras entradas y salidas).
Tensión de salida:
Corriente de salida:
No se ven afectadas las señales de HART
Fuente de alimentación
1 5 6 2 52 53
T Warm
RTD or 0/4...20 mA
3 7 8 4 54 55
T Cold
RTD or 0/4...20 mA
2
Asignación de terminales de EngyCal
• Unidad de alimentación de baja tensión: 100 ... 230 V AC (–15 % / +10 %) ⁵⁰⁄₆₀ Hz
• Unidad de alimentación de muy baja tensión:
24 V DC (–50 % / +75 %)
24 V AC (±50 %) ⁵⁰⁄₆₀ Hz
CA: 250 V, 3 A
CC: 30 V, 3 A
10 V, 1 mA
>10
5
1 kHz máx.
mín.500 µs
120 mA máx.
30 V máx.
Máx 2 V en estado conductivo
10 kΩ
Para valores superiores, los bordes de conmutación se
aplanan.
24 V DC ±15 % (no estabilizado)
70 mA máx.
®
.
+
+
+
+
U
I
10 11 50 51
Flow
Pulse or 0/4...20 mA
1+
1-
2+
2-
+
60 61 62 63
70 71
2x Open Col.
I/Pulse Out
R
R
R
R
L/+N/-
13
14
23
24
Relay 1 Relay 2 Power
supply
-
-
1+ 1- 2+ 2-
+
80 81 82 81
90 91
2x Digital In
LPS
A0022341
9