VAROITUS ΠΡΟΣΟΧΗ OSTRZEŻENIE FIGYELEM
VAROVÁNÍ VAROVANIE UYARI ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Jottei lapsi kuristuisi, älä milloinkaan aseta jumppalelua lapsen
sänkyyn tai leikkikehään. Älä kiinnitä leluun naruja, nauhoja tai
mitään muuta ylimääräistä.
Για να αποφύγετε τραυματισμό από τυχόν μπλέξιμο αντικειμένων, μην
τοποθετείτε ποτέ το γυμναστήριο στην κούνια ή στο πάρκο του μωρού.
Μη χρησιμοποιείτε πρόσθετα κορδονάκια, συνδέσμους ή άλλα προϊόντα
με αυτό το γυμναστήριο.
Aby uniknąć urazów spowodowanych zaplątaniem się dziecka, nigdy
nie umieszczaj maty w łóżeczku lub kojcu. Nie dodawaj sznurków,
pasków bądź innych elementów do maty.
Belegabalyodás miatti baleset elkerülése érdekében soha ne helyezze
a rugdalózót kiságyba vagy járókába. Soha ne akasszon a rugdalózóra
kötőket, zsinórokat vagy egyebet.
Aby se předešlo zranění způsobenému zapletením, hrazdičku nikdy
neumísťujte do kolébky, dětské postýlky ani ohrádky. Nikdy k ní
nepřipojujte žádné další provázky, šňůrky ani jiné výrobky.
Aby sa predišlo úrazu spôsobenému zapletením, nikdy neumiestňujte
hrazdičku do kolísky, detskej postieľky ani ohrádky. Nikdy k nej nepridávajte
žiadne ďalšie drôtiky, šnúrky ani iné výrobky.
Boğulma tehlikesini önlemek için, jimnastik merkezini hiçbir şekilde
beşik/karyola ya da çocuk parkına koymayın. Jimnastik merkezine asla
ip, bağ veya başka ürünler eklemeyin.
С цел предотвратяване на нараняване от заплитане, никога не
поставяйте продукта в детското креватче/люлка или кошарка за
игра. Никога не добавяйте връзки, каишки или други предмети
към продукта.
4