BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 11

PureWick
™
Système collecteur d'urine
MANUEL D'UTILISATION ET GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
À utiliser avec les sondes à usage externe PureWick™
Bienvenue
Merci d'avoir acheté le système collecteur d'urine PureWick™,
qui doit être utilisé avec les sondes à usage externe PureWick™.
L'appareil aspire l'urine par le biais d'une tubulure qui est
raccordée à un récipient collecteur. L'urine est stockée dans le
récipient collecteur afin d'être ensuite éliminée correctement.
Ce produit peut être utilisé à la fois à domicile et dans des
établissements professionnels de soins.
Veuillez lire toutes les instructions d'utilisation ainsi que tous les
avertissements avant d'utiliser ce produit pour la première fois.
Aucune compétence particulière ou formation supplémentaire
n'est requise.
Utilisateurs visés
Le système collecteur d'urine PureWick™ est destiné à être
utilisé par :
• les utilisatrices/patientes,
• les aidants/professionnels de santé.
Les personnes citées ci-dessus peuvent réaliser l'ensemble des
opérations en toute sécurité.
Indications
Le système collecteur d'urine PureWick™ doit être utilisé avec
les sondes à usage externe PureWick™ qui sont destinées à la
prise en charge non invasive de la diurèse chez les adultes.
Contre-indications
Ne pas utiliser le système collecteur d'urine PureWick™ avec
les sondes à usage externe PureWick™ chez des personnes
souffrant de rétention urinaire.
Sécurité et avertissements
Toujours débrancher le système collecteur d'urine PureWick™
avant de le nettoyer ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
NE PAS IMMERGER LE SYSTÈME COLLECTEUR
D'URINE PUREWICK™ DANS DE L'EAU. Comme la
plupart des appareils électriques, les composants
électriques de ce système sont sous tension même
lorsque l'appareil est éteint. Pour réduire le risque de
choc électrique, débrancher immédiatement le
système collecteur d'urine PureWick™ si celui-ci tombe
dans l'eau. NE PAS PLONGER LA MAIN DANS L'EAU
POUR LE RÉCUPÉRER.
AVERTISSEMENT : Contient des petites pièces qui présentent
un risque d'étouffement. Conserver hors de portée des enfants.
Conserver le cordon d'alimentation et les tubulures hors de
portée des enfants pour éviter tout risque d'étranglement.
PW200E
FR
PW200U
Cesser l'utilisation en cas de réaction allergique. Usage
déconseillé aux patientes qui présentent une irritation cutanée
ou une lésion cutanée au niveau des zones en contact avec
l'appareil.
Tout incident grave qui survient suite à l'utilisation de cet
appareil doit être signalé au fabricant et aux autorités
compétentes de l'État membre dans lequel l'utilisateur et/ou la
patiente réside.
AVERTISSEMENT : Cet appareil ne doit pas être utilisé dans
des environnements riches en oxygène ou en présence
d'anesthésiques inflammables.
Si le système collecteur d'urine PureWick™ tombe ou bascule,
répandant ainsi l'urine, débrancher l'appareil et l'inspecter
soigneusement pour vérifier qu'aucune pièce n'est desserrée
ou endommagée avant de reprendre l'utilisation. Contacter
l'assistance clientèle en cas de dommages.
Une légère condensation peut apparaître dans la tubulure
de la pompe qui relie le système collecteur d'urine PureWick™
au récipient collecteur. Ce phénomène n'a rien d'inhabituel et
n'affecte pas le fonctionnement. Cependant, si de l'urine ou
de l'eau s'est infiltrée dans la pompe, stopper l'utilisation et
contacter l'assistance clientèle.
Bien que le récipient puisse contenir jusqu'à 2 000 cc (ml)
d'urine, il faut vider régulièrement le récipient collecteur avant
que le volume d'urine n'atteigne 1 800 cc (ml). Ne pas vider le
récipient avant que l'urine ne déborde peut endommager le
système collecteur d'urine PureWick™ et ceci n'est pas couvert
par la garantie.
Il est important que les raccordements soient réalisés
correctement pour que le système collecteur d'urine PureWick™
fonctionne normalement.
Éviter d'utiliser cet appareil à côté d'autres appareils ou empilé
sur d'autres appareils, au risque d'entraîner un mauvais
fonctionnement de celui-ci. Si une telle configuration est
nécessaire, cet appareil ainsi que les autres appareils devront
être surveillés pour s'assurer qu'ils fonctionnement normalement.
Ne pas utiliser d'équipements de communications radiofré-
quence (RF) portables (y compris des périphériques, tels que
des câbles d'antennes et des antennes externes) à moins de
30 cm de toute partie du système collecteur d'urine PureWick™, y
compris les câbles spécifiés par le fabricant. Dans le cas contraire,
la performance de cet appareil pourrait être réduite.
Utiliser uniquement les accessoires du système collecteur
d'urine PureWick™ avec cet appareil. L'utilisation de pièces ou
d'accessoires incompatibles peut altérer la performance et
annulera la garantie.
Ne pas utiliser les accessoires après la date de péremption
indiquée sur l'étiquette de l'emballage.
Utiliser uniquement le cordon d'alimentation c.a. du système
collecteur d'urine PureWick™ fourni avec cet appareil.
L'utilisation d'un autre adaptateur c.a. ou d'une rallonge peut
endommager l'appareil et provoquer un choc électrique ou une
blessure et annulera la garantie.
11