BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 65

Sistema de recogida de orina para su uso con los catéteres externos purewick
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 41
Tubagem do coletor (com conector de cotovelo) e tubagem
da bomba (Utilizador único)
• Enxaguamento inicial: Desligue a tubagem do coletor
do conector de cotovelo e desligue este último da tampa.
Enxague a tubagem desligada cuidadosamente passando
água corrente fria através do interior da tubagem. Ao
enxaguar, remova qualquer excesso de sujidade limpando
o exterior da tubagem e do conector de cotovelo com
toalhitas descartáveis que larguem poucos fios. Ao
enxaguar, irrigue a tubagem com água corrente fria para
remover qualquer excesso de sujidade.
• Limpeza: Prepare uma solução de limpeza alcalina (por
ex., Neodisher MediClean forte ou equivalente) cumprindo
a recomendação do fabricante do uso de cerca de 29 ml
por aproximadamente cada 4 l de água corrente morna
(a proporção e a temperatura da água segundo a
recomendação do fabricante, se aplicável). Submerja
totalmente a tubagem e o conector de cotovelo na
solução e deixe de molho durante um mínimo de dez
(10) minutos. No início do período de imersão, irrigue ao
interior da tubagem com a solução preparada. Enquanto a
tubagem está submersa, use uma escova de cerdas suaves
(por ex., escova de dentes) para escovar todas as áreas
acessíveis da tubagem e do conector de cotovelo durante,
no mínimo, um (1) minuto, para eliminar quaisquer sinais
visíveis de detritos ou sujidade.
• Enxaguamento: Enxague a tubagem e o conector de
cotovelo minuciosamente com água corrente fria até não
haver quaisquer sinais visíveis da solução de detergente
de limpeza alcalina. Ao enxaguar, irrigue o interior da
tubagem com água corrente fria.
• Inspeção visual: Inspecione a tubagem para assegurar
que todos os detritos e sujidade foram removidos. Na
eventualidade de haver sinais de detritos ou sujidade,
repita os passos acima até não haver quaisquer sinais
de detritos ou sujidade restantes sobre a tubagem ou no
interior da mesma.
• Desinfeção: Submerja totalmente a tubagem e o conector
de cotovelo em álcool isopropílico a 70% (IPA). Deixe ficar
de molho durante, pelo menos, dez (10) minutos. Antes do
início do período de imersão de dez (10) minutos, irrigue o
IPA através da tubagem.
• Enxaguamento: Enxague a tubagem e o conector
de cotovelo minuciosamente com água corrente fria,
certificando-se de que irriga o interior da tubagem com água.
• Secagem: Seque a superfície exterior da tubagem e
do conector de cotovelo com uma toalha ou pano que
largue poucos fios e esteja limpo e deixe que o interior
da tubagem seque ao ar durante, pelo menos, trinta (30)
minutos à temperatura ambiente.
Base do Sistema de Recolha de Urina PureWick™ com cabo
de alimentação (Múltiplos utilizadores)
• Limpeza inicial: Limpe a base do Sistema de Recolha
de Urina PureWick™ e o cabo de alimentação
cuidadosamente com um pano que largue poucos fios e
esteja limpo humedecido com água corrente fria. Remova
qualquer excesso de sujidade limpando a unidade com
toalhitas descartáveis que larguem poucos fios.
• Limpeza: Prepare uma solução de limpeza alcalina (por
ex., Neodisher MediClean forte ou equivalente) cumprindo
a recomendação do fabricante do uso de cerca de 29 ml
por aproximadamente cada 4 l de água corrente morna
(a proporção e a temperatura da água segundo a
recomendação do fabricante, se aplicável). Limpe o
dispositivo e o cabo de alimentação com um pano que
largue poucos fios humedecido com a solução. Permita
que o dispositivo e o cabo de alimentação permaneçam
molhados durante, pelo menos, dez (10) minutos,
certificando-se de que estes componentes permanecem
visivelmente molhados durante este período de tempo.
Use uma escova de cerdas suaves (por ex., escova de
dentes) para escovar todas as áreas acessíveis da base
do Sistema de Recolha de Urina PureWick™ e do cabo de
alimentação durante, no mínimo, um (1) minuto, para
eliminar quaisquer sinais visíveis de detritos ou sujidade.
• Enxaguamento: Usando um novo pano que largue
poucos fios e esteja limpo, limpe a base do Sistema de
Recolha de Urina PureWick™ e o cabo de alimentação
minuciosamente com água corrente fria para remover a
solução de limpeza alcalina. Realize este passo até que
não haja quaisquer sinais visíveis da solução de limpeza.
• Inspeção visual: Inspecione a base do Sistema de Recolha
de Urina PureWick™ e o cabo de alimentação para
assegurar que todos os detritos e sujidade foram removidos.
Na eventualidade de haver sinais de detritos ou sujidade,
repita os passos acima até não haver quaisquer sinais
de detritos ou sujidade restantes na base do Sistema de
Recolha de Urina PureWick™ e no cabo de alimentação.
• Desinfeção: Use álcool isopropílico a 70% (IPA) para
molhar na totalidade um pano que largue poucos fios e
esteja limpo e limpe o dispositivo e o cabo de alimentação.
Permita que a solução desinfetante permaneça na base
do Sistema de Recolha de Urina PureWick™ e no cabo
de alimentação durante, pelo menos, dez (10) minutos,
certificando-se de que a unidade está visivelmente
molhada com IPA durante este período de tempo.
• Enxaguamento: Usando um novo pano que largue
poucos fios e esteja limpo, limpe a base do Sistema de
Recolha de Urina PureWick™ e o cabo de alimentação
minuciosamente com água corrente fria para remover a
solução desinfetante.
• Secagem: Seque a base do Sistema de Recolha de Urina
PureWick™ e o cabo de alimentação com uma toalha ou
pano que largue poucos fios e esteja limpo.
65

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Purewick pw200u

Tabla de contenido