PureWick
™
Sistema de recogida de orina
GUÍA DEL USUARIO Y GARANTÍA LIMITADA
DEL PRODUCTO
Para su uso con catéteres externos PureWick™
Bienvenido
Gracias por adquirir el sistema de recogida de orina PureWick™,
que se utiliza con los catéteres externos PureWick™. El
dispositivo extrae la orina a través de un tubo que está
conectado a un recipiente de recogida. La orina se almacena
en el recipiente de recogida para su correcta eliminación. Este
producto se puede utilizar tanto en entornos domésticos como
en centros de atención profesional.
Lea todas las instrucciones de uso y advertencias antes de usar
este producto por primera vez. No se requieren habilidades
especiales ni formación adicional.
Usuarios previstos
El sistema de recogida de orina PureWick™ está diseñado para
su uso por parte de:
• Usuario/paciente
• Cuidador/profesional sanitario
Las personas mencionadas pueden realizar de forma segura
todas las funciones.
Indicaciones de uso
El sistema de recogida de orina PureWick™ se utiliza con los
catéteres externos PureWick™, que están previstos para un
control no invasivo de la diuresis en adultos.
Contraindicaciones de uso
No utilice el sistema de recogida de orina PureWick™ con
catéteres externos PureWick™ en personas con retención
de orina.
Seguridad y advertencias
Desenchufe siempre el sistema de recogida de orina PureWick™
antes de limpiarlo o cuando no se utilice.
NO SUMERJA EL SISTEMA DE RECOGIDA DE ORINA
PUREWICK™ EN AGUA. Como con la mayoría de los
dispositivos eléctricos, las piezas eléctricas de este
sistema son conductoras de tensión, incluso cuando la
alimentación está desconectada. Para reducir el riesgo
de descarga eléctrica, si el sistema de recogida de
orina PureWick™ se cae al agua, desenchúfelo
inmediatamente. NO INTRODUZCA LA MANO EN EL
AGUA PARA SACARLO.
ADVERTENCIA: Contiene piezas pequeñas que pueden causar
asfixia. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
PW200E
ES
PW200U
Mantenga los cables y tubos fuera del alcance de los niños
para evitar el riesgo de estrangulación.
Suspenda su uso si se produce una reacción alérgica. No se
recomienda para usuarios que presenten irritación de la piel o
lesiones cutáneas en las áreas de contacto con el dispositivo.
Cualquier incidente grave que haya tenido lugar con el uso del
dispositivo se debe comunicar al fabricante y a la autoridad
competente de los Estados miembros del país de residencia del
usuario o el paciente.
ADVERTENCIA: Este dispositivo no se debe utilizar en
entornos ricos en oxígeno ni en combinación con anestésicos
inflamables.
Si el sistema de recogida de orina PureWick™ se cae o se vuelca
y la orina se derrama, desenchufe la unidad y revísela con
atención en busca de piezas sueltas o dañadas antes de volver
a usarla. Póngase en contacto con el servicio de atención al
cliente si observa algún daño.
Puede formarse una ligera condensación dentro del tubo de la
bomba que conecta el sistema de recogida de orina PureWick™
al recipiente de recogida. Esto no es inusual y no afecta al
funcionamiento. Sin embargo, si han entrado orina o agua en
la bomba, deje de usar el sistema y póngase en contacto con el
servicio de atención al cliente.
Aunque el recipiente puede contener hasta 2000 cc (ml),
se debe vaciar con regularidad la orina del recipiente de
recogida antes de que el volumen alcance los 1800 cc (ml).
De no vaciarse el recipiente antes de que la orina se desborde,
se pueden causar daños al sistema de recogida de orina
PureWick™ y esto no lo cubre la garantía.
Es importante que las conexiones de los puertos estén
correctamente conectadas para que el sistema de recogida de
orina PureWick™ funcione según lo previsto.
Se debe evitar el uso de este equipo junto a otros equipos
o apilado, ya que podría provocar un funcionamiento
inadecuado. Si es necesario usarlo de tal modo, este equipo
y los demás se deben observar para comprobar que funcionan
normalmente.
Cualquier equipo de comunicaciones de radiofrecuencia (RF)
portátil (incluidos los periféricos como los cables de antena y
las antenas externas) se debe utilizar a una distancia superior
a 30 cm (12 pulgadas) de cualquier parte del sistema de
recogida de orina PureWick™, incluidos los cables especificados
por el fabricante. De lo contrario, podría deteriorarse el
rendimiento de este equipo.
Con este dispositivo, utilice únicamente los accesorios
del sistema de recogida de orina PureWick™. Las piezas o
accesorios incompatibles pueden ocasionar una disminución
del rendimiento y anularán la garantía.
No utilice accesorios después de la fecha de caducidad
indicada en la etiqueta del paquete.
Con el dispositivo, utilice únicamente el cable de alimentación
de CA del sistema de recogida de orina PureWick™. El uso de
un adaptador de alimentación de CA alternativo escogido
por el consumidor o de un alargador puede provocar daños
41