BD PureWick PW200E Guía Del Usuario Y Garantía página 6

Sistema de recogida de orina para su uso con los catéteres externos purewick
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 41
• Cleaning: Prepare a soapy solution by mixing approximately
5 mL of dish soap with approximately 4 L of cool tap water.
Completely submerge the tubing and elbow connector in
the solution and allow it to soak for a minimum of ten (10)
minutes. At the beginning of the soak time, flush the inside of
the tubing with the prepared solution. While submerged, use a
soft brush (e.g. toothbrush) to brush all accessible areas of the
tubing and elbow connector for a minimum of one (1) minute
to remove any visible signs of debris or dirt.
• Rinse: Rinse the tubing and elbow connector thoroughly
with cool tap water until there is no visible sign of the soap
cleaning solution. While rinsing, flush the inside of the
tubing with the tap water.
• Visual inspection: Inspect the tubing to ensure that all
debris and dirt have been removed. If there is any sign of
debris or dirt, repeat the steps above until there is no sign of
debris or dirt remaining on or inside the tubing.
• Disinfection: Fully submerge the tubing and elbow
connector in 70% isopropyl alcohol (IPA). Allow it to soak for
a minimum of ten (10) minutes. Flush the IPA through the
tubing, prior to starting the ten (10) minute time.
• Rinse: Rinse the tubing and elbow connector thoroughly
with cool tap water, ensuring that the inside of the tubing is
flushed with water.
• Drying: Dry the tubing and elbow connector outer surface
with a clean low lint towel or cloth and allow the inside of
the tubing to air dry for a minimum of thirty (30) minutes at
room temperature.
PureWick™ Urine Collection System Base with power cord
• Initial Wipe: Wipe the PureWick
base and power cord thoroughly with a clean low lint cloth
dampened with cool tap water. Remove any excess dirt by
wiping the device with disposable low lint wipes.
• Cleaning: Prepare a soapy solution by mixing approximately
5 mL of dish soap with approximately 4 L of cool tap water.
Completely wet a clean low lint cloth with the solution and
wipe down the PureWick
power cord. Allow the cleaning solution to remain on the
device and power cord for a minimum of ten (10) minutes,
ensuring that the device and power cord remains wet for
the ten (10) minutes. Using a soft brush (e.g. toothbrush),
brush all accessible areas of the PureWick
System base and power cord for a minimum of one (1)
minute to remove any visible signs of debris or dirt.
• Rinse: Using a new clean low lint cloth, wipe the PureWick
Urine Collection System base and power cord thoroughly
with cool tap water to remove the soap cleaning solution.
Perform this step until there is no visible sign of the soap
cleaning solution.
• Visual inspection: Inspect the PureWick
System base and power cord to ensure that all debris and
dirt have been removed. If there is any sign of debris or dirt,
repeat the steps above until there is no sign of debris or dirt
remaining on the PureWick
and power cord.
• Disinfection: Use 70% isopropyl alcohol (IPA) to completely
wet a clean low lint cloth and wipe down the PureWick
Urine Collection System base and power cord. Allow the
disinfecting solution to remain on the device and power
Urine Collection System
TM
Urine Collection System base and
TM
Urine Collection
TM
Urine Collection
TM
Urine Collection System base
TM
cord for a minimum of ten (10) minutes, ensuring the unit is
visibly wet with IPA for ten (10) minutes.
• Rinse: Using a new clean low lint cloth, wipe the PureWick
Urine Collection System base and power cord thoroughly
with cool tap water to remove the disinfecting solution.
• Drying: Dry the PureWick
power cord with a clean low lint towel or cloth.
Manual Cleaning Instructions for Hospitals and
Long-Term Care Facilities:
Contamination should be assumed prior to use with a new user;
therefore, the PureWick™ Urine Collection System base and
power cord must be fully cleaned with a disinfectant before reuse.
The collection canister and tubing are not suitable for reuse in
a multiple user environment. A new collection canister and new
tubing must be used for each new user.
Canister and Canister Lid (Single User)
• Initial Rinse: Rinse the canister and lid thoroughly with cool
tap water. While rinsing, remove any excess dirt by wiping
the canister and lid with disposable low lint wipes.
• Cleaning: Prepare alkaline cleaner solution (e.g.
Neodisher MediClean forte or equivalent) following the
manufacturer's recommendation of approximately 29
mL per approximately 4 L of warm tap water (ratio and
water temperature per manufacturer's recommendation
if applicable). Completely submerge the canister and lid in
the solution and allow it to soak for a minimum of ten (10)
minutes. While the canister and lid are submerged, use a
soft bristle brush (e.g. toothbrush) to brush all accessible
areas of the canister and lid for a minimum of one (1)
minute to remove any visible signs of debris or dirt.
• Rinse: Rinse the canister and the lid thoroughly with
cool tap water until there is no visible sign of the alkaline
cleaning solution.
• Visual inspection: Inspect the canister and the lid to ensure
that all debris and dirt have been removed. If there is any
sign of debris or dirt, repeat the steps above until there is no
sign of debris or dirt remaining on the canister and lid.
• Drying: Dry the canister and lid with a clean low lint towel
or cloth.
• Disinfection: Fully submerge the canister and lid in 70%
isopropyl alcohol (IPA). Allow it to sit for a minimum of ten
(10) minutes.
TM
• Rinse: Rinse the canister and the lid thoroughly with cool
tap water.
• Drying: Dry the canister and lid with a clean low lint towel
or cloth.
Collector Tubing (with elbow connector) and Pump Tubing
(Single User)
• Initial Rinse: Disconnect the collector tubing from the
elbow connector and disconnect the elbow connector from
the lid. Rinse the disconnected tubing thoroughly by running
cool tap water through the inside of the tubing. While
rinising, remove any excess dirt by wiping the outside of the
TM
tubing and elbow connector with low lint disposable wipes.
While rinsing, flush the tubing with cool tap water to remove
any excess dirt.
6
Urine Collection System base and
TM
TM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Purewick pw200u

Tabla de contenido