Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UITSLUITEND VOOR TANDHEELKUNDIG GEBRUIK
GEBRuIKSVOORScHRIFt (ProTaper
PROtaPER
INStRuMENtEN VOOR ENDODONtIScHE HERBEHaNDELINGEN
®
•
ProTaper
D1: vijl voor het verwijderen van vulmaterialen uit het coronale wortelkanaal-derde
®
•
ProTaper
D2: vijl voor het verwijderen van vulmaterialen uit het middelste wortelkanaal-derde
®
•
ProTaper
D3: vijl voor het verwijderen van vulmaterialen uit het apicale wortelkanaal-derde
®
Samenstelling: het actieve gedeelte van deze instrumenten is vervaardigd uit een nikkeltitaan legering.
1)
GEBRuIKSINDIcatIES
Deze instrumenten mogen uitsluitend worden gebruikt door gekwalificeerde gebruikers in een klinische
omgeving.
Toepassing: verwijderen van vulmaterialen bij endodontische herbehandeling.
2)
cONtRa-INDIcatIES
•
Niet gebruiken voor het verwijderen van vullingen op basis van kunststofhars.
•
De vijl D1 mag niet gebruikt worden in wortelkanaalkrommingen
3)
WaaRScHuWINGEN
-
ProTaper
vijlen voor herbehandeling worden toegepast voor het verwijderen van vulmaterialen uit
®
wortelkanalen die met guttaperchastiften, Thermafil obturatoren of op eugenol gebaseerde oplosbare pasta
gevuld zijn. Ze zijn niet geschikt voor het verwijderen van vulmaterialen op basis van kunststofhars.
4)
VOORZORGSMaatREGELEN
•
Het hergebruik van vijlen alsook herhaaldelijke cycli van desinfecteren en opnieuw steriliseren
verhogen het risico van breuk.
•
Deze instrumenten mogen niet in een natriumhypochloriet oplossing worden ondergedompeld.
•
Ontsmetten van de instrumenten: volg nauwkeurig de instructies van de fabrikant.
•
Gebruik een constante rotatiesnelheid van:
•
500 t.p.m. voor het verwijderen van gutta percha of Thermafil obturatoren
•
250 – 300 t.p.m. voor het verwijderen van op zinkoxide-eugenol gebaseerde, oplosbare pasta's.
•
Voor een optimaal gebruik worden motoren aangeraden voorzien van torsiecontrole.
•
Gebruik de vijl D1 uitsluitend voor het coronale wortelkanaal-derde. Vervolgens de vijl D2 voor het
middelste wortelkanaal-derde en ten slotte de vijl D3 voor het apicale wortelkanaal-derde.
5)
NEVENEFFEctEN
In het huidig technisch stadium werden er tot op heden geen neveneffecten gesignaleerd.
6)
StaP VOOR StaP GEBRuIKSaaNWIJZING VOOR PROtaPER VIJLEN
alvorens het wortelkanaalvulmateriaal te verwijderen (guttapercha, obturatoren op een drager
of pasta):
•
Bestudeer nauwkeurig drie, uit verschillende invalshoek genomen röntgenopnamen.
•
Evalueer de densiteit van het vulmateriaal met betrekking tot de diameter, lengte en kromming van het
wortelkanaal.
•
Creëer toegang tot de pulpakamer en let op de afmetingen van het vulmateriaal aan de
wortelkanaalingang(en).
•
Kies op basis van radiografisch en klinisch onderzoek, de beste techniek voor het verwijderen.
•
Verwijder het vulmateriaal volgens een progressieve crown-down techniek, zonder in de dentine te
snijden.
Verwijderen van Guttapercha / Obturatoren op drager
•
Als u kiest voor het roterend verwijderen van vulmaterialen, selecteer dan de laagste snelheid (500
tpm) om het materiaal in het wortelkanaal efficiënt te penetreren en te verwijderen.
•
Druk zachtjes, zonder in de dentine te snijden, de draaiende ProTaper
wrijvingswarmte op te wekken en zodoende al borend vulmateriaal uit het wortelkanaal te verwijderen.
Gebruik de vijl D1 nooit in een wortelkanaalkromming.*
•
Verwijder regelmatig de D1 vijl, om het vulmateriaal te verwijderen uit de groeven van de spoed
•
Ga verder met de vijl D1 of een ProTaper
wortelkanaalwanden past, totdat de guttapercha uit het coronale wortelkanaal-derde is verwijderd
•
Kies de ProTaper
®
middelste wortelkanaal-derde. Gebruik een naar buiten gerichte penselende beweging om
vulmateriaal van de wortelkanaalwanden te verwijderen
•
Kies de ProTaper
®
vulmateriaal uit het apicale wortelkanaal-derde
•
Ga door met de vijl D3 zolang de spoed van het instrument na het verwijderen uit het wortelkanaal
DFU ProTaper® Universal Retreatment Kit F19 02 89.X/ 04 / 2006 updated 04/2009
Universal Retreatment Kit)
®
vijl voor herbehandeling die passief tussen de
®
vijl D2 en verwijder in één of meerdere bewegingen het vulmateriaal uit het
vijl D3 en druk deze zachtjes in het dieper gelegen materiaal en verwijder het
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
vijl D1 in de guttapercha om
®
NL
NL
27 / 62
Publicidad
Tabla de contenido
