Denon AVR-3803 Instrucciones De Operación página 106

FRANCAIS
Installation de système
Régler le retard audio pour retarder le temps de lecture du son
i
Audio Delay
et le synchroniser avec l'image.
Ext. In
Régler le niveau de lecture de la borne d'entrée extérieure
o
Subwoofer
du subwoofer.
Level
Auto Surround
!0
Réglage de la fonction du mode "Auto surround".
Mode
Ceci règle s'il faut ou pas afficher l'affichage sur écran qui
apparaît sur l'écran de moniteur lorsque les commandes de
On Screen
!1
l'unité de télécommande ou de l'unité principale sont
Display
actionnées.
Un réglage pour éviter le scintillement.
Trigger Out Régler la sortie du déclencheur pour les différentes sources
!2
Setup d'entrée.
Auto Tuner Les stations en FM sont automatiquement captées et
!3
Preset sauvegardées dans la mémoire.
Utilisez cette fonction pour activez ou désactiver le verrouillage
!4
Setup Lock
du paramétrage des réglages système.
REMARQUES:
• Les signaux d'affichage sur écran sont sortis avec priorité à la prise de sortie de moniteur (MONITOR OUT)
vidéo S pendant la lecture d'un composant vidéo. Par exemple, si le moniteur de téléviseur est connecté
aux deux prises de sortie de moniteur vidéo S et vidéo du AVR-3803 et que les signaux sont entrés au AVR-
3803 à partir d'une source vidéo (VDP, etc.) connectée aux deux prises d'entrée vidéo S et vidéo, les
signaux d'affichage sur écran sont sortis en priorité à la sortie de moniteur vidéo S. Si vous désirez sortir
les signaux à la prise de sortie de moniteur vidéo, ne connectez pas de cordon à la prise de sortie de
moniteur vidéo S (S-VIDEO MONITOR OUT). (Pour les détails, voir page 114.)
• La fonction d'affichage sur écran du AVR-3803 est conçue pour être utilisée avec des moniteurs de
téléviseur haute définition, ainsi il peut être difficile de lire de petits caractères sur des téléviseurs avec
petits écrans ou faibles définitions.
• Le menu d'installation n'est pas affiché lorsque le casque est utilisé.
• Disposition du système d'enceintes
Disposition de base du système
• Ce qui suit est un exemple de la disposition de base pour un système comprenant huit systèmes d'enceinte
et un moniteur de téléviseur.
Subwoofer
Système d'enceintes avant
Placer ces enceintes au niveau des flancs du
téléviseur ou de l'écran avec leurs surfaces
avant autant que possible en regard de l'avant de
l'écran.
106
Valeurs par défaut
0 ms
Subwoofer = +15 dB
Auto Surround Mode = ON
On Screen Display = ON / Mode 1
CD TUNER CDR/TAPE DVD VDP TV DBS VCR-1
PHONO
OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON
A1 ~ A8 87.5 / 89.1 / 98.1 / 108.0 / 90.1 / 90.1 / 90.1 / 90.1 MHz
B1 ~ B8 522 / 603 / 999 / 1404 / 1611 kHz, 90.1 / 90.1 MHz
C1 ~ C8 90.1 MHz
D1 ~ D8 90.1 MHz
E1 ~ E8 90.1 MHz
Setup Lock = OFF
Système d'enceintes centrales
Systeme d'enceintes d'ambiance arriére
Système d'enceintes d'ambiance
Avec le AVR-3803, il est également possible d'utiliser la fonction de sélecteur d'enceintes d'ambiance pour
choisir la meilleure disposition d'après une foule de sources et de modes d'ambiance.
• Fonction de sélecteur d'enceintes d'ambiance
Grâce à cette fonction il est possible d'obtenir un champ sonore optimal pour les différents types de
sources en commutant entre les deux systèmes d'enceintes d'ambiance (A et B).
VCR-2 V. AUX
A A
ON ON
B B
SB SB
Utilisation de A uniquement
Avant d'installer le système
1
Vérifier que toutes les connexions sont bonnes, puis mettre l'unité principale sous tension.
2
Afficher le menu d'installation de système.
Réglage du type d'enceintes
• La composition des signaux émis par les différents canaux et la réponse en fréquence sont automatiquement
réglées en fonction de la combinaison d'enceintes actuellement utilisées.
1
Au menu d'installation de système, sélectionner "Speaker
Configuration".
2
Passer à l'écran de configuration d'enceinte.
A A
B B SB: SURROUND BACK SPEAKER
SB SB
Utilisation de B uniquement