Surround - Denon AVR-3803 Instrucciones De Operación

Multizonenwiedergabe mit mehreren Quellen
MULTI-ZONE-UNTERHALTUNGSSYSTEM
• Wenn die Anschlüsse an den Zone-2-Ausgängen (ZONE2 OUT) verdrahtet und mit integrierten Verstärkern
verbunden sind, die in anderen Räumen installiert sind, können in diesen Räumen andere Quellen als in der
Hauptzone, in der diese Einheit und die Wiedergabegeräte installiert sind, abgespielt werden. (Siehe ZONE 2
auf dem Schaubild unten.)
• Der Zone-2-Lautsprecherausgang (ZONE 2 SPEAKER OUT) kann verwendet werden, wenn "ZONE 2" in der
Leistungsverstärker-Zuweisung "Power Amp Assignment" des System-Setup-Menü ausgewählt wurde. In
diesem Fall können die hinteren Surround-Lautsprecherausgänge für die Hauptzone (MAIN ZONE) nicht
verwendet werden. (Siehe Seite 53.)
HINWEIS:
• Verwenden Sie für den AUDIO-Ausgang hochqualitative Stiftsteckerkabel und verdrahten Sie diese so,
daß weder ein Brummen noch Nebengeräusche auftreten.
• Anleitungen zur Installation und Bedienung sonstiger gekaufter Geräte finden sie in den
Bedienungsanleitungen zu diesen Geräten.
• Wenn der Direkt-Sound-Modus für die Hauptzone eingestellt ist, werden an den ZONE 2-
Videoanschlüssen keine Signale ausgegeben.
• Selbst wenn Zone 2 ausgeschaltet ist (ZONE 2 = "OFF"), werden an den ZONE 2-Videoanschlüssen
Signale ausgegeben.
2 MULTI-ZONE-UNTERHALTUNGSSYSTEM (Bei der Verwendung von PREOUT)
ZONE 2 Hauptzone (MAIN ZONE)
Fernseher oder Monitor
B
B
INTEGRIERTER VERSTÄRKER
AVR-3803
2 MULTI-ZONE-UNTERHALTUNGSSYSTEM (Bei der Verwendung von SPEAKER OUT)
ZONE 2 Hauptzone (MAIN ZONE)
Fernseher oder Monitor
B
AVR-3803
ZONE 2 AUDIO-Signalkabel
Lautsprecherkabel (SPEAKER)
System-
ZONE 2 VIDEO-Signalkabel
Fernbedienungseinheit
RC-922
* Beziehen Sie sich auf das Kapitel
"ANSCHLÜSSE" auf den Seiten 52 bis 56.
ZONE 2 AUDIO-Signalkabel
Lautsprecherkabel (SPEAKER)
System-
ZONE 2 VIDEO-Signalkabel
Fernbedienungseinheit
RC-922
* Beziehen Sie sich auf das Kapitel
"ANSCHLÜSSE" auf den Seiten 52 bis 56.
10

SURROUND

Vor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion
• Stellen Sie vor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion anhand des Testtons den Wiedergabepegel von den
verschiedenen Lautsprechern ein. Diese Einstellung kann im Rahmen der System-Einrichtung (siehe Seite 51)
oder - wie nachfolgend beschrieben - mit Hilfe des Fernbedienungsgerätes ausgeführt werden.
• Die Einstellung anhand des Testtons mit dem Fernbedienungsgerät ist jedoch nur im "Auto"-Modus möglich und nur
in den DOLBY/DTS SURROUND-Modi effektiv. Die eingestellten Pegel für die verschiedenen Modi werden
automatisch im Speicher abgelegt.
1
Drücken Sie die TEST TONE-
Taste.
(Fernbedienungsgerät)
2
Von den verschiedenen
Lautsprechern werden
Testtöne ausgegeben.
Stellen Sie die Lautstärke
der Testtöne mit Hilfe der
Kanal-Lautstärketasten so
(Fernbedienungsgerät) ein, daß die Lautstärke für
alle Lautsprecher gleich ist.
3
Drücken Sie
Beendigung der Einstellung
noch einmal die TEST TONE-
Taste.
(Fernbedienungsgerät)
• Stellen Sie nach der Einstellung anhand der Testtöne die Kanalpegel - wie nachfolgend beschrieben - entweder
entsprechend der Wiedergabequellen oder aber entsprechend Ihres ganz persönlichen Geschmacks ein.
1
Wählen Sie
Lautsprecher an, dessen
Pegel Sie einstellen
möchten.
(Fernbedienungsgerät)
Bei jeder Betätigung dieser Taste ändert sich
der Kanal wie nachfolgend aufgeführt.
FL C FR SR SBR SBL
FADER SW SL
2
Stellen Sie den Pegel des
angewählten Lautsprechers ein.
(Fernbedienungsgerät)
Wenn die hinteren Surround-Lautsprecher auf
"1spkr" für "Speaker Configuration"
eingestellt wurden, ist dies auf "SB" gestellt.
DEUTSCH
2
1, 3
nach
den
2
HINWEISE:
• Der Einstellbereich für die verschiedenen Kanäle
beläuft sich auf +12 dB auf –12 dB.
• Der Ton des Subwoofers kann
Verminderung der SW (Subwoofer)-Einstellung
auf eine Stufe unter -12 dB (Einstellung auf
"OFF") abgeschaltet werden.
2
2
1
durch
79