Denon AVR-3803 Instrucciones De Operación página 69

2 Nehmen Sie die Komponente in Betrieb.
• Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung der entsprechenden Komponente.
Einige Modelle können nicht mit diesem Fernbedienungsgerät betrieben werden.
1. Systemtasten des
digitalen Videodisc-
Spielers (DVD, DVD DVD
SETUP)
POWER : Netz ein/
(ON/SOURCE) betriebsbereit
6,7 : Manueller Suchlauf
(vorwärts und
rückwärts)
: Stopp
2
1 : Wiedergabe
8,9 : Automatischer Suchlauf
(an einen Titelanfang)
3 : Pause
0 ~ 9, +10 : 10-Taste
DISK SKIP + : Disc-Sprung
(nur für DVD-
Wechsler)
DISPLAY : Display
MENU : Menü
RETURN : Zurück
SETUP : Einstellung
ENTER : Eingabe
•, ª, 0, 1 : Cursor auf, ab, links
und rechts
3. Videodeck-Systemtasten
(VCR-1/VCR-2)
VCR1
POWER : Netz ein/
(ON/SOURCE) betriebsbereit
6,7 : Manueller Suchlauf
(vorwärts und
rückwärts)
2 : Stopp
1 : Wiedergabe
3 : Pause
Channel +, – : Kanäle
2. Videodisc-Spieler-
Systemtasten (VDP)
VDP
POWER : Netz ein/
(ON/SOURCE) betriebsbereit
6,7 : Manueller Suchlauf
(vorwärts und
rückwärts)
2 : Stopp
1 : Wiedergabe
8,9 : Automatischer
Suchlauf
(Cue)
3 : Pause
0~9, +10 : 10-Taste
4. Systemtasten für Monitor
TV (TV), digitalen
Sendesatelliten-Tuner TV
(DBS) und Kabel (CABLE)
POWER : Netz ein/
(ON/SOURCE) betriebsbereit
MENU : Menü
•, ª, 0, 1 : Cursor auf, ab, links
und rechts
ENTER : Eingabe
CHANNEL : Kanal-Umschaltung
+, –
0~9, +10 : Kanäle
TV/VCR : Umschalten
zwischen
Fernsehgerät und
Videospieler
TV VOL +, – : Lautstärke auf/ab
DISPLAY : Display
RETURN : Zurük
Lernfunktion
Wenn es sich bei Ihrer AV-Komponente nicht um ein DENON-Produkt handelt oder wenn die Komponente nicht
mit Hilfe des Vorwahlspeichers betrieben werden kann, ist die Bedienung mit dem mitgelieferten
Fernbedienungsgerät möglich, indem die Fernbedienungssignale der entsprechenden Komponente im
Fernbedienungsgerät gespeichert werden.
Bei manchen Fernbedienungssignalen ist es nicht möglich, diese Signale zu "lernen" oder das Gerät arbeitet nicht
richtig. Benutzen Sie in solchen Fällen zur Bedienung die zu diesem Gerät gehörende Fernbedienungseinheit.
1
Drücken Sie gleichzeitig die Netztaste
ON/SOURCE und die OFF-Taste.
• "PRE" erscheint auf dem
Display des
Fernbedienungsgerätes.
2 Betätigen Sie die • und ª Cursor-Tasten, um auf
dem Display des Fernbedienungsgerätes
"LRN" anzeigen zu lassen, und drücken Sie
dann die ENTER-Taste.
• "SEL" wird angezeigt.
3
Wählen Sie mit den • und ª Cursor-Tasten den
Modus für die Taste an, die "erlernt" werden
soll, und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
• "KEY" wird angezeigt.
4
Drücken Sie die Taste, die "erlernt" werden
soll, während "KEY" angezeigt wird. "START"
erscheint auf dem Display.
• "AGAIN" wird angezeigt,
wenn eine Taste gedrückt
wurde, die nicht "erlernt"
werden kann.
• Drücken Sie zum Entaktivieren gleichzeitig
die Netztaste ON/SOURCE und die OFF-
Taste.
5
Richten Sie die Fernbedienungsgeräte direkt
aufeinander und halten Sie die Taste auf dem
anderen Fernbedienungsgerät, das "lernen"
soll, gedrückt.
Anderes
Fernbedienung
s-gerät
DEUTSCH
1, 4, 8 1, 4, 8
DVD
7
2, 3
2, 3, 7
6
"OK" erscheint auf dem Display
Fernbedienungsgerätes, wenn der Lernprozess
abgeschlossen ist.
• "KEY" wird angezeigt. Weitere Tasten
können durch Wiederholen der Schritte 4 bis
5 "erlernt" werden.
7
Der Modus kann durch Drücken
Modustaste umgeschaltet werden, während
die Schlüsselanzeige "KEY" leuchtet.
Nach dem Drücken der Eingabetaste (ENTER)
erscheint wieder die Schlüsselanzeige "KEY"
und der Lernbereitschaftsmodus
eingeschaltet.
8
Drücken Sie zum Beenden des Lernmodus
noch einmal gleichzeitig die Netztaste
ON/SOURCE und die OFF-Taste.
Im Receiver-Modus ist keine Registrierung
möglich.
des
der
ist
69