Denon AVR-3803 Instrucciones De Operación página 61

Einstellen des Kanalpegels
• Führen Sie diese Einstellung so aus, daß der Wiedergabepegel zwischen den verschiedenen Kanälen identisch ist.
• Hören Sie sich von der Zuhörposition aus den von den Lautsprechern ausgegebenen Testton an und stellen
Sie den Pegel entsprechend ein.
• Der Pegel kann auch direkt vom Fernbedienungsgerät aus eingestellt werden. (Einzelheiten entnehmen Sie
bitte der Seite 79.)
• Bei Anwendung beider Surround-Lautsprecher A und B, können deren Wiedergabepegel getrennt eingestellt
werden.
1
Wählen Sie im System-Einrichtungsmenü "Channel Level"
an.
2
Schalten Sie zum Kanalpegel-Bildschirm um.
3
Wählen Sie "Test Tone".
4
Wählen Sie den Modus.
Wählen Sie "Auto" oder "Manual".
• Auto:
Stellen Sie den Pegel ein, während Sie sich den von den
verschiedenen
ausgegebenen Testton anhören.
• Manual:
Wählen Sie den Lautsprecher an, von dem der Testton
zur Einstellung des Pegels ausgegeben werden soll.
5
Wählen Sie zunächst "Surr. Sp" und dann den (die) Surround-Lautsprecher, von denen der Testton
ausgegeben werden soll (A, B oder A+B).
• Surr. Sp.: A
• Surr. Sp.: B
• Surr. Sp.: A+B
"Surr. Sp." kann nur angewählt werden, wenn beide Surround-Lautsprecher A und B im "Speaker
Configuration" angewählt worden sind (wenn sowohl A als auch B auf "Large" oder "Small"
eingestellt wurden).
Lautsprechern automatisch
Beispiel: Wenn der "Auto"-Modus
ausgewählt ist
Stellt bei Benutzung des Surround-Lautsprechers A die
Balance des Wiedergabepegels zwischen den Kanälen ein.
Stellt bei Benutzung des Surround-Lautsprechers B die
Balance des Wiedergabepegels zwischen den Kanälen ein.
Stellt bei gleichzeitiger Benutzung der Surround-Lautsprecher
A+B die Balance des Wiedergabepegels zwischen den
Kanälen ein.
6
Wählen Sie "Test Tone Start".
8
a. Wenn der "Auto"-Modus angewählt ist:
Von den verschiedenen Lautsprechern werden automatisch Testtöne
ausgegeben.
Die Testtöne werden in nachfolgend aufgeführter Reihenfolge von
den verschiedenen Lautsprechern ausgegeben: das erste und
zweite Mal in 4-Sekunden-Intervallen und das dritte Mal in 2-
Sekunden-Intervallen usw.
1spkr
SB
FL C FR SR SBR SBL
2spkrs
Wenn die Einstellung des Surround-Rücklautsprechers auf "1spkr"
für "Speaker Configuration" eingestellt worden ist, ist dies auf "SB"
eingestellt.
Stellen Sie die Lautstärke aller Lautsprecher mit Hilfe der linken und rechten Cursor-
Tasten gleich ein.
Die Lautstärke kann zwischen –12 dB und +12 dB in Einheiten von 0,5 dB eingestellt
werden.
b. Wenn der "Manual"-Modus angewählt ist
Wählen Sie den Lautsprecher, von dem Testtöne ausgegeben werden
sollen, mit den auf und ab CURSOR-Tasten an, und betätigen Sie dann
die CURSOR-Tasten linken und rechten, um die Einstellung so
auszuführen, dass die Lautstärke der Testtöne von den verschiedenen
Lautsprechern identisch ist.
9
Drücken Sie nach Abschluss der oben beschriebenen Einstellungen die ENTER-Taste.
Es erscheint wieder der "Channel Level"-Bildschirm.
Wählen Sie zum Löschen der Einstellungen "Level Clear" und "Yes" auf dem "Channel Level"-Bildschirm
an und stellen Sie noch einmal neu ein.
Der Pegel von jedem Kanal sollte auf 75 dB (C-bewertet, Langsam-Meßmodus)) auf dem Klangpegelmesser an
der Zuhörposition eingestellt werden.
Wenn Sie keinen Klangpegelmesser zur Verfügung haben, stellen Sie die Kanäle nach Gehör auf dieselben Werte
ein. Da die Einstellung des Subwoofer-Pegeltesttons rein nach Gehör schwierig ist, sollten Sie mit Hilfe eines
Ihnen gut bekannten Musiktitels eine natürliche Balance einstellen.
HINWEIS: Bei der Einstellung des Pegels eines aktiven Subwoofer-Systems ist möglicherweise die Einstellung
des Subwoofer eigenen Lautstärkereglers erforderlich.
DEUTSCH
7
Wählen Sie "Yes".
Blinkt
Example: Wenn die Lautstärke auf -
11,5 dB eingestellt ist,
SL SW
während der Testton am
linken Frontlautsprecher
(Front L-ch) erzeugt wird
Blinkt
Example: Wenn die Lautstärke auf -
11,5 dB eingestellt ist,
während der linke
Frontlautsprecher (Front L-
ch) ausgewählt wird
61