Tõrgete Kõrvaldamine; Tehnilised Andmed - Gardena ErgoJet 3000 Instrucciones De Empleo

Kogumiskoti puhastamine:
TÄHTIS! KOKUMISKOTTI TULEB KORRALIKULT TÜHJENDADA.
• Kogumiskotti tuleb vananemise ja õhuvoolu takistamise vältimiseks kor-
ralikult tühjendada ja hooldada.
• Eemaldage ja tühjendage kogumiskott pärast igat kasutamist. Ärge
ladustage kotti, kui seda pole täielikult prahist (muru, lehed, jne) tühjen-
datud.
• Peske kotti kord aastas. Eemaldage kott puhuri küljest ja keerake see
tagurpidi. Peske kotti veevoolikuga. Pange kott rippuma ja laske sellel
enne taaskasutamist kuivada.
HOIATUS! Juhul kui seade ummistub, peatage see ja
ühendage vooluvõrgust lahti. Oodake kuni tiivik on täieli-
kult peatunud ja eemaldage seejärel imuritorud. Pange
käsi ettevaatlikult imuri avausse ja eemaldage ummistus.
See vähendab pöörlevast tiivikust tingitud vigastuste ohtu.
Ummistuse eemaldamine sisselaskeavast:
1. Eemaldage imuri torud.
2. Pange käsi ettevaatlikult imuri avausse ja eemaldage ummistus. Eemal-
dage tiiviku ümbert kogu prügi.
3. Kontrollige, et tiivik poleks mõranenud. Mõrade või vigastuste tuvasta-
misel ärge seadet kasutage. Laske volitatud teeninduskeskuses osad
väljavahetada. Ärge proovige neid ise vahetada.
6. TÕRGETE KÕRVALDAMINE
HOIATUS! Alati peatage seade ja ühendage see vooluvõr-
gust lahti enne kui teete soovitatud veaparandusi välja
arvatud juhtudel, kus mootor töötama peab.
Mootor tuleb peatada ja rootori tiivikud peavad tõsiste vigastuste vältimi-
seks olema seisma jäänud.
Probleem Võimalik põhjus
Seade ei tööta 1. Lüliti on VÄLJAS (0) asendis. 1. Viige lüliti asendisse SEES (I).
2. Pikendusjuhe on lahti.
3. Automaatkaitse on väljalüli-
tunud või kaitse läbi põlenud.
4. Puhuri toru, põlvtoru
ja/või imuritoru pole
korrektselt paigaldatud.
5. Kogumiskott on täis.
6. Mehaaniline tõrge.
Seade vibreerib liigselt 1. Mehaaniline tõrge.
Tiivik ei keerle vabalt 1. Sissevõtuavas on prügi.
2. Mehaaniline tõrge.
JUHIS: Palun pöörduge teiste rikete korral oma GARDENA teeninduskeskusesse.
Parandusi tohivad teha ainult GARDENA teeninduskeskused ning GARDENA
poolt volitatud spetsialiseerunud jaemüüjad.

7. TEHNILISED ANDMED

Ühik Väärtus
ErgoJet 3000 (EJ3000)
(art. nr. 9332)
Mootor – võimsus W Maks. 3000
Võrgupinge V 220 – 240
Võrgusagedus Hz 50
Imuri vool l/s 170
Multšimisaste 16:1
Puhuri kiirus km/h Maks. 310
Kaal puhuri/imuri kg Maks. 4,8
Prahikoti mahtuvus l 45
Helirõhutase L
1) 83
dB (A)
PA
Ebakindlus k 3,0
PA
114
Helivõimsus L
mõõdetud / garanteeritud
Käe vibratsioon a
Mõõtemeetod vastavalt:
hindamiseks. Vibratsiooni emissiooni väärtus võib elektritööriista tegeliku kasutamise
käigus varieeruda.
8. TEENINDUS / GARANTII
Teenindus:
Palun võtke ühendust tagaküljel toodud aadressil.
Garantiideklaratsioon:
Garantiinõude korral ei nõuta teilt pakutud teenuste eest tasu.
GARDENA Manufacturing GmbH annab kõigile GARDENA uutele origi-
naaltoodetele 2 aastat garantiid alates esmasest ostust edasimüüjalt, kui
tooteid on kasutatud eranditult isiklikuks tarbeks. Teisesturult omandatud
toodete osas käesolev tootja garantii ei kehti. Antud garantii puudutab
kõiki olulisi tootel esinevaid puudusi, mis on tõendatult tekkinud materjali-
või tootmisvigade tagajärjel. Kui see garantii kuulub täitmisele, siis kas tar-
nitakse täisfunktsionaalne asendustoode või parandatakse meile saadetud
toode tasuta; jätame endale õiguse valida kahe nimetatud variandi vahel.
Teenusele kehtivad järgmised eeldused.
• Toodet on kasutatud sihtotstarbeliselt, järgides kasutusjuhendis toodud
soovitusi.
• Ei ostja ega kolmandad isikud ei ole püüdnud toodet avada või paran-
dada.
• Käitamisel kasutati ainult GARDENA varu- ja kuluosade originaale.
• Ostu tõendava dokumendi esitamine.
Kõrvaldamine
Osade ja komponentide tavapärane kulumine (näiteks teradel, terade
kinnitusdetailidel, turbiinidel, valgustusseadmetel, kiil- ja hammasrihmadel,
tiivikutel, õhufiltritel, süüteküünaldel), visuaalsed muutused ning kuluosad
2. Ühendage pikendusjuhe.
ja kulumaterjalidest osad on garantiist välistatud.
3. Lülitage kaitse sisse või
Tootja garantii piirdub asendustarne ja parandamisega vastavalt eespool-
vahetage kork.
nimetatud tingimustele. Teised meie kui tootja vastu suunatud nõuded,
4. Kontrollige torude paigaldust.
näiteks kahju hüvitamiseks, ei ole tootja garantiiga põhjendatud. Käesolev
tootja garantii ei puuduta loomulikult edasimüüja / müüja vastu esitatavaid
seadustes ja lepingutes sätestatud garantii täitmisnõudeid.
5. Tühjendage kogumiskott.
Tootja garantii puhul kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigusnorme.
6. Pöörduge volitatud
teeninduskeskusse.
Garantiijuhtumi korral saatke palun defektne toode koos ostu tõendava
dokumendi koopia ja vea kirjeldusega piisavalt frankeerituna GARDENA
1. Pöörduge volitatud
teeninduse aadressile.
teeninduskeskusse.
1. Puhastage seadet. Eemaldage
Kuluosad:
prügi.
Puhuri ja imuri torud on kuluvad osad ning need ei kuulu garantii alla.
2. Pöörduge volitatud
teeninduskeskusse.
LT
1. SAUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
2. SURINKIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Väärtus
3. NAUDOJIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
ErgoJet 2500 (EJ2500)
4. LAIKYMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
(art. nr. 9334)
5. TECHNINĖ PRIEŽIŪRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Maks. 2500
6. KLAIDŲ PAŠALINIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7. TECHNINIAI DUOMENYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
220 – 240
8. SERVISAS / GARANTIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
50
Instrukcijos originalo vertimas.
170
14:1
Maks. 310
sutrikimų, arba neturintys patirties ir žinių, jei jie dirba prižiū-
Maks. 4,8
rimi arba išmokomi dirbti saugiai ir atpažįsta galimus pavojus.
45
Vaikai negali su gaminiu žaisti. Draudžiama vaikams atlikti
87
1,0 valymo ir naudotojo atliekamus techninės priežiūros darbus,
Ühik Väärtus
ErgoJet 3000 (EJ3000)
(art. nr. 9332)
2)
WA
dB (A) 99 / 102
m/s < 3,92
1) 2
vhw
EN 50636-2-100 RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
1) 2)
JUHIS: Näidatud vibratsiooni emissiooni väärtus on mõõdetud vastavalt stan-
darditud katsemeetodile ja seda saab kasutada elektritööriistade omavaheli-
seks võrdluseks. Seda väärtust saab kasutada ka kokkupuute esialgseks
Pūstuvas / siurblys
Šiuo gaminiu gali naudotis vyresni nei 8 metų vaikai
bei asmenys, turintys fizinių, sensorinių ar protinių
Väärtus
ErgoJet 2500 (EJ2500)
(art. nr. 9334)
102 / 103
< 2,7