Műszaki Adatok - Gardena ErgoJet 3000 Instrucciones De Empleo

Tárgy eltávolítása a levegőbemeneti nyílásból:
1. Vegye le a szívócsöveket.
2. Óvatosan nyúljon be a szívónyílásba, és tisztítsa ki a levegőbemeneti
területet. Távolítsa el az összes hulladékot a lapátkerékből.
3. Vizsgálja át a lapátkereket, nincs-e rajta repedés. Ha repedt vagy sérült,
ne használja a készüléket. Az alkatrészcseréket hivatalos szervizszak-
emberrel végeztesse el. Ne próbálkozzon házilagos cserével.
6. HIBAELHÁRÍTÁS
FIGYELMEZTETÉS! Mindig állítsa le a készüléket, és húzza
ki a hosszabbító kábelt, mielőtt az alább ajánlott bármelyik
javítási módnak nekilátna, kivéve azokat, amelyekhez
a készüléknek működésben kell lennie.
A forgó lapátok által okozott súlyos sérülés elkerülése érdekében a motor-
nak állnia kell, és a terelőlapátok nem foroghatnak tovább.
Probléma Lehetséges ok
A készülék nem működik 1. Kapcsolja a készüléket
KI (0) állásba.
2. Nincs csatlakoztatva
a hosszabbító kábel.
3. A megszakító szétkapcsolt,
vagy a biztosíték kiégett.
4. Nem helyesen szerelte fel
a fúvócsövet,
a könyökcsövet és/vagy
a szívócsövet.
5. Megtelt a gyűjtőzsák.
6. Mechanikai hiba.
A készülék rendellenesen 1. Mechanikai hiba
rezeg
A lapátkerék nem forog
1. Szemét került a levegőbe-
szabadon menet területére.
2. Mechanikai hiba.
ÚTMUTATÁS: Egyéb üzemzavarok esetén, kérjük, forduljon az Ön GARDENA
szervizközpontjához. Javításokat csak a GARDENA szervizközpontokkal, vala-
mint a GARDENA által felhatalmazott szakkereskedőkkel szabad végeztetni.
7. MŰSZAKI ADATOK
Egység Érték
ErgoJet 3000 (EJ3000)
(Cikksz. 9332)
Motor – áramfelvétel W Max. 3000
Hálózati feszültség V 220 – 240
Hálózati frekvencia Hz 50
Szívókapacitás l/s 170
Mulcsarány 16:1
Fúvósebesség km/h Max. 310
Súly Levélfúvó/szívó tömege kg Max. 4,8
Szemétgyűjtőzsák űrtartalma l 45
Hangnyomásszint L
1) 83
dB (A)
PA
Bizonytalanság k 3,0
PA
Zajteljesítmény szint L
2)
WA
mért / garantált
dB (A) 99 / 102
Kéz-kar rezgése a m/s < 3,92
1) 2
vhw
Mérési eljárás: 1) EN 50636-2-100 2) RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
ÚTMUTATÁS: A megadott rezgéskibocsátási érték egy szabadalmazott vizsgálati
módszerrel került mérésre, és alkalmas egy másik elektromos készülékkel való
összehasonlításra. Ez az érték felhasználható az expozíció ideiglenes értékelé-
sére is. A rezgéskibocsátási érték az elektromos szerszám tényleges használata közben
eltérhet a mért értéktől.
8. SZERVIZ / GARANCIA
Szerviz:
Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a hátoldalon lévő címen.
58
Garancianyilatkozat:
Garanciaigény esetén nem kerül felszámolásra díj önnek a nyújtott szolgál-
tatásokért.
A GARDENA Manufacturing GmbH minden új, eredeti GARDENA termékre
a vásárlás napjától számított 2 év garanciát vállal, feltéve, hogy a terméke-
ket kizárólag magán célra használták. Másodkézből vásárolt termékekre
nem vonatkozik a gyártói garancia. Ez a garancia a termék minden olyan
lényeges hiányosságára kiterjed, amely bizonyíthatóan anyag- vagy gyár-
tási hibára vezethető vissza. A jótállás egy teljes mértékben működőképes
cseretermék biztosításával vagy a számunkra megküldött hibás termék
ingyenes megjavításával teljesül; fenntartjuk a jogot az ezen lehetőségek
közötti választásra. Ez a szolgáltatás az alábbi rendelkezések teljesü lése
esetén érhető el:
• A terméket rendeltetés szerint használták, a használati útmutatóban
meghatározott ajánlások szerint.
• Sem a vevő, sem más nem próbálta felnyitni vagy javítani a terméket.
• A készüléket csak eredeti GARDENA pót- és kopóalkatrészekkel üze-
meltették.
• A vásárláskor kapott blokk bemutatása.
Javítás
Az alkatrészek és készülékelemek (pl. kések, késrögzítő alkatrészek, tur-
1. Tolja a kapcsolót BE (I) binák, világítótestek, ékszíjak és fogazott szíjak, járókerekek, légszűrők,
állásba.
gyújtógyertyák) szokásos kopása, a kinézetben mutatkozó elváltozások,
valamint a kopó alkatrészek és fogyóeszközök nem tartoznak a garancia
2. Csatlakoztassa újra
a hosszabbító kábelt. hatálya alá.
3. Állítsa helyre a megszakítót
Ez a gyártói garancia a fenti feltételeknek megfelelő pótalkatrész szállításra
vagy a biztosítékot.
és javításra szorítkozik. A gyártói garancia nem szolgáltat alapot a velünk,
4. Ellenőrizze a csövek
mint gyártóval szemben támasztandó egyéb, például kártérítési igények
felszerelését.
elismerésére. Ez a gyártói garancia természetesen nem érinti a vásárlót
a törvények és a szerződés alapján a kereskedővel / eladóval szemben
megillető szavatossági igényeket.
5. Ürítse ki a gyűjtőzsákot.
A gyártói garancia a Németországi Szövetségi Köztársaság jogrendjének
6. Vegye fel a kapcsolatot
hatálya alá tartozik.
a hivatalos szervizzel.
Garancia esetén kérjük, hogy a megfelelően bérmentesített hibás terméket
1. Vegye fel a kapcsolatot
a vásárláskor kapott blokk másolatának és a hiba leírásának kíséretében
a hivatalos szervizzel.
küldje el a GARDENA szerviz címére.
1. Tisztítsa meg a készüléket.
Távolítsa el a hulladékot.
Kopóalkatrészek:
2. Vegye fel a kapcsolatot
A fúvócső és a szívócsövek kopó alkatrészek, ezekre a garancia nem
a hivatalos szervizzel.
terjed ki.
CS
Érték
1. BEZPEČNOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ErgoJet 2500 (EJ2500)
(Cikksz. 9334) 2. MONTÁŽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3. OBSLUHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Max. 2500
4. SKLADOVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
220 – 240
5. ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6. ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
50
7. TECHNICKÁ DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
170
8. SERVIS / ZÁRUKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
14:1
Max. 310
Překlad originálních pokynů.
Max. 4,8
45
87
1,0 mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností
a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly ohledně bez-
102 / 103
pečného používání přístroje zaškoleny a rozumí tomu, jaké
< 2,7
nebezpečí z toho vyplývá. Děti si s produktem nesmějí hrát.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez
dohledu. Doporučujeme, aby produkt používali mladiství
až od 16 let.
Využití odpovídající určenému účelu:
Správné použití přístroje jako foukače:
Je-li přístroj GARDENA Fukar / vysavač nastaven na foukání (fukar),
je vhodný pro odstraňování nečistot nebo posekané trávy z příjezdových
cest, chodníků, teras apod. a pro nafoukání posekané trávy nebo listí
na hromady, nebo pro odstraňo vání nečistot z rohů, v okolí spár nebo
mezi cihlami.
Zahradní vysavač / foukač
Tento produkt mohou používat děti od věku 8 let
a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo