Solución De Averías; Datos Técnicos - Gardena ErgoJet 3000 Instrucciones De Empleo

• La bolsa para polvo debe vaciarse y mantenerse de manera adecuada
para evitar su deterioro y la obstrucción de la corriente de aire.
• Extraiga la bolsa para polvo de la unidad y vacíela después de cada uso.
No guarde la bolsa sin vaciarla de todo su contenido (hierba, hojas, etc.).
• Lave la bolsa una vez al año. Extraiga la bolsa del soplador y vuélvala del
revés. Lave la bolsa con una manguera de agua. Cuelgue la bolsa
y espere a que se seque por completo antes de volver a utilizarla.
¡AVISO! Si la unidad se obstruye, deténgala y desconecte
el cable prolongador. Espere a que el impulsor deje de
girar por completo y extraiga los tubos de aspiración.
Introduzca la mano con cuidado en la abertura de aspiración
y retire los desechos atascados.
Esto reducirá la posibilidad de lesiones personales causadas por el
impulsor.
Cómo extraer un objeto de la admisión de aire:
1. Extraiga los tubos de aspiración.
2. Introduzca la mano con cuidado en la abertura de aspiración y limpie la
zona de admisión de aire. Extraiga todos los desechos del impulsor.
3. Observe si el impulsor está agrietado. Si está agrietado o dañado, no
utilice la unidad. Haga que las piezas sean sustituidas por el centro de
servicio autorizado. No intente realizar la sustitución personalmente.
6. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
¡AVISO! Apague siempre la unidad y desconecte el cable
prolongador antes de aplicar alguna de las soluciones
recomendadas, excepto las que requieran que la unidad
esté en marcha.
Es necesario que se detenga el motor y que las palas impulsoras dejen
de girar para evitar que éstas causen lesiones graves.
Problema Causa probable
La unidad no funciona 1. Interruptor en la posición
de apagado (0).
2. Cable prolongador
desconectado.
3. Disyuntor desconectado,
o fusible quemado.
4. Tubo de soplador, tubo
acodado o tubos de
aspiración no instalados
correctamente.
5. La bolsa para polvo está
llena.
6. Fallo mecánico.
La unidad vibra 1. Fallo mecánico.
excesivamente
El impulsor no gira libremente 1. Desechos en el área de la
admisión de aire.
2. Fallo mecánico.
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico de
GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como
los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
7. DATOS TÉCNICOS
Unidad
Motor – consumo
W
de potencia
Tensión a la red
V
Frecuencia de la red Hz
Caudal de aspiración l/s
Cobertura de mantillo
Velocidad de soplado km/h
Peso soplador/aspirador kg
Capacidad de bolsa
l
para polvo
Solución
1. Mueva el interruptor a la
posición de encendido (I).
2. Reconecte el cable
prolongador.
3. Rearme el disyuntor
o fusible.
4. Compruebe la instalación
de los tubos.
5. Vacíe la bolsa para polvo.
6. Comuníquese con el centro
de servicio autorizado.
1. Comuníquese con el centro
de servicio autorizado.
1. Limpie la unidad. Extraiga
los desechos.
2. Comuníquese con el centro
de servicio autorizado.
Valor Valor
ErgoJet 3000 (EJ3000) ErgoJet 2500 (EJ2500)
(Ref. 9332) (Ref. 9334)
Max. 3000 Max. 2500
220 – 240 220 – 240
50 50
170 170
16:1 14:1
Max. 310 Max. 310
Max. 4,8 Max. 4,8
45 45
Unidad
Nivel de presión acústica L
1)
dB (A)
PA
Inestabilidad k
PA
Nivel de potencia acústica L
2)
WA
medido / garantizado dB (A)
Oscilación entre el brazo
y la mano a
1) m/s 2
vhw
Método de medición: EN 50636-2-100
1) 2)
NOTA: el valor indicado de emisión de vibraciones se ha medido según un pro-
cedimiento de verificación estandarizado y se puede utilizar para comparar una
herramienta eléctrica con otra. Este valor puede utilizarse para realizar una
evaluación preliminar de la exposición. El valor de emisión de vibraciones puede variar
durante el uso efectivo de la herramienta eléctrica.
8. SERVICIO / GARANTÍA
Servicio:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el dorso.
Declaración de garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos nue-
vos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de
compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utiliza-
dos exclusivamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica
no está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo.
Esta garantía cubre todos los defectos esenciales del producto que hayan
sido originados de manera demostrable por defectos de materiales o de
fabricación. Esta garantía se cumple suministrando un producto de susti-
tución totalmente funcional o reparando el producto defectuoso que nos
envíe de forma gratuita, nos reservamos el derecho a elegir entre estas
dos opciones. Este servicio está sujeto a las siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las reco-
mendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el cliente ni terceros han intentado abrir o reparar el producto.
• Para el funcionamiento se han utilizado exclusivamente recambios
y piezas de desgaste originales de GARDENA.
• Se presenta el tique de compra.
El deterioro gradual por efecto del uso de las piezas y componentes (por
ejemplo, cuchillas, piezas de sujeción de las cuchillas, turbinas, bombillas,
correas trapezoidales y dentadas, rodetes, filtros de aire, bujías), los cam-
bios de aspecto y las piezas de desgaste y consumo frecuente quedan
excluidas de la garantía.
Esta garantía de fábrica se limita al suministro de recambios y a la repara-
ción conforme a las condiciones mencionadas anteriormente. La garantía
de fábrica no puede utilizarse como base para reclamar otros derechos al
fabricante, como una indemnización por daños y perjuicios. Esta garantía
de fábrica no afecta los derechos de garantía legal y contractual existen-
tes frente al distribuidor / vendedor.
La garantía de fábrica está sujeta a la legislación de la República Federal
de Alemania.
Si su caso queda cubierto por la garantía, envíe en un paquete debida-
mente franqueado el producto defectuoso, junto con una copia del tique
de compra y una descripción del defecto, a la dirección del servicio de
atención al cliente de GARDENA.
Piezas de desgaste:
El tubo de soplador y los tubos de aspiración son piezas sometidas
a desgaste que no están cubiertas por la garantía.
PT Aspirador / Soprador
1. SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2. MONTAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3. UTILIZAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4. ARMAZENAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5. MANUTENÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6. ELIMINAÇÃO DE AVARIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7. DADOS TÉCNICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8. ASSISTÊNCIA / GARANTIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Valor Valor
ErgoJet 3000 (EJ3000) ErgoJet 2500 (EJ2500)
(Ref. 9332) (Ref. 9334)
83 87
3,0 1,0
99 / 102 102 / 103
< 3,92 < 2,7
RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701
45