support@nextlevelracing.com
NEXT LEVEL RACING® SOPORTE DE MONITOR DE MONTAJE DIRECTO DE LA SERIE ELITE MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡Sabemos que estás ansioso por empezar a correr! Tómese su tiempo con las instrucciones y siga esta guía para ensamblar su producto.
Se preparará para el éxito si sigue el folleto de instrucciones para optimizar completamente su producto.
COMPROBACIONES PREVIAS A LA CARRERA
ADVERTENCIA
• No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un apriete excesivo puede dañar las piezas.
• En caso de duda consulte el video de instalación o contáctenos en support@nextlevelracing.com
• T-Nuts no se pueden instalar en el canal medio. Debe instalarse desde los extremos de la extrusión.
• Planifique la ubicación de los clips de administración de cables al comienzo de su construcción.
• Asegúrese de que las tuercas en T estén colocadas correctamente dentro de la extrusión.
• Disponga y construya sobre una superficie nivelada.
• No cuelgue cargas adicionales en el soporte del monitor.
• Tenga cuidado con los bordes afilados en las piezas de extrusión.
• No fuerce las piezas juntas.
• Evite los pernos de rosca cruzada.
Si necesita asistencia con su producto, póngase en contacto con nuestro amable equipo en: support@nextlevelracing.com
PUNTAS DE EXTRUSIÓN DE ALUMINIO
• No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un ajuste excesivo puede dañar el marco.
• Asegúrese de que las tuercas en T estén colocadas correctamente dentro de la extrusión.
• Tenga cuidado con los bordes afilados de las piezas de extrusión.
• No fuerce las piezas juntas.
• Evite los pernos de rosca cruzada.
ADVERTENCIA PELIGRO DE ASFIXIA
Piezas pequeñas no aptas para niños menores de 3 años o cualquier persona que tenga tendencia a llevarse objetos no comestibles a la boca.
TABLA DE CONTENIDO
SOPORTE INDIVIDUAL DE MONITOR DE MONTAJE DIRECTO: PÁGINAS: 08 - 16
SOPORTE AÉREO PARA MONITOR DE MONTAJE DIRECTO: PÁGINAS: 16 - 23
INSTALACIÓN SOPORTE INDIVIDUAL DE MONITOR DE MONTAJE DIRECTO
COMIENZA
CONFIGURACIÓN DE LA COCKPIT DE MONTAJE FRONTAL Y LATERAL SALTE AL PASO # 05
01. Consulte la imagen. CONFIGURACIÓN DE LA PLATAFORMA DE RUEDAS. A) Desinstale los pernos que sujetan la placa de la rueda a los postes verticales y retire la placa de la rueda. B) Deslice hacia abajo las
tuercas en T que aseguraban la placa de la rueda. Repita en el otro lado.
02. Consulte la imagen. Instale 4 tuercas en T en el canal interior de ambos postes verticales. Repite por el otro lado. NOTA: Instale las tuercas en T adecuadas para el perfil de extrusión de su cabina.
03. Consulte la imagen. Deslice las tuercas en T en el poste vertical a las ubicaciones que se muestran arriba y repita para el otro poste vertical. UBICACIÓN DE LA TUERCA EN T DE LA PLATAFORMA DE RUEDAS
(POSTE VERTICAL EN EL INTERIOR). UBICACIÓN DE LA TUERCA EN T DE LAS PLACAS DE MONTAJE (POSTE VERTICAL EN EL INTERIOR).
04. Consulte la imagen. Vuelva a instalar la placa de la rueda que desinstaló previamente en el PASO 01. Vaya al PASO 07. Repita en el otro lado
05. Consulte la imagen. CONFIGURACIÓN DEL MONTAJE DELANTERO / LATERAL. 5 Instale 4 tuercas en T en el canal interior del poste vertical izquierdo y deslícelas hacia abajo con la llave Allen proporcionada.
NOTA: Instale tuercas con ranura en T adecuadas para el perfil de extrusión de su cabina.
06. Consulte la imagen. CONFIGURACIÓN DEL MONTAJE DELANTERO / LATERAL. Instale 4 tuercas en T en los canales internos del poste vertical derecho y deslícelas hacia abajo con la llave Allen
proporcionada.
07. Consulte la imagen. A) Instale 4 tuercas en T en los canales exteriores del brazo estabilizador izquierdo. B) Instale 4 tuercas en T en los canales exteriores del brazo estabilizador derecho. Fuera de. (BORDE
INGLETE)
08. Consulte la imagen. Instale 2 tuercas en T en el canal superior tanto del interior como del exterior del brazo estabilizador izquierdo. Repita para el brazo estabilizador derecho. Dentro. Repetir en el otro lado
09. Consulte la imagen. A) Alinee los orificios de las placas de montaje con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 07 B) Atornille y asegure con 2 pernos avellanados M8 y 2 pernos M8. Repita en el
otro lado. (BORDE INGLETE). (Ubicación para tornillos avellanados)
10. Consulte la imagen. A) Alinee el conjunto del brazo estabilizador con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 02 o el PASO 06. B) Atornille y asegure con 4 pernos y arandelas M8. Repita en el otro
lado.
11. Consulte la imagen. A) Alinee los orificios de los soportes de montaje verticales con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 08. B) Atornille y asegure con 4 pernos y arandelas M8. Repita en el otro
lado.
12. Consulte la imagen. Instale 1 x T-Nut en el canal interior y delantero de los Montantes Verticales Principales. Instale 2 x T-Nuts en el canal exterior. Repita en el otro lado. (FUERA DE). Repita en el otro montante
vertical principal.
13a. Consulte la imagen. Alinee el orificio pasante de los Montantes Verticales Principales con los orificios de las Placas Verticales de Montaje instaladas previamente en el PASO 11. Atornille y asegure con Pernos
M8, Arandelas y Tuercas de Brida.
13b Consulte la imagen. Alinee las Tuercas en T instaladas previamente en los Montantes Verticales Principales en el PASO 12 con los orificios de las Placas Verticales de Montaje. Atornille y asegure con pernos y
arandelas M8.
ES
32
14. Consulte la imagen. A) Instale 4 tuercas en T en el canal trasero del travesaño principal. B) Instale 1 tuerca en T en los canales superior e inferior del travesaño principal. Nota: Para facilitar la instalación,
atornille a mano el perno M8 en la tuerca en T para ayudar a deslizar la tuerca en T en el canal.
15. Consulte la imagen. A) Alinee los orificios pasantes del travesaño principal con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 12. B) Atornille y asegure con pernos y arandelas M8. (ORIFICIO DE
MONTAJE)
16. Consulte la imagen. Alinee los orificios del soporte de esquina con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 12 y el PASO 14 (A), atornille y asegure con pernos y arandelas M8. Repita en el otro lado.
17a Consulte la imagen. MONTAJE VESA PEQUEÑO (75 mm X 75 mm - 100 mm X 100 mm). A) Alinee los orificios del soporte de montaje Vesa con los orificios roscados de la placa Vesa pequeña. B) Atornille y
asegure con pernos y arandelas M8.
17b Consulte la imagen. MONTAJE VESA GRANDE OPCIONAL (75 mm X 75 mm - 200 mm X 200 mm). A) Alinee los pernos prisioneros de la placa Vesa grande con los orificios de la placa Vesa pequeña. B)
Asegure con tuercas de brida M6.
18. Consulte la imagen. A) Alinee los orificios del soporte de montaje Vesa con los orificios roscados de la placa Vesa pequeña. B) Atornille y asegure con pernos y arandelas M8
19. Consulte la imagen. Alinee el conjunto Vesa con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 14. Atornille y asegure con pernos y arandelas M8
20. Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE DE ÁNGULO. Afloje los pernos que sujetan la placa Vesa pequeña al soporte de montaje Vesa. Ajuste al ángulo deseado y apriete los pernos para bloquear en su
lugar.
21. Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE. Afloje los pernos que sujetan el conjunto vertical a los brazos estabilizadores. Ajuste a la posición deseada y apriete los pernos para bloquear en su lugar.
22. Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE DE ALTURA. Afloje los pernos que sujetan el travesaño principal a los montantes verticales principales. Ajuste a la altura deseada y apriete los pernos para bloquear
en su lugar.
23. Consulte la imagen. Instale todas las tapas de los extremos. R: Alinee la tapa del extremo con la esquina de la extrusión. B: Presione el centro de la tapa del extremo y alinee la pestaña con el primer orificio.
Luego, alinee la segunda pestaña con el segundo orificio. C: tapa final acabada
INSTALACIÓN SOPORTE AÉREO PARA MONITOR DE MONTAJE DIRECTO
COMIENZA
01. Consulte la imagen. Instale 2 tuercas en T en el canal interior de los montantes verticales principales. Repita en el otro lado.
02. Consulte la imagen. Instale 2 tuercas en T en el canal exterior (lado con marcas de alineación) de los montantes verticales superiores. Repita en el otro lado. (FUERA DE)
03. Consulte la imagen. Alinee los orificios de los montantes verticales superiores con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 01. Atornille y asegure con pernos y arandelas M8. Repita en el otro lado.
04. Consulte la imagen. Alinee los orificios de los soportes angulares superiores con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 02. Atornille y asegure con pernos y arandelas M8. Repita en el otro lado.
05. Consulte la imagen. Instale 1 tuerca en T en el canal frontal y exterior del brazo en ángulo superior. Repita en el otro lado. FUERA DE. PARTE DELANTERA. (ORIFICIO DE MONTAJE).
06a Consulte la imagen. Alinee el orificio pasante del brazo en ángulo superior con el orificio del soporte en ángulo superior. Atornille y asegure con un perno M8, una arandela y una tuerca de brida. Repita para
el otro brazo en ángulo superior.
06b Consulte la imagen. Alinee las tuercas en T instaladas previamente en los brazos angulares superiores en el PASO 05 con la ranura curva en el soporte angular superior. Atornille y asegure con un perno y
arandela M8. Repita para el otro brazo en ángulo superior.
07. Consulte la imagen. Alinee los orificios pasantes de la barra transversal superior con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 05. Atornille y asegure con pernos y arandelas M8. Repita en el otro
lado.
08. Consulte la imagen. Instale 1 x T-Nut en el canal superior e inferior de la barra transversal superior. CIMA. FONDO.
09. Consulte la imagen. A) Alinee los orificios del soporte de montaje Vesa con los orificios roscados de la placa Vesa pequeña. B) Atornille y asegure con pernos y arandelas M8.
10. Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE DE ÁNGULO. Afloje los pernos que sujetan la placa Vesa pequeña al soporte de montaje Vesa. Ajuste al ángulo deseado y apriete los pernos para bloquear en su
lugar.
11. Consulte la imagen. Alinee el conjunto Vesa con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 08. Atornille y asegure con pernos y arandelas M8.
12. Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE DE ÁNGULO. Afloje los pernos que sujetan los montantes verticales superiores a los soportes angulares superiores. Ajuste al ángulo deseado y apriete los pernos para
bloquear en su lugar.
13. Consulte la imagen. RANGO DE AJUSTE DE ALTURA. Afloje los pernos que sujetan la barra transversal superior a los brazos angulares superiores. Ajuste a la altura deseada y apriete los pernos para bloquear
en su lugar.
14. Consulte la imagen. Rango de ajuste.
15. Consulte la imagen. Instale todas las tapas de los extremos.
ADVERTENCIA
• No utilice herramientas eléctricas para el montaje, ya que un ajuste excesivo puede dañar el marco.
• En caso de duda consulte el video de instalación o contáctenos en support@nextlevelracing.com
• Las tuercas en T no se pueden instalar en el canal medio. Debe instalarse desde los extremos de la extrusión.
• Planifique la ubicación de los clips de administración de cables al comienzo de su construcción.
• Asegúrese de que las tuercas en T estén colocadas correctamente dentro de la extrusión.
• Disponga y construya sobre una superficie nivelada.
• No cuelgue cargas adicionales en el soporte del monitor.
• Tenga cuidado con los bordes afilados en las piezas de extrusión.
• No fuerce las piezas juntas.
• Evite los pernos de rosca cruzada
ASISTENCIA Video de montaje. bit.ly/nlrbuild.
Si necesita más asistencia con su producto, póngase en contacto con nuestro amable equipo en: support@nextlevelracing.com
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild
33