Introduction; Instructions D'uTilisation; Fonction De La Conception - Sunoptic Surgical HDC-300 Manual De Instrucciones

1. INTRODUCTION

Le système de caméra haute définition Sunoptic Technologies est une caméra chirurgicale à
port frontal utilisée pour prendre des photos et/ou réaliser des vidéos de procédures
chirurgicales.
Vous avez choisi ce qui se fait de mieux en la matière et nous sommes certains qu'en l'utilisant
de façon appropriée, votre nouveau système de caméra vous permettra d'obtenir des
résultats optimaux.
Ce manuel d'utilisation vous aidera à installer, configurer, utiliser et nettoyer le système de
caméra. Il vous fournira des directives d'entretien ainsi que des recommandations pour
obtenir les meilleurs résultats possibles.
La loi fédérale des États-Unis limite l'utilisation de cet appareil à un médecin ou à une
personne à qui un médecin en a donné l'ordre.
1.2

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Cet appareil est conçu et prévu pour afficher, enregistrer et lire des procédures
chirurgicales. La caméra HD n'est pas destinée à diagnostiquer, prévenir, contrôler, traiter
ou calmer des maladies, des blessures ou des handicaps. Elle n'est pas destinée non
plus à l'enquête, au remplacement ou à la modification de l'anatomie ou d'un processus
psychologique et elle ne doit pas être utilisée avec ou comme un endoscope ou un
système similaire. Cet appareil n'a aucune fonction essentielle comme défini dans la
norme 60601-1 de la CEI. Si cet appareil ne fonctionne plus, un appareil de secours
adapté doit être disponible pour toute procédure dans laquelle cet appareil peut être
utilisé.
Il n'y a aucune contre-indication connue.
La caméra HD est destinée à être utilisée dans une salle d'opération ayant des appareils
compatibles et contrôlée par du personnel médical qualifié. Le système ainsi que la
caméra à port frontal qui sont fournis ne sont pas stériles.
1.3

FONCTION DE LA CONCEPTION

Le système de caméra HD comprend une caméra à port frontal qui, couplée à une source
lumineuse, prend des photos et/ou réalise des vidéos et une console qui affiche les
images et les vidéos sur un moniteur externe. Les images et les vidéos affichées peuvent
être stockées dans une mémoire interne ou transférées ou transmises par un certain
nombre de moyens, l'écran tactile de l'appareil permettant de contrôler ces opérations.
LIT- 248 SUNOPTIC SURGICAL
Rév. D
®
Page 25 de 189
(Français)