Publicidad
• Using a CD in a vertically positioned desktop
computer. If your computer is a desktop model that
rests on its side in the cabinet, a retaining mechanism
is required to hold the CD in the CD-ROM drive tray.
Refer to the "Using Your Personal Computer" manual
or "User's Guide" that comes with your computer for
information about your CD-ROM drive.
• Shutting down the computer. If the KidDesk
desktop is displayed, return to the Windows desktop.
Click on the Start button, click on Shut Down and
click on Yes. When the message "It's now safe to turn
off your computer" is displayed, turn off the power by
using the On/Off switch on the power strip inside the
cabinet. When you turn the power back on, the
computer, monitor and speakers are automatically
turned on.
IBM WARRANTY STATEMENT FOR
FURNITURE PART
This Furniture Part is manufactured by The Little Tikes
Company, not IBM Corporation.
IBM PROVIDES NO WARRANTY OF ANY KIND
FOR THIS FURNITURE PART, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. WARRANTIES FOR THIS
FURNITURE PART, IF ANY, WILL BE PROVIDED
BY THE MANUFACTURER, THE LITTLE TIKES
COMPANY.
IN NO EVENT WILL IBM BE LIABLE FOR ANY
PERSONAL INJURIES, OR ANY OTHER
DAMAGES ARISING FROM THIS FURNITURE
PART, EVEN IF IBM OR ITS AUTHORIZED
SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ADDITION,
IBM AND ITS SUPPLIERS WILL NOT BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES CLAIMED BY YOU BASED
ON ANY THIRD PARTY CLAIM.
THE KEYBOARD AND PERSONAL COMPUTER
SUPPLIED WITH THIS FURNITURE PART ARE
COVERED BY IBM's STATEMENT OF LIMITED
WARRANTY THAT IS PROVIDED WITH YOUR
IBM PERSONAL COMPUTER. COPIES OF THE
IBM SOLW CAN ALSO BE OBTAINED FROM
YOUR RESELLER OR BY CALLING IBM AT
1-800-426-7378, FOR WHICH THE LITTLE TIKES
COMPANY IS NOT RESPONSIBLE.
Printed in U.S.A. U.S. Pats. Appl'd For. Phillips® is a registered trademark of the
Phillips Screw Co.
IBM is a trademark of the IBM Corporation.
Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation in the United States
and/or other countries.
KidDesk is a registered trademark of Edmark, an IBM company.
ajuster le volume. S'il est impossible de monter ou de
baisser le son des haut-parleurs de cet écran, ajuster
manuellement le volume des haut-parleurs et
réinstaller la plaque du moniteur (K).
•
Utilisation d'un CD avec un ordinateur horizontal
installé verticalement. Si votre ordinateur est un
modèle horizontal installé sur le côté dans l'armoire,
un mécanisme de retenue est requis pour maintenir le
CD-ROM dans le lecteur. À cet effet, consulter le
manuel d'utilisation de votre ordinateur ou le manuel
de l'usager pour plus d'information sur votre lecteur
de CD-ROM.
• Pour éteindre l'ordinateur. Si le bureau KidDesk
est affiché, retourner au bureau de Windows. Cliquer
sur Démarrer, puis sur Arrêter et enfin sur Oui.
Lorsque le message « Vous pouvez maintenant
éteindre votre ordinateur sans danger » est affiché,
fermer l'ordinateur au moyen de l'interrupteur
Marche/Arrêt de la barre d'alimentation dans
l'armoire. Lors de la remise sous tension de
l'ordinateur, l'ordinateur, le moniteur et les haut-
parleurs seront automatiquement remis en marche.
GARANTIE IBM POUR PIÈCE
D'AMEUBLEMENT
Cette pièce d'ameublement est fabriquée par la société
Little Tikes et non par IBM.
IBM N'OFFRE AUCUNE GARANTIE POUR CETTE
PIÈCE D'AMEUBLEMENT, TANT EXPRESSE QUE
TACITE, Y COMPRIS ET SANS S'Y LIMITER LES
GARANTIES TACITES DE QUALITÉ
MARCHANDE OU DANS UN BUT PARTICULIER.
LES GARANTIES POUR CETTE PIÈCE
D'AMEUBLEMENT, S'IL Y EN A, SERONT
HONORÉES PAR LA SOCIÉTÉ LITTLE TIKES.
IBM NE POURRA AUCUNEMENT ÊTRE TENUE
RESPONSABLE EN CAS DE BLESSURES
CORPORELLES OU POUR TOUT AUTRE
DOMMAGE CAUSÉ PAR CETTE PIÈCE
D'AMEUBLEMENT, MÊME SI IBM ET SON
FOURNISSEUR AUTORISÉ AIENT ÉTÉ AVISÉS
D'UNE TELLE POSSIBILITÉ. DE PLUS, IBM ET
SES FOURNISSEURS NE POURRONT ÊTRE
TENUS RESPONSABLES POUR TOUT
DÉDOMMAGEMENT RÉCLAMÉ AU NOM D'UNE
TIERCE PERSONNE.
LE CLAVIER ET L'ORDINATEUR PERSONNEL
FOURNIS AVEC CETTE PIÈCE D'AMEUBLEMENT
SONT COUVERTS PAR LA DÉCLARATION DE
GARANTIE RESTREINTE D'IBM QUI
ACCOMPAGNE VOTRE ORDINATEUR
PERSONNEL IBM. DES EXEMPLAIRES DE CETTE
GARANTIE RESTREINTE D'IBM PEUVENT
ÉGALEMENT ÊTRE OBTENUS AUPRÈS DE
VOTRE REVENDEUR OU EN APPELANT IBM AU
1 800 772-2227, LA SOCIÉTÉ LITTLE TIKES
N'ENDOSSANT AUCUNE RESPONSABILITÉ À CE
SUJET.
Imprimé aux États-Unis d'Amérique. Demande de brevet pour les É.-U. Phillips® est
une marque déposée de Phillips Screw Co.
IBM est une marque déposée de IBM Corporation.
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux
États-Unis et dans les autres pays.
KidDesk est une marque déposée de Edmark, filiale de IBM.
• Controlando el volumen del altavoz. En la pantalla
de Windows, haga click en el cuerno que se encuentra
en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Utilizando el botón izquierdo del mouse, mueva el
deslizador para ajustar el volumen. Si no puede subir
o bajar suficientemente el volumen del altavoz desde
la pantalla de Windows, ajuste el control del volumen
en los altavoces, y vuelva a instalar el bisel del
monitor (K).
• Utilizando un Compact Disc (CD) en una
computadora de escritorio de posición vertical. Si
su computadora es un modelo de computadora que se
coloca verticalmente dentro del armario, se requiere
un mecanismo de retención para sujetar el CD en la
bandeja de la unidad de disco del CD-ROM. Vea el
manual de "Utilizando su Computadora Personal" o la
"Guía del Usuario" que viene con su computadora,
para más información acerca de la unidad de disco del
CD-ROM.
• Apagando la computadora. Si se visualiza la
pantalla de KidDesk, regrese a la pantalla de
Windows. Haga click en el botón de Start (Empezar),
haga click en Shut Down (Apagar) y haga click en
Yes (Sí). Cuando se visualice el mensaje de "It's now
safe to turn off your computer" (Ahora se puede
apagar la computadora) apague la computadora
utilizando el interruptor de On/Off del enchufe
múltiple que está dentro del armario. Cuando
encienda la computadora otra vez, se encenderán
automáticamente el monitor y los altavoces.
DECLARACION DE GARANTIA DE IBM PARA
EL MUEBLE
Este mueble ha sido fabricado por The Little Tikes
Company, no por IBM Corporation.
IBM NO PROVEE GARANTIA DE NINGUN TIPO
PARA ESTE MUEBLE, YA SEA EXPRESA O
IMPLICITA, INCLUYENDO PERO NO
LIMITANDOSE A LAS GARANTIAS IMPLICITAS
DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN
PROPOSITO EN PARTICULAR. LAS GARANTIAS
PARA ESTE MUEBLE, DE HABERLAS, SERAN
PROPORCIONADAS POR EL FABRICANTE, THE
LITTLE TIKES COMPANY.
EN NINGUN CASO IBM SERA RESPONSABLE
POR LAS LESIONES PERSONALES O DAÑOS
CAUSADOS POR ESTE MUEBLE, INCLUSO
CUANDO SE HAYA AVISADO A IBM O A SU
PROVEEDOR AUTORIZADO, DE LA POSIBLE
EXISTENCIA DE TALES DAÑOS. ADEMAS, IBM Y
SUS PROVEEDORES NO SERAN RESPONSABLES
DE LOS DAÑOS RECLAMADOS POR USTED
BASADOS EN LAS RECLAMACIONES DE
TERCEROS.
EL TECLADO Y LA COMPUTADORA PERSONAL
PROPORCIONADOS CON ESTE MUEBLE ESTAN
CUBIERTOS POR LA DECLARACION DE
GARANTIA LIMITADA DE IBM QUE SE
PROPORCIONA CON SU COMPUTADORA
PERSONAL IBM. TAMBIEN PUEDE OBTENER
COPIAS DE ESTA DECLARACION DE GARANTIA
LIMITADA DE IBM, PIDIENDOLAS AL
VENDEDOR O LLAMANDO AL NUMERO DE IBM
1-800-772-2227, POR LA CUAL THE LITTLE TIKES
COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE.
Impreso en E.U.A. US Pats. Appl'd Para. Phillips® es una marca registrada de
Phillips Screw Co.
IBM es una marca registrada de IBM Corporation.
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos y/u otros países.
KidDesk es una marca registrada de Edmark, una compañía de IBM.
Publicidad
