Publicidad
23
Left
23.
Attach cable from left speaker into connector marked "Left" on right speaker.
Insert loose signal cable into connector marked "Audio In" on right speaker.
Insert power cord (end opposite power cord transformer) into connector marked
"12V DC."
Brancher le câble du haut-parleur gauche dans le connecteur identifié "Left" du
haut-parleur droit. Insérer le câble d'interface du clavier dans le connecteur
"Audio In" du haut-parleur droit. Insérer le cordon d'alimentation (extrémité
opposée du transformateur du cordon d'alimentation) dans le connecteur identifié
"12V DC".
Conecte el cable del altavoz izquierdo al conector marcado como "left" en el
altavoz derecho. Inserte el cable de señal suelto en el conector marcado como
"Audio in" en el altavoz derecho. Inserte el cable de energía (extremo opuesto
del cable del transformador) en el conector marcado "12V DC."
25
25.
Move computer center to location where it will be used, and lock casters (T).
Installer le centre informatique à l'endroit où il sera utilisé et bloquer les roulettes
(T).
Traslade el centro de informática al lugar donde desea utilizarlo, y bloquee las
ruedas (T).
Right
12V
Audio
DC
Left
T
24
In
24.
Install speakers. Route all cables into the cabinet. Route signal cord from mouse
through channel on shelf (B) and into cabinet.
Installer les haut-parleurs. Faire passer tous les câbles dans l'armoire. Faire
passer le câble d'interface de la souris par l'orifice de la tablette (B) jusque dans
l'armoire.
Instale los altavoces. Pase todos los cables por dentro del armario. Pase el cable
de señal del mouse a través del canal del estante (B) y por dentro del armario.
26
26.
Place power strip behind computer in the cabinet and route power cord out
opening in cabinet back panel (D).
Placer la barre d'alimentation derrière l'ordinateur
dans l'armoire et faire passer le cordon d'alimentation par l'orifice du panneau
arrière de l'armoire (D).
Coloque el enchufe múltiple detrás de la computadora dentro del armario y pase
el cordón de energía a través de la abertura del panel posterior del armario (D).
Publicidad
