1
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se en-
cuentren limpios y en perfecto estado. Adoptar todas las precau-
ciones necesarias para evitar daños en la superficie exterior de los
componentes donde se debe operar.
Pre-montaje tapones
Limpiar adecuadamente la parte de la protección radiador aceite
(1) en la que se aplicarán los 2 tapones (2). Quitar la película pro-
tectora presente en el lado trasero de los tapones (2). Aplicar los 2
tapones (2) en la posición ilustrada en la figura. Para una aplicación
correcta, presionar de manera uniforme en toda la superficie de
los tapones.
3
2
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください
パッドの仮取り付け
オイルクーラープロテクション (1) の 2 個のパッド (2) 取り付
けエリアをきれいに清掃します。 パッド (2) の裏側の保護フィ
ルムを取り外します。 2 個のパッド (2) を図に示す位置に取り
付けます。 パッドを正しく取り付けるには、パッド表面を均等に
押し付けて ください。
ISTR 1018 / 00
2