Asist AE8G220DN Instrucciones De Uso página 40

DE
ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN FÜR ASIST UND ASIST SMART GARDEN GERÄTE.
Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften eingehend durch, behalten sie im Gedächtnis und aufbewahren sie.
HINWEIS: Beachten Sie beim Umgang mit elektrischen Maschinen und Elektrowerkzeugen die folgenden Sicherheitshinweise zum Schutz vor Stromschlägen,
Personenschäden und Brandgefahr. Der Begriff "Elektrowerkzeug" wird in allen folgenden Anweisungen verwendet und bezeichnet sowohl Elektrowerkzeuge (mit
Netzkabel) als auch batteriebetriebene Werkzeuge (ohne Netzkabel). Bewahren Sie alle Verwarnungen und Hinweise für künftigen Gebrauch
BEACHTUNG! Überprüfen
Kraftstoffstand, bevor Sie
Das Sicherheitssystem verhindert, dass der Generator startet,
wenn der Ölstand und der Kraftstoffstand nicht korrekt sind.
1. Arbeitsumfeld
a) Halten Sie den Arbeitsbereich im sauberen Zustand aufrecht und achten Sie
auf ausreichende Beleuchtung. Unordnung und dunkle Ecken auf dem Arbeitsplatz
sind häufige Unfallquellen. Räumen Sie das Werkzeug auf, das Sie gerade nicht
nutzen.
b) Verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge in einer Umgebung, in der Brand- oder
Explosionsgefahr besteht, d.h. dort, wo sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder
Staub befinden. Das Elektrowerkzeug erzeugt einen Funkelneffekt am Kommuta-
tor, der zur Staub- oder Dampfentzündung führen kann.
c) Bei der Verwendung von elektrischen Werkzeugen verhindern Sie, dass Un-
befugte, insbesondere Kinder, auf den Arbeitsbereich zugreifen können! Wenn Sie
gestört sind, können Sie die Kontrolle über die durchgeführte Tätigkeit verlieren.
Lassen Sie auf keinen Fall das Elektrowerkzeug ohne Aufsicht. Verhindern Sie den
Tieren den Zugang zu Elektroanlagen.
2. Elektrische Sicherheit
a) Die Gabel des Netzkabels am Elektrowerkzeug muss der Steckdose ent-
sprechen. Ändern Sie niemals die Gabel zum Werkzeug, das auf der Gabel des
Netzkabels einen Erdungsstift hat, verwenden Sie keine Gabelungen oder son-
stige Adapter. Unbeschädigte Gabeln und entsprechende Steckdosen reduzieren
die Gefahr des Stromschlags. Beschädigte oder verschlaufene Versorgungskabel
erhöhen die Unfallgefahr des Stromschlags. Ein beschädigtes Netzkabel ist gegen
ein neues zu ersetzen, das im autorisierten Service oder beim Importeuer erhältlich
ist.
b) Vermeiden Sie den Körperkontakt mit den geerdeten Gegenständen, wie z. B.
Rohrleitungen, Körper der Zentralheizung, Herde und Kühlschränke. Stromschlag-
Gefahr ist größer, wenn Sie auf dem Boden stehen.
c) Setzen Sie die Elektrowerkzeuge nicht dem Regen, der Feuchtigkeit oder
Nässe aus. Berühren Sie die Elektrowerkzeuge niemals mit nassen Händen.
Waschen Sie das Elektrowerkzeug niemals unter fließendem Wasser und tauchen
Sie es nicht ins Wasser.
d) Verwenden Sie das Netzkabel zu keinem anderen, als dem vorgesehenen
Zweck. Tragen und ziehen Sie das Elektrowerkzeug nie mit dem Netzkabel. Zie-
hen Sie die Gabel aus der Steckdose nicht mit dem Kabelzug aus. Vermeiden
Sie mechanische Beschädigung der elektrischen Kabel durch scharfe oder heiße
Gegenstände.
e) Das elektrische Werkzeug wurde ausschließlich für Wechselstrom hergestellt.
Überprüfen Sie immer, ob die elektrische Spannung mit den Angaben auf dem
Typenschild des Werkzeugs übereinstimmt.
f) Arbeiten Sie niemals mit Werkzeug mit beschädigtem Kabel oder beschädigter
Gabel, mit Werkzeug, dass auf den Boden gefallen ist und ist wie auch immer
beschädigt.
g) Überzeugen Sie sich, dass die technischen Parameter des Verlängerungska-
bels den Angaben auf den Werkzeug-Typenschild entsprechen. Wenn Sie das
Werkzeug draußen verwenden, benutzen Sie das Kabel für Verwendung im Freien.
Das Kabel auf den Verlängerungsspulen muss aufgerollt werden, sonst kommt es
zu seiner Überhitzung.
h) Wenn das Elektrowerkzeug in feuchten Räumen oder im Freien verwendet
wird, darf es nur verwendet werden, wenn es an Stromkreis mit Fehlerstorm-
schutzschalter ≤30 mA. Angeschlossen ist. Verwendung des Stromkreises mit
einem Schutzschalter /RCD/ reduziert das Risiko des Stromschlags.
i) Handelektro werk zeug halten Sie ausschließlich auf isolierter Fläche für Anfas-
sen, weil es beim Betrieb zum Kontakt des Schneide- oder Bohrzubehörs mit einem
verdeckten Leiter oder mit dem Netzkabel des Werkzeugs kommen kann.
3. Sicherheit der Personen
a) Bei Verwendung des Elektrowerkzeugs seien Sie vorsichtig und widmen Sie
der ausgeübten Tätigkeit maximale Aufmerksamkeit. Konzentrieren Sie sich auf
die Arbeit. Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie müde oder unter
dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten sind. Schon ein Moment der
Unachtsamkeit beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen kann zu ernsthaften Ver-
letzungen führen. Während der Arbeit mit dem Elektrowerkzeug essen Sie nicht,
trinken Sie nicht und rauchen Sie nicht.
b) Verwenden Sie die Schutzmittel. Tragen Sie immer den Augenschutz. Ver-
wenden Sie eine Schutzausrüstung, die Ihrer Arbeit entspricht. Die Schutzaus-
rüstung wie Atemschutzmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Kopfschutz oder
Gehörschutz, die in Übereinstimmung mit den Arbeitsbedingungen verwendet
werden, verringern das Risiko von Personen-Verletzungen.
c) Vermeiden Sie unbeabsichtigte Einschaltung des Werkzeugs. Übertragen Sie
nicht Werkzeug, das an Stromnetz angeschlossen ist, mit dem Finger an dem
Schalter oder an dem Auslöser. Vor dem Anschluss an Stromnetz vergewissern Sie
sich, dass der Schalter oder der Auslöser in der Position „AUS" sind. Übertragung
des Werkzeugs mit dem Finger an dem Schalter oder Einschiebung der Gabel
vom Werkzeug in die Steckdose mit dem eingeschalteten Schalter kann schwere
Unfälle verursachen.
d) Vor Einschaltung des Werkzeugs entfernen Sie alle Einstellschlüssel und
Werkzeuge. Der Einstellschlüssel oder das Werkzeug, das zum Drehteil des Elek-
trowerkzeugs befestigt ist, kann Personenverletzung verursachen.
e) Halten Sie immer eine stabile Körperhaltung und Gleichgewicht. Arbeiten nur
dort, wohin Sie sicher reichen können. Überschätzen Sie niemals Ihre eigene Kraft.
Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie Arbeitskleidung. Tragen Sie keine
AE8G220DN - BENZINKRAFTWERK 2200W.
Sie den Ölstand und
den Generator verwenden.
den
lose Kleidung und keinen Schmuck. Achten Sie darauf, dass Ihr Haar, Ihre Klei-
dung, Handschuhe oder Körperteile nicht zu nahe der Dreh- oder Heizteile des
Elektrowerkzeugs sind.
g) Schließen Sie den Staubsauger an. Wenn es das Werkzeug ermöglicht,
schließen Sie eine Einrichtung für Auffangen oder Absaugung des Staubs an und
stellen Sie sicher, dass sie richtig angeschlossen und verwendet wird. Der Einsatz
dieser Einrichtung kann die Gefahr beschränken, die durch Staub entsteht.
h) Befestigen Sie das Werkstück. Verwenden Sie die Tischlerklammer oder einen
Schraubstock für Befestigung des Teils, den Sie bearbeiten.
i) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn Sie unter Einfluss von Alkohol,
Drogen, Medikamenten oder anderen Rausch- oder Suchtmittel sind.
j) Diese Einrichtung ist nicht für Verwendung von Personen und Kindern mit
verminderten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit ungenügenden Er-
fahrungen und Kenntnissen vorgesehen, wenn diese nicht unter Aufsicht sind oder
wenn sie bzgl. Verwendung der Anlage von einer für deren Sicherheit beauftragten
Person nicht unterwiesen wurden. Kinder müssen sich unter Aufsicht befinden, um
sicherzustellen, dass sie mit der Einrichtung nicht spielen.
4. Verwendung des Elektrowerkzeugs und dessen Wartung
a) Das Elektrowerkzeug ist bei jedem Problem während der Arbeit, vor jeder
Reinigung oder Wartung, bei jeder Verlegung und nach Beendigung der Arbeit vom
Stromnetz abzuschalten! Arbeiten Sie niemals mit beschädigtem Elektrowerkzeug.
b) Wenn das Werkzeug ungewöhnliche Geräusche oder Geruch gibt, beenden Sie
sofort die Arbeit.
c) Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Das elektrische Werkzeug wird
besser und sicherer arbeiten, wenn Sie es mit der vorgegebenen Drehzahl betrei-
ben werden. Verwenden Sie das richtige Werkzeug, das für die jeweilige Tätigkeit
vorgesehen ist. Das richtige Werkzeug wird die Arbeit besser und sicherer ausü-
ben, für die es konstruiert wurde.
d) Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, das mit dem Betätigungsschalter nicht
sicher ein- und auszuschalten ist. Die Verwendung so eines Werkzeugs ist gefähr-
lich. Fehlerhafte Schalter müssen vom zertifizierten Service repariert werden.
e) Schalten Sie das Werkzeug vom Stromnetz ab, ehe Sie mit seiner Einrichtung
mit Austausch des Zubehörs oder mit Wartung beginnen. Diese Maßnahme verhin-
dert seinen zufälligen Start.
f) Entsorgen Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge und bewahren Sie sie außerh-
alb der Reichweite von Kindern und unbefugten Personen auf. Elektrowerkzeuge
in den Händen unerfahrener Benutzer können gefährlich sein. Lagern Sie Elektrow-
erkzeuge an einem trockenen und sicheren Ort.
g) Halten Sie das Elektrowerkzeug im guten Zustand. Überprüfen Sie regelmäßig
die beweglichen Teile und ihre Beweglichkeit. Überprüfen Sie, ob die Schutzab-
deckungen oder andere Teile nicht beschädigt sind, die den sicheren Betrieb des
Elektrowerkzeugs gefährden könnten. Wenn das Werkzeug beschädigt ist, muss
es vor seinem nächsten Einsatz ordnungsgemäß repariert werden. Viele Unfälle
sind durch schlecht gewartetes Elektrowerkzeug verursacht.
h) Halten Sie die Schneidewerkzeuge scharf und sauber. Richtig gewartete und
angeschärfte Werkzeuge erleichtern die Arbeit, reduzieren die Verletzungsgefahr
und die Arbeit damit kann man besser kontrollieren. Verwendung eines anderen
Zubehörs als in der Bedienungsanleitung angezeigt, kann Werkzeugbeschädigung
verursachen und eine Verletzungsursache sein.
i) Elektrowerkzeuge, Zubehör, Arbeitswerkzeuge usw. verwenden Sie gemäß
diesen Anweisungen und in der für das jeweilige Elektrowerkzeug vorgeschrie-
benen Weise, unter Berücksichtigung der gegebenen Arbeitsbedingungen und der
Art der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Werkzeugs zu anderen als
den vorgesehen Zwecken kann gefährliche Situationen hervorrufen.
5. Verwendung des Akkumulatorwerkzeugs
a) Bevor Sie den Akku einlegen, überzeugen Sie sich, dass der Schalter in der
Position „0-ausgeschaltet" befindet. Das Einlegen des Akkumulators in ein einge-
schaltetes Werkzeug kann gefährliche Situationen verursachen.
b) Zum Aufladen der Akkumulatoren verwenden Sie nur die vom Hersteller vorge-
schriebenen Ladegeräte. Verwendung des Ladegeräts für einen anderen Akkumu-
lator-Typ kann seine Beschädigung sowie Brandentstehung verursachen.
c) Verwenden Sie immer nur die für das jeweilige Werkzeug vorgesehenen Ak-
kumulatoren. Verwendung von anderen Akkumulatoren kann Verletzungen oder
Brandentstehung verursachen.
d) Wenn die Batterie nicht verwendet wird, lagern Sie sie getrennt von Metallge-
genständen wie Klemmen, Schraubenschlüsseln, Schrauben und anderen kleinen
Metallgegenständen, die dazu führen können, dass ein Batteriekontakt mit einem
anderen verbunden wird. Kurzschließung des Akkumulators kann zu Verletzungen,
Verbrennungen oder Feuer führen.
e) Behandeln Sie die Akkumulatoren schonend. Bei ungleichmäßiger Hand-
habung kann eine Chemikalie aus der Batterie austreten. Vermeiden Sie Kontakt
mit dieser Substanz und wenn es trotzdem zum Kontakt kommt, waschen Sie die
betroffene Stelle mit fließendem Wasser. Wenn die Chemikalie in die Augen gel-
angt, sofort einen Arzt aufsuchen. Die Chemikalie aus der Batterie kann zu schw-
eren Verletzungen führen.
6. Service
a) Tauschen Sie keine Werkzeugteile aus, reparieren Sie das Werkzeug nicht
selbst und greifen Sie in die Werkzeugkonstruktion nicht ein. Überlassen Sie die
Reparatur des Werkzeugs qualifiziertem Personal.
b) Jede Reparatur oder Änderung des Produkts ohne Berechtigung von unserer
Gesellschaft ist unzulässig (Unfall- oder Schadensgefahr).
c) Lassen Sie das Werkzeug immer in einem zertifizierten Service reparieren. Ver-
wenden Sie nur Originalteile oder empfohlene Ersatzteile. Nur so können Sie Ihre
Sicherheit und Sicherheit Ihres Werkzeugs sicherstellen.
40