VÝROBCE
TÜM ELEKTRONİK MÜH. SAN. TİC.LTD.ŞTİ
İstanbul Deri Oraganize Sanayi Bölgesi 1. Yol H7 Parsel
Orhanlı 34956 TUZLA/ İSTANBUL
TEL.: (216) 394 25 25
FAX: (216) 394 83 82
www.temscale.com
Poznámka:
Chcete-li
získat
nejnovější
o autorizovaných servisech, kontaktujte tovární servis.
CZ
informace
14
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
AFFICHEUR ET TOUCHES DU CLAVIER
Témoin zéro
: Indique que le plateau est vide. Lorsque
le témoin zéro n'est pas activé avant la pesée, assurez-vous
que le plateau est vide et appuyez sur la touche „
pour remettre la balance à zéro. Sinon, une erreur peut se
produire.
Témoin de stabilité
: Indique que la charge sur le
plateau de pesée est stable. Le témoin n'est actif ni au
moment où la charge est posée sur le plateau, ni à celui
où elle en est retirée. Lorsque ce témoin ne s'éteint, il est
possible que le poids affiché soit erroné. Quand vous posez
un produit sur la balance, attendez par conséquent que le
symbole
apparaisse avant de lire le poids.
Témoin de tare
: Indique qu'une tare influence la pesée.
Il clignote quand la tare n'est pas fixée. Il s'illumine en
continu quand la tare est constante. (Uniquement sur les
balances à afficheur LCD).
Témoin de mémoire M: Clignote quand des données sont
en mémoire. Ce témoin est activé quand le contenu de la
mémoire est affiché.
Témoin de pile
: Indique que la pile fonctionne. Si
ce témoin est allumé, la balance est alimentée par pile.
Lorsque le témoin clignote, la pile doit être rechargée ou
remplacée aussi rapidement que possible.
Les balances à écran LCD disposent de quatre témoins de
pile supplémentaires, qui montrent la charge de la pile ainsi
que des informations visuelles sur son chargement, lequel
débute une fois le bloc d'alimentation branché. Lorsque
le bloc d'alimentation n'est pas branché, une bordure
apparaît autour du témoin de pile pour indiquer que c'est
cette dernière qui alimente la balance. Peu de temps avant
que la pile soit vide, la bordure entourant le symbole se
met à clignoter.
Touches numériques: Permettent la saisie de prix unitaires
ou d'autres données.
Touche C: Sert à réinitialiser les prix unitaires ou d'autres
données
Touche
: Sert à régler le poids de la tare.
Touche
: Sert à remettre la balance à zéro lorsque le
plateau est vide.
Touche F: Permet d'accéder au menu des réglages et à
certaines fonctions similaires aux réglages.
Touche
: Permet d'imprimer (uniquement pour les
options PC ou imprimantes).
Touche
: Sert à ajouter des données à la mémoire.
Touche
: Sert à afficher et à supprimer la
mémoire.
Touche
Permet
d'activer
et
de
désactiver
☼:
rétroéclairage: EIN-AUS (allumé/éteint) (uniquement pour
l'afficheur LCD), ON, OFF, ON-OFF.
Touche
: Permet de sélectionner le prix unitaire.
Touches P1, P2...: Servent à sélectionner rapidement un prix
unitaire.
Touche ↓: (MAJ) Sert à sélectionner les programmes
P16-P30.
"
PREMIÈRE MISE SOUS TENSION
Lorsque la balance est mise sous tension, tous les symboles
et éléments sont visibles. Le compte à rebours est visible
pendant environ 10 secondes. Ensuite, vous voyez la charge
maximale admissible, puis la balance et le poids passent en
mode de fonctionnement normal.
L'afficheur indique zéro. Les symboles
et
actifs. Le plateau ne doit être chargé que lorsque la balance
est prête pour la pesée. Si le plateau est déjà chargé ou
qu'aucun plateau n'est installé, l'erreur « nnnnnn » peut
apparaître sur l'afficheur. Assurez-vous que le plateau n'est
pas chargé avant d'appeler le service d'assistance.
PESÉE
Posez la charge sur le plateau de la balance
. Attendez
que le témoin D s'allume. Le poids de la charge apparait
sur l'afficheur.
Lorsque le plateau est vide, la valeur « 0,000 » devrait
apparaître sur l'afficheur et les témoins
devraient s'allumer. Si la valeur affichée n'est pas nulle ou
si le témoin
ne s'allume pas, appuyez sur
effacer la valeur relevée. Une fois la balance remise à zéro et
stabilisée, le fonctionnement normal peut débuter.
ATTENTION: Il est interdit de poser des objets d'un poids
supérieur à la charge maximale admissible de la balance sur
celle-ci. (Valeur « Max »: voir la plaque signalétique)
Posez la charge à la main sur le plateau. Le fait de lancer une
charge sur le plateau à partir d'un point de même hauteur
ou d'un point plus élevé peut endommager la balance
(même si la charge est légère).
COMPTAGE
Pour compter correctement plusieurs produits identiques, il
faut connaître le poids d'un seul produit. Le poids d'un seul
produit est le « poids unitaire ». (« Unit Weight »).
POIDS UNITAIRE CONNU ET COMPTAGE
Entrez la valeur du poids unitaire à l'aide du clavier
numérique « 0 », « 1 »... « 9 ».
Le poids unitaire entré est visible sur l'afficheur de poids
unitaire.
Le nombre de pièces comptées est visible sur l'afficheur de
quantité.
FONCTION D'ÉCHANTILLONNAGE
Posez une quantité connue de produits sur le plateau de
pesée.
Si l'échantillonnage est effectué avec plus d'un produit, les
résultats du calcul seront plus précis.
Entrez la quantité de produits se trouvant sur le plateau à
l'aide des touches numériques « 0 », « 1 », « 1 »... « 9 ».
le
Appuyez sur le bouton « Sample ».
Le poids unitaire calculé apparaît sur l'afficheur de poids
unitaire.
La quantité calculée apparaît sur l'afficheur de quantité.
15
sont
et
pour
FR