Publicidad
5 segundos), lo que significa que estos dígitos pueden
haberse convertido incorrectamente. Para minimizar este
tipo de errores, se recomienda que el procedimiento de
recuento / muestreo se lleve a cabo con el mayor número
de productos posible.
REGISTRO DEL PRECIO UNITARIO
Introduzca el valor del precio unitario con el teclado
numérico. Mantenga pulsada una de las teclas P1,....., P8
durante aprox. 3 segundos. La balanza acepta el registro
de datos con un pitido largo.
UTILIZANDO LOS BOTONES DE
PRECIO UNITARIO ( PLU )
La balanza puede almacenar 250 precios unitarios
diferentes. Puede acceder directamente a los precios
unitarios almacenados pulsando una de las teclas P1,... P8.
El acceso a otros precios unitarios está disponible con la
tecla PLU:
Pulse el botón PLU.
PLU se muestra en la pantalla.
Introduzca el número de programa con el que se ha
memorizado el precio unitario (por ejemplo, pulse „7" y
luego „1" – para el programa PLU „71"). PLU 71" y el precio
unitario introducido en este programa aparecerá en la
pantalla.
Introduzca el precio unitario con la tecla PLU:
Introduzca el precio unitario con las teclas numéricas – se
ES
muestra en la pantalla. Mantenga pulsado PLU durante
unos 3 segundos. „En el display parpadea „PLU". Introduzca
el número de programa PLU con el que se quiere introducir
el precio unitario (por ejemplo, pulse „7" y luego „1" para
registrar este precio unitario en el programa PLU nº 71).
TARA
•
Coloque la carga de tara en el plato de pesaje.
Espere hasta que se ilumine el indicador. El peso de
la tara se muestra en la pantalla.
•
Pulse la tecla
.
„En la pantalla aparece" "
" durante aprox. 1
segundo y, a continuación, aparece el valor „0.000".
La pantalla NET está encendida
parpadea (solo
en modelos con pantalla LCD). La carga de tara ha
sido correctamente registrada.
•
Coloque la carga en el plato de carga y espere hasta
que aparezca la pantalla muestre
. El peso neto
de la carga se muestra en la pantalla.
•
Retire la carga del plato.
Espere hasta que se ilumine el indicador. NET y la
pantalla se apagan. La tara se borra automáticamente.
Programación de tara:
El valor de tara se puede introducir a través del teclado
numérico.
Pulse la tecla
F
. La pantalla de precio unitario muestra
. La pantalla del valor de carga muestra cero. El
valor de carga se puede cambiar de 0, 1. .. 9.
Pulse la tecla
. Acepte el valor de tara con la tecla
. En este caso, la tara no se borra cuando el plato de pesaje
está vacío.
Presione dos veces el botón
, para bloquear la
anulación de la tara. En este caso, la palabra „sabit" aparece
brevemente en la pantalla y el símbolo de tara (solo en
modelos con pantallas LCD) está permanentemente
encendido. Para anular la tara, pulse la tecla
, cuando
el plato está vacio.
En modelos con pantalla LCD, si el símbolo
:
No se enciende – > Tara no disponible
Parpadea – > si el plato está vacío, la tara se borra
automáticamente.
Siempre encendido – > Tara está activa. Para anular la tara,
pulse la tecla T cuando el platillo esté vacío.
MEMORIA TOTAL ACCIONES
NOTA: Si la balanza es de tipo EGE-M o EGE-LED y no hay
impresora disponible, no se puede utilizar para operaciones
con memoria total.
La memoria total se utiliza para agregar el precio del peso
a productos previamente pesados. Para ello, utilice las
teclas y.
y
.
Añadir a la memoria total:
Coloque el producto en el plato de pesaje. Espere hasta
que se encienda la pantalla. Introduzca el precio unitario
del producto. Pulse la tecla
El peso y el precio a pagar
se añaden a la memoria total. El indicador M parpadea.
ATENCIÓN: durante el reinicio o la visualización negativa
completa y si la lectura no es visible, no se realiza la adición
a la memoria total.
ATENCIÓN: después de añadir la operación a la memoria
total, el valor no se puede añadir a la memoria total si el
plato de pesaje no está vacío. El display no muestra el valor
„0.000" o se introduce un nuevo precio unitario.
NOTA: se puede comprobar el valor total pulsando la
tecla
. En los ajustes de detalle „SETTINGS" se debe
desconectar la función „Adding without Showing Total"
(Set 3-1). En este caso, el valor total es visible hasta que el
producto se retira del plato de pesaje.
NOTA: se pueden almacenar hasta 80 acciones para
agregar a la memoria total.
Visualizar y borrar valores de la memoria total:
Presione la tecla
El peso total es visible en la
pantalla, el precio es mostrado en la pantalla de la cantidad
a pagar,
y la cantidad de productos añadidos a la
memoria es visible en la pantalla de precio unitario.
Pulse la tecla
para borrar la memoria total
o pulse F para volver al modo de pesaje normal.
La pantalla de memoria total se muestra como M:
Cuando la pantalla está apagada:
La memoria está vacía.
Si la pantalla parpadea: los valores almacenados se
almacenan en la memoria.
Si el aviso se ilumina permanentemente: el valor de
memoria es visible.
Visualizar datos de memoria:
Presione la tecla
. El peso total es visible en la
pantalla, el precio se muestra en la pantalla de la cantidad
a pagar,
y la cantidad de productos añadidos a la
memoria es visible en la pantalla de precio unitario.
Presione la tecla
.El peso y precio almacenados en
primer lugar son visibles en los visores de peso y el importe
a pagar.
es visible en el visor de precio unitario.
Pulsando la tecla
se muestran las acciones
correspondientes. Presione la tecla
. Pulse la
tecla X. El peso total es visible en la pantalla, el precio es
mostrado en la pantalla de la cantidad a pagar,
24
cantidad de productos añadidos a la memoria es visible en
la pantalla de precio unitario.
Pulse el botón X
o pulse F para volver a pesar sin borrar los datos.
ILUMINACIÓN DE LA PANTALLA
Pulse ☼ para cambiar entre ON, OFF y ON_OFF. Para
cambiar el modo de retroiluminación:
El modo de retroiluminación se muestra en la pantalla
durante aproximadamente un segundo:
bL: la luz de fondo está encendida. La luz de fondo está
permanentemente encendida.
bL OFF: la luz de fondo está apagada. La luz de fondo está
permanentemente apagada.
bLOnFF: la luz de fondo se enciende en el modo ON_OFF.
La luz de fondo se enciende cuando se pesa algún objeto
o se pulsan las teclas.
La iluminación se apaga cuando el plato está vacío.
Cuando la balanza está encendida, la luz de fondo está
apagada.
Si la pantalla parpadea en lugar de la carga, la luz de fondo
se apaga automáticamente.
AJUSTES
•
Pulse el botón F durante unos 3 segundos para entrar
en el menú de configuración. La pantalla muestra
„Set", „Basic Menu Number" y „Submenu number"
durante aprox. 2 segundos, luego los valores del
submenú se muestran en la pantalla durante aprox.
2 segundos. Pulse el botón F para entrar en el menú.
•
Pulse el botón F para entrar en el menú.
•
Pulse el botón
Para cambiar los valores On Off:
•
Pulse la tecla
.
Para cambiar el tipo de valores numéricos:
•
Utilice el teclado numérico para cambiar el valor
•
Presione F, para almacenar el cambio.
•
Pulse F durante unos 3 segundos para volver al
modo de pesaje normal.
Atención: después de salir del menú de configuración,
apague y vuelva a encender la balanza.
ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO
SEÑALES DE AVERÍA
ER 1: apagar y encender la balanza. Si el error persiste,
póngase en contacto con el servicio técnico.
ER2: espere un momento. Si el error persiste, póngase en
contacto con el servicio técnico.
ER 3: espera un momento. Asegúrese de que el plato está
vacío y pulse el botón O. Si el error persiste, apague y
vuelva a encender la balanza. Si el error persiste, póngase
en contacto con el servicio de atención al cliente.
ER 4: apagar y encender la balanza. Si el error persiste,
póngase en contacto con el servicio técnico.
ER 5: error de entrada – Reset. Pesaje imposible. Asegúrese
de que el plato esté vacío. (Si el plato no está en la báscula,
colóquelo). Apague y vuelva a encender la balanza.
Póngase en contacto con el servicio técnico si el mensaje
está activo cuando el plato está vacío.
ER 6: apagar y encender la balanza. Si el error persiste,
y la
póngase en contacto con el servicio técnico.
ER 7: error de comunicación del interfaz. Apague y encienda
la balanza. Si la balanza no es un modelo de PC con función
para borrar la memoria
de impresión, póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente. Si la balanza es un modelo de PC /
modelo con función de impresión, cambie SET 10.1 a „On"
y apague la balanza. Enciéndala de nuevo. Si el problema
persiste, comuníquese con el servicio de cliente.
ER 8: apagar y encender la balanza. Si el error persiste,
póngase en contacto con el servicio técnico.
ER 9: apagar y encender la balanza. Si el error persiste,
póngase en contacto con el servicio técnico.
ER 10: apagar y encender la balanza. Si el error persiste,
póngase en contacto con el servicio técnico.
ER 11: se aplica a los modelos para conexión a PC/ impresora
– este mensaje aparece, si la memoria está llena. Esto
bloquea la comunicación de datos al PC/impresora. Borre
la memoria ALIBI. Apague la balanza y vuelva a encenderla.
ER 12: error en la detección de la línea de conexión al
sensor tensométrico. Compruebe la conexión y el cable del
extensómetro. Conecte el enchufe si no está conectado. Si
se produce el error, apague y vuelva a encender la balanza.
Si el error persiste, póngase en contacto con el servicio
técnico.
ER 13: espere un momento. Si el error persiste, apague
y encienda la báscula. Sie el error continua póngase en
contacto con el servicio técnico.
ER 14: véase „PrinterUserManualAnnex.doc". Si el error
persiste, póngase en contacto con el servicio técnico.
Lo bAtt:
batería descargada. La balanza no funciona.
Cargue la batería.
para entrar en el submenú.
Full (en la pantalla de la balanza): el valor de carga es mayor
que la carga máxima admisible.
Full (en la pantalla de la balanza): el importe a es demasiado
grande para que aparezca en la pantalla.
nnnnnn: El plato no está fijo o está cargado cuando se
opera la balanza. Retire la carga. Si el plato no está fijo,
debe fijarlo. En caso necesario, reinicie la balanza con el
plato vacío (sin carga). Si el error persiste, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente.
SEÑALES ACÚSTICAS
Pitido corto: cualquier tecla pulsada.
Doble pitido: Indica que la tecla pulsada no se aplica a la
función correspondiente.
Pitido largo: la misma frecuencia que el pitido corto. Indica
la segunda función de la tecla pulsada.
El pitido corto y largo tienen frecuencias diferentes: indica
que no se puede realizar la operación deseada. Por ejemplo,
pulse el botón T mientras la pantalla D está apagada.
Pitidos regulares en 10 segundos: Cuando el nivel de la
batería es bajo, la balanza lo indica cada 10 segundos. El
indicador de batería parpadea. Esto significa que la batería
pronto estará completamente descargada y el pesaje
ya no será posible. Conecte la fuente de alimentación.
El funcionamiento continuado sin conectar la fuente
de alimentación seguirá indicando una carga baja de
la batería. Pulse el botón F para cancelar la señalización.
Compruebe el funcionamiento del LED rojo de la fuente de
alimentación.
25
ES
Publicidad
