Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Cara/caro cliente,
GB
osservi attentamente le istruzioni riportate
sulla confezione e nei manuali del prodotto
FR
Revell e legga con cura le seguenti istruzioni
di sicurezza!
NL
ES
Avvertenze generali per la sicurezza:
prima della prima messa in funzione, legge-
IT
re attentamente insieme al proprio bambino
SE
le istruzioni e le seguenti avvertenze sulla
sicurezza e osservare le indicazioni riportate
FI
sulla confezione.
NO
Conservare tutte le istruzioni e le avver-
tenze di sicurezza per poterle consultare in
DK
seguito.
TR
Questo modello non può essere utilizzato
nel traffico aereo, stradale e marittimo
PT
pubblico.
RU
Evitare che modello (eccetto i modelli a bar-
ca), telecomando e caricabatteria entrino a
SK
contatto con l'acqua, che potrebbe altrimenti
CZ
danneggiare l'elettronica.
Per un uso sicuro, gli ambienti in cui impie-
HU
gare il modello devono essere sufficiente-
PL
mente spaziosi.
Familiarizzare con le funzioni del prodotto
US
prima del primo uso. Verificare il corretto
funzionamento del prodotto prima di ogni
uso.
L'operatore risponde per il proprio modello e
per i danni derivanti dalla sua operazione.
Non utilizzare mai un modello se si è sotto
l'effetto di alcol o droghe.
In generale, è bene accertarsi che il modello
non possa ledere a nessuno, anche tenendo
conto di eventuali malfunzionamenti e
difetti.
L'utente è tenuto a operare questo modello
solo in conformità alle avvertenze per l'uso
riportate nelle istruzioni.
Il modello può essere riparato o modificato
solo con pezzi di ricambio originali Revell
Control. In caso contrario, questo potrebbe
subire dei danni o costituire un pericolo.
Avvertenze per i supervisori adulti:
laddove necessario, verificare che il modello
sia montato in conformità alle istruzioni. Il
montaggio va eseguito solo dietro la super-
visione di un adulto
Verificare regolarmente l'eventuale presenza
di danni su prese, cavi, alloggiamento e
altre parti di trasformatori, alimentatori,
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 22-23
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 22-23
batteria o caricabatterie utilizzabili con
il modello, modello stesso e eventuale
telecomando, prima di proseguire all'uso dei
dispositivi.
Spegnere telecomando e modello quando
non in uso.
Togliere le batterie dal telecomando e dal
modello, se non installate in modalità fissa,
quando non in uso o scariche.
Proteggere modello, accumulatore e batterie
dalla luce diretta del sole e/o dall'azione
diretta del calore.
Pulire il modello solo con un panno umido
e pulito.
Osservare sempre le istruzioni del produt-
tore!
Con riserva di modifiche tecniche e croma-
tiche.
Aeromodelli:
questo modello è pensato per l'uso dome-
stico e può essere impiegato all'aperto in
assenza di vento (casa e giardino).
Il comando in volo del modello richiede
delle abilità; i bambini devono essere istruiti
e agire dietro diretta sorveglianza di un
adulto.
Tenere mani, viso, capelli e abiti larghi
lontani dal rotore. Non toccare il rotore in
funzione. Attenzione: pericolo di lesione
agli occhi. Non utilizzare nelle vicinanze del
viso per impedire lesioni agli occhi.
Non avviare o condurre in volo quando nel
campo di volo del modello si trovano perso-
ne, animali, linee elettriche o altri ostacoli.
Con il proprio dispositivo di volo si prende
parte al traffico aereo generale.
Non praticare mai il volo senza contatto
a vista diretto con il modello: questo
deve sempre trovarsi nel proprio campo
visivo diretto. La legge vieta, ad esempio, di
guidare un modello solo servendosi di un'
immagine video.
Controllare costantemente le condizioni di
vento, intemperie e eventuali ostacoli.
Schivare sempre i velivoli e atterrare imme-
diatamente.
Ai sensi del Regolamento tedesco sui droni,
per i dispositivi di volo vige in Germania un
divieto di volo generale a partire dai 120 m
di altitudine e su aree sensibili, come terreni
residenziali estranei, luoghi operativi di po-
22
lizia e soccorritori, edifici militari, ospedali,
centrali elettriche, penitenziari, aree di de-
collo e atterraggio di aerodromi, nel raggio
di 1,5 km da aerodromi o assembramenti
di persone.
Ogni pilota/operatore è tenuto a informarsi
e ad osservare le regolamentazioni e le leg-
gi vigenti in materia. Eventuali inosservanze
saranno punibili! Si assicuri che l'assicura-
zione sia obbligatoria per il suo aereo nel
suo paese!
Per i dispositivi di volo a partire da 250 g
di peso in volo, vige un obbligo generale
di identificazione mediante targa non
combustibile, riportante nome e indirizzo del
proprietario del modello.
Per i dispositivi di volo a partire da 2,0 kg
di peso in volo vige un ulteriore obbligo di
dimostrazione dell'identità.
Per ulteriori informazioni si rimanda al
Ministero federale tedesco per i trasporti e
le infrastrutture (www.bmvi.de/drohnen)
o al Controllo del traffico aereo tedesco
(www.dfs.de)
Se il dispositivo viene impiegato al di fuori
della Germania, l'operatore è tenuto a infor-
marsi sulle disposizioni e le leggi vigenti nel
Paese interessato.
Per tutti i modelli 8+/12+ vale quanto
segue:
Attenzione! Non adatto a bambini di età
inferiore ai 36 mesi. Parti piccole. Pericolo di
soffocamento.
Questo modello non è adatto a bambini di
età inferiore agli 8 o ai 12 anni.
Modelli di veicolo:
Questo modello è pensato per l'uso dome-
stico e può essere impiegato all'aperto in
assenza di vento (casa e giardino).
Il modello non può essere guidato nelle
vicinanze di persone, animali, acque e linee
elettriche.
Durante l'operazione, i bambini dovranno
essere supervisionati da un adulto.
Tenere mani, viso, capelli e abiti larghi
lontani dal modello.
Il modello va tenuto sempre d'occhio per
non perdere il controllo. Un uso disattento e
incurante potrebbe causare danni ingenti.
Modelli galleggianti:
I modelli galleggianti possono essere azio-
nati solo se completamente assemblati.
il modello non va utilizzato in acqua salata.
Si sconsiglia l'impiego in acque correnti, in
quanto la barca potrebbe andare alla deriva
in caso di malfunzionamento.
Telecomando:
per il telecomando consigliamo le nuove
batterie alcalino-manganese. Le batterie
monouso per questo telecomando e per
altre apparecchiature elettriche domestiche
possono essere sostituite da batterie ricari-
cabili (accumulatori) ecologiche.
Quando il telecomando non funziona più
in modo affidabile, inserire nuove batterie
o caricare le eventuali batterie ricaricabili
impiegate.
Batteria:
Possono essere utilizzate solo le batterie
consigliate o di tipo equivalente.
Le batterie devono essere inserite con la
giusta polarità (+ e -).
I terminali non possono essere cortocircu-
itati.
Non impiegare insieme tipi di batterie
differenti o batterie nuove e usate.
Non caricare le batterie non ricaricabili.
Le batterie ricaricabili e sostituibili devono
essere estratte dal telecomando e/o dal
modello prima di essere ricaricate. Gli accu-
mulatori preassemblati non possono essere
smontati. Pericolo di esplosione.
Caricare le batterie ricaricabili solo sotto la
supervisione di un adulto.
Accumulatori:
Il caricabatteria per accumulatori litio-poli-
mero / agli ioni di litio è pensato apposita-
mente per il caricamento dell'accumulatore
del modello. Utilizzare il caricabatteria solo
per il caricamento dell'accumulatore del
modello e non per altre batterie.
Per la ricarica servirsi unicamente del cari-
cabatteria fornito in dotazione. L'uso di un
altro caricabatteria potrebbe causare danni
permanenti all'accumulatore e alle parti
vicine, oltre che lesioni fisiche.
Non utilizzare mai il caricabatteria
nichel-cadmio / nichel-metallo idruro per
23
08.06.2022 08:27:17
08.06.2022 08:27:17
DE
GB
FR
NL
ES
IT
SE
FI
NO
DK
TR
PT
RU
SK
CZ
HU
PL
US
Publicidad
