Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Estimado clientes:
GB
Observe las indicaciones que figuran en
el embalaje y en el manual suministrado
FR
con su producto Revell y lea atentamente
las instrucciones de seguridad detalladas a
NL
continuación.
ES
Instrucciones generales de seguridad:
IT
Antes de usar el modelo por primera vez,
SE
lea atentamente el manual y las siguientes
instrucciones de seguridad con su hijo y
FI
observe las instrucciones que aparecen en
NO
el embalaje.
Guarde el manual y las instrucciones de
DK
seguridad para futuras consultas.
TR
Este modelo no se debe usar en espacios
públicos de tráfico aéreo, terrestre o
PT
marítimo.
RU
Evite que el modelo (a menos que se trate
de un modelo de barco), el control remoto y
SK
el cargador entren en contacto con el agua,
CZ
ya que, de lo contrario, el sistema electróni-
co podría dañarse.
HU
Los espacios deben ser lo suficientemente
PL
grandes para usar el modelo de forma
segura.
US
Familiarícese con las funciones del modelo
antes de usarlo por primera vez. Compruebe
que el producto funcione correctamente
antes de cada uso.
Usted es responsable de su modelo y de los
daños causados por su uso.
No use nunca un modelo bajo la influencia
de drogas o alcohol.
En general, hay que prestar atención a que
el modelo no pueda herir a nadie, incluso
si se produjeran fallos de funcionamiento
o defectos.
El usuario solo debe utilizar este modelo de
acuerdo con las instrucciones del manual.
El modelo solo puede ser reparado o mo-
dificado con piezas de repuesto originales
de Revell Control. De lo contrario, el modelo
podría dañarse o representar un peligro.
Nota para los adultos que supervisan a
los niños: Dado el caso, compruebe si el
modelo se ha montado de acuerdo con las
instrucciones. El montaje solo debe llevarse
a cabo bajo la supervisión de un adulto.
Los transformadores, los adaptadores de
alimentación, las baterías o los cargadores
utilizados con el modelo, así como el propio
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 18-19
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 18-19
modelo y, dado el caso, el control remoto,
deben inspeccionarse regularmente para
detectar posibles daños en enchufes, cables,
carcasas y otras piezas. Los daños deberán
repararse antes de utilizar de nuevo los
dispositivos.
Apague el control remoto y el modelo
cuando no esté en uso.
Quite las pilas del control remoto y las del
modelo - a menos que se trate de baterías
incorporadas de forma fija - cuando se
agoten o cuando el modelo no esté en uso.
Proteja el modelo, las baterías y las pilas de
la luz solar directa y/o las fuentes de calor
directas.
Limpie el modelo únicamente con un paño
limpio y húmedo.
Siga siempre las instrucciones del fabricante.
Sujeto a modificaciones técnicas y de color.
Modelos de vuelo:
Este modelo está diseñado para uso do-
méstico y en exteriores con el aire en calma
(hogar y jardín).
Hacer volar el modelo requiere habilidad,
por lo que los niños necesitan que les guíe y
supervise directamente un adulto.
Mantenga las manos, la cara, el pelo y la
ropa suelta lejos del rotor. No toque el rotor
cuando esté girando. Precaución: Riesgo de
lesiones oculares. No use el modelo cerca
de la cara para evitar lesiones oculares.
No efectúe despegues ni vuelos si hay
personas, animales, líneas eléctricas u otros
obstáculos en el área de vuelo del modelo.
Tenga en cuenta que, con su modelo de
vuelo, usted participa en el tránsito aéreo
general.
No debe hacer volar el modelo sin contacto
visual directo, sino que debe permanecer
siempre a la vista. Está prohibido por ley
controlar un modelo únicamente a través de
una imagen de vídeo.
Tenga siempre en cuenta el viento, el clima
y los posibles obstáculos.
Debe esquivar siempre los aviones y, en tal
caso, aterrizar inmediatamente.
De acuerdo con la Ordenanza alemana de
aviones no tripulados, los aparatos de vuelo
están sujetos, entre otras cosas, a una pro-
hibición general de vuelo a más de 120 m
sobre el nivel del mar, así como sobre áreas
18
sensibles, como, por ejemplo, propiedades
residenciales de otras personas, lugares
en los que estén actuando la policía o los
servicios de rescate, instalaciones militares,
hospitales, centrales eléctricas, prisiones,
áreas de aterrizaje y de despegue de los
aeropuertos/aeródromos y en un radio de
1,5 km de aeropuertos/aeródromos o de
concentraciones humanas.
El piloto/usuario debe informarse de todas
las regulaciones y leyes relevantes y cum-
plirlas; ¡en caso de incumplimiento, podría
ser objeto de acciones penales! Compruebe
si el seguro es obligatorio para su avión en
su país.
Es obligatorio etiquetar los aparatos de
vuelo que tengan un peso de vuelo de más
de 250 g con una placa no inflamable en la
que se indiquen el nombre y la dirección del
propietario del modelo.
Para los aparatos de vuelo que tengan un
peso de vuelo de más de 2,0 kg, es obli-
gatorio, además, poder demostrar que se
poseen conocimientos de aviación.
Para obtener más información, recomenda-
mos consultar al Ministerio Federal alemán
de Transporte e Infraestructura (www.bmvi.
de/drohnen) o la empresa Deutsche Flugsi-
cherung (www.dfs.de).
Si utiliza el modelo fuera de Alemania, con-
sulte las regulaciones y leyes de su país.
Para todos los modelos8+/12+, se
aplican las siguientes normas:
¡Atención! No apto para niños menores
de 36 meses. Piezas pequeñas. Peligro de
asfixia.
Este modelo no es adecuado para niños
menores de 8 o 12 años.
Modelos de vehículos terrestres:
Este modelo está diseñado para uso domés-
tico y para exteriores en condiciones secas
(hogar y jardín).
El modelo no debe circular cerca de perso-
nas, animales, agua o líneas eléctricas.
Se requiere que un adulto supervise a los
niños cuando usen el modelo.
Mantenga las manos, la cara, el pelo y la
ropa suelta lejos del modelo cuando lo use.
Mantenga siempre el modelo a la vista
para no perder el control del modelo. Un
uso descuidado e imprudente puede causar
daños considerables.
Modelos flotantes:
Los modelos flotantes deben estar comple-
tamente montados antes de usarlos.
El modelo no debe utilizarse en agua sala-
da. No se recomienda su uso en cursos de
agua, ya que el barco podría ir a la deriva si
se produjera un fallo de funcionamiento.
Control remoto:
Recomendamos usar pilas alcalinas de
manganeso nuevas para el control remoto.
Las pilas desechables para este control
remoto y otros aparatos eléctricos de uso
doméstico pueden reemplazarse por bate-
rías recargables.
Cuando el control remoto deje de funcionar,
inserte pilas nuevas o recargue las baterías
recargables.
Pilas:
Solo se pueden utilizar las pilas recomenda-
das o pilas equivalentes del mismo tipo.
Las baterías deben insertarse con la polari-
dad correcta («+» y «-»).
Los terminales no deben cortocircuitarse.
No se deben utilizar conjuntamente baterías
de distinto tipo ni baterías nuevas con
baterías usadas.
No se deben volver a cargar aquellas bate-
rías que no sean recargables.
Las baterías recargables reemplazables de-
ben ser retiradas del control remoto y/o del
modelo antes de cargarlas. No desmonte
usted mismo las baterías incorporadas de
forma fija. Peligro de explosión.
Las pilas recargables solo deben recargarse
bajo la supervisión de un adulto.
Baterías:
El cargador para baterías de polímero de
litio o de iones de litio está especialmente
diseñado para recargar la batería del mode-
lo. Use el cargador únicamente para recargar
la batería del modelo, no para recargar otras
baterías.
Utilice únicamente el cargador suministrado
para la recarga. El uso de un cargador dife-
rente puede causar daños permanentes a
la batería y las piezas adyacentes, así como
lesiones corporales.
19
08.06.2022 08:27:17
08.06.2022 08:27:17
DE
GB
FR
NL
ES
IT
SE
FI
NO
DK
TR
PT
RU
SK
CZ
HU
PL
US
Publicidad
