DE
Akünün kontaklarını hiçbir zaman uzaklaştır-
mayın veya değiştirmeyin. Akü hücrelerine
GB
zarar vermeyin veya delmeyin. Patlama
FR
tehlikesi mevcuttur!
LiPo/Li-Ion aküleri hiçbir zaman ateşe
NL
atmayın veya sıcak yerde saklamayın.
ES
Bertaraf edilirken aküler boşaltılmalı veya
akü kapasitesi bitmiş olmalıdır. Kısa devre-
IT
leri önlemek için açıktaki kutupları yapışkan
SE
bant ile örtün!
Şarjlı piller sadece bir yetişkinin gözetimi
FI
altında şarj edilmelidir.
NO
Entegre akülü tüm ürünler:
DK
Bu oyuncağın pilleri değiştirilebilir değildir.
TR
Şarj cihazı:
PT
Bu şarj cihazının bedensel veya zihinsel
RU
kabiliyetleri kısıtlı olan (çocuklar dahil) veya
şarj cihazları hakkında yeterli bilgi sahibi
SK
olmayan kişiler tarafından bir yetişkinin
CZ
gözetimi veya yönlendirmesi dışında kul-
lanılması yasaktır.
HU
Çocukların gözetim altında tutulması gerekir
PL
- Şarj cihazı oyuncak değildir!
US
Virtual Reality (Sanal Gerçeklik)
Gözlüğü:
VR gözlüğünü yorgunken veya
uykusuzken kullanmayın.
Her kullanımdan sonra 15-30 dakika ara
verin.
Kullanım sırasında mide bulantısı, yorgunluk,
baş ağrısı veya baş dönmesi oluşursa, VR
gözlüğünü kullanmayı hemen bırakmalı ve
şikayetlerin geçmesini beklemelisiniz.
Semptomlar devam ediyorsa bir doktora
başvurun. Toplumun çok ufak bir kısmında,
VR gözlüğünde gösterildiği gibi belirli ışıklar
ve şablonlar epilepsi atağını tetikleyebilir.
Bu risk, daha önce epilepsi krizi geçirmemiş
kişiler için de geçerlidir.
Sizde veya ailenizde bu tür vakalar varsa,
lütfen VR gözlüğünü kullanmadan önce
doktorunuza danışın.
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 40-41
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 40-41
Elektronik hurda yasası: Piller, aküler ve
elektrikle çalışan cihazlar, ev çöpü ile birlikte
tasfiye edilmemelidir. Tüketiciler, bunları ayrı
bir şekilde toplayan bir noktaya aktarmakla
yasal olarak yükümlüdür. Çevre dostu bir
tasfiyeye ve değerli ham maddelerin yeni-
den değerlendirilmesine iletilebilmeleri için
belediyenizin/ilçenizin bir toplama noktasına
veya mağazaya ücretsiz olarak teslim edile-
bilirler. Diğer parçalar ev çöpüne atılır.
Amacına uygun olmayan bir tasfiye duru-
munda, insanlara, hayvanlara ve bitkilere
zararlı etkide bulunan zehirli içerik maddele-
ri çevreye ulaşabilir. Elektronik cihazlarda
bulunan piller ve aküler mümkün olduğunca
ayrılmalı ve sizin tarafınızdan tasfiye edilme-
lidir. Pil ve aküleri sadece boş durumda tes-
lim edin. Tek kullanımlık piller yerine müm-
kün olduğunca şarj edilebilir piller kullanın.
Lityum içeren pil ve akülerde dışarıdan bir
kısa devreyi önlemek için tasfiye işleminden
önce kutupların üzerini yapıştırın. Bir kısa
devre, yangına veya bir patlamaya yol açabi-
lir. Zararlı madde oranı yüksek piller ayrıca
aşağıdaki işaret ile işaretlenmiştir: Cd = Kad-
miyum, Hg = Cıva, Pb = Kurşun
Dikkat: Çalışma sırasında ısı oluşumu ve
dönen parçalar nedeniyle tehlike! Velilerin
denetimi gereklidir!
Revell üründeki telsiz ekipmanı tipinin
2014/53/EU sayılı RED Yönetmeliğine uygun
olduğunu beyan etmektedir. AB Uygunluk
Beyanının komple metni www.revell.de
internet adresinde mevcuttur.
40
Estimado(a) cliente,
Por favor, observe as instruções sobre a
embalagem e nas instruções de utilização
do seu produto Revell e leia atentamente as
regras de segurança aí existentes!
Instruções gerais de segurança:
Antes da primeira colocação em funcio-
namento, leia atentamente o manual de
instruções e as instruções de segurança
seguintes junto com o seu filho e respeite
as indicações constantes na embalagem.
Guarde o manual de instruções e as instru-
ções de segurança para consulta futura.
Este modelo não pode ser utilizado no
tráfego aéreo, rodoviário e marítimo.
Nunca permitir que o modelo (até ao
momento nenhum modelo de embarcação),
o comando remoto e o carregador entrem
em contacto com a água, uma vez que o
sistema eletrónico pode ser danificado.
O modelo deve ser utilizado em espaços
suficientemente grandes, de modo a asse-
gurar uma utilização segura.
Familiarize-se com as funções do modelo
antes da primeira colocação em funciona-
mento. Verifique o funcionamento correto
do produto antes de cada utilização.
É responsável pelo seu modelo e responsa-
biliza-se pelos danos causados pelo seu mo-
delo e resultantes do seu funcionamento.
Nunca utilize um modelo sob a influência de
medicamentos ou álcool.
Em geral, deve assegurar-se que o modelo
não provoca ferimentos e/ou lesões a nen-
huma pessoa mesmo tendo em considera-
ção eventuais anomalias de funcionamento
e defeitos.
O utilizador deve utilizar este modelo ape-
nas em conformidade com as instruções de
utilização incluídas no manual de instruções.
O modelo apenas pode ser reparado ou
modificado com peças de substituição
Revell Control originais. Caso contrário, o
modelo poderá sofrer danos ou representar
um perigo.
Indicação para supervisores adultos: Se
necessário – verifique se o modelo está
montado de acordo com o manual de
instruções. A montagem apenas deve reali-
zar-se sob a supervisão de um adulto.
Os transformadores, fontes de alimentação,
pilhas ou carregadores que são utilizados
com o modelo, bem como o modelo e um
eventual controlo remoto devem ser inspe-
cionados regularmente quanto a danos nas
fichas de ligação, cabos, compartimentos e
outras peças e eventuais danos devem ser
reparados antes de poder continuar a utilizar
os aparelhos.
Desligue o controlo remoto e o modelo
quando não estejam a ser utilizados.
Remover as pilhas do controlo remoto, e
na medida em que não estejam instaladas
fixamente no aparelho, do modelo quando
não estejam a ser utilizadas ou se estiverem
vazias.
Proteger o modelo, a bateria e as pilhas
contra a luz solar direta e/ou a exposição
direta ao calor.
Limpar o modelo apenas com um pano
limpo e húmido.
Observe sempre as normas do fabricante.
Reserva-se o direito de realizar modificações
técnicas e de cor.
Modelos aeronáuticos:
Este modelo destina-se a uso doméstico
e em condições sem vento ao ar livre (em
casa e no jardim).
A pilotagem do modelo exige destreza; as
crianças devem ser instruídas sob a super-
visão direta de um adulto.
Manter as mãos, o rosto, o cabelo e peças
de vestuário largas afastados do rotor. Não
tocar no rotor em rotação. Cuidado: Risco
de lesões oculares. Não utilizar próximo do
rosto, de modo a evitar lesões oculares.
Não ligar e pilotar o aparelho caso se
encontrem pessoas, animais, cabos elétricos
ou outros obstáculos na área de voo do
modelo.
Com a sua aeronave participa no tráfego
aéreo em geral.
Nunca pilote o aparelho sem contacto visual
direto sobre o modelo; este deve estar
sempre ao alcance visual direto. É proibido
por lei comandar um modelo, por exemplo,
com a ajuda de uma imagem de vídeo.
Tenha sempre atenção ao vento, às
condições meteorológicas e a eventuais
obstáculos.
Deve desviar-se sempre de aviões e aterrar
de imediato.
41
08.06.2022 08:27:19
08.06.2022 08:27:19
DE
GB
FR
NL
ES
IT
SE
FI
NO
DK
TR
PT
RU
SK
CZ
HU
PL
US