Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Kära kund!
GB
Läs instruktionerna på förpackningen och
i bruksanvisningen för din Revell-produkt
FR
och var alltid extra noggrann när du läser
igenom tillhörande säkerhetsanvisningar
NL
nedan!
ES
Allmänna säkerhetshänvisningar:
IT
Före första användning måste du läsa ige-
SE
nom bruksanvisningen och nedanstående
säkerhetsinformation tillsammans med
FI
barnet, och beakta informationen på
NO
förpackningen.
Spara bruksanvisningen och säkerhetsinfor-
DK
mationen för senare bruk.
TR
Modellen får inte användas i den offentliga
luft-, väg- och fartygstrafiken.
PT
Modellen (om ej båt), fjärrkontroll och lad-
RU
dare får aldrig komma i kontakt med vatten,
eftersom elektroniken kan ta skada.
SK
Utrymmena måste vara tillräckligt stora för
CZ
att modellen skall kunna användas på ett
säkert sätt.
HU
Gör dig förtrogen med modellens funktioner
PL
före första användning. Kontrollera att
produkten fungerar korrekt före varje
US
användning.
Du är ansvarig för din modell och du är
ansvarig för ev. skador som kan uppstå vid
användningen.
Använd aldrig en modell om du är påverkad
av läkemedel eller alkohol.
Kontrollera alltid att modellen inte kan
skada någon, även med beaktande av
funktionsfel och defekter.
Användaren får använda denna modell
endast enligt instruktionerna i bruksanvis-
ningen.
Modellen får repareras eller modifieras
endast med originalreservdelar från Revell
Control. I annat fall kan modellen skadas
eller utgöra en fara.
Information till vuxna personer som
utövar tillsyn: Om så krävs – kontrollera att
modellen har monterats enligt anvisningar-
na. Montering skall utföras endast under
överinseende av en vuxen.
Transformatorer, nätdelar, batterier eller
laddare som används tillsammans med mo-
dellen, samt modellen och ev. fjärrkontroll
måste kontrolleras regelbundet avseende
skador på kontakter, kablar, hus och andra
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 26-27
Sicherheitsbooklet_GHz_MHz_STAND_062022.indd 26-27
delar, och ev. skador måste åtgärdas innan
produkterna får användas igen.
Stäng av fjärrkontrollen och modellen när de
inte är bruk.
Ta ur batterierna ur fjärrkontrollen, och ur
modellen, om de inte är fast installerade,
när de inte används eller är tomma.
Skydda modell, ackumulator och batterier
från direkt solljus och/eller direkt värmein-
verkan.
Torka av modellen endast med en ren,
fuktad trasa.
Beakta alltid tillverkarens föreskrifter.
Med förbehåll för tekniska och färgrelate-
rade ändringar.
Flygmodeller:
Denna modell är avsedd för hemmabruk
och vid vindstilla väder utomhus (hem och
trädgård).
Att flyga med modellen kräver skicklighet.
Barn måste instrueras genom direkt överin-
seende av en vuxen.
Håll händer, ansikte, hår och löst sittande
plagg borta från rotorn. Vidrör inte den rote-
rande rotorn. Se upp: Risk för ögonskador.
Använd inte modellen i närheten av ansik-
tet, detta för undvikande av ögonskador.
Starta och flyg inte om det finns personer,
djur, elledningar eller andra hinder i mo-
dellens flygområde.
Du deltar i den allmänna lufttrafiken med
din flygmodell.
Flyg aldrig utan att ha direkt visuell kontakt
med modellen, den måste alltid befinna sig
i det direkta synfältet. Det är i lag förbjudet
att styra en modell endast med hjälp av
t.ex. en videobild.
Beakta alltid blåst, väderlek och ev. hinder.
Du måste alltid ta ner och landa luftfordon
omedelbart.
I Tyskland råder enligt bl.a. drönarförord-
ningen ett principiellt flygförbud för
flygmodeller fr.o.m. 120 m flyghöjd samt
över känsliga områden som t.ex. andras
fastigheter, polisens eller räddningstjänstens
stationer, militärobjekt, sjukhus, kraftverk,
fängelser, start- och landningsbanor på
flygplatser, en omkrets på 1,5 km runt
flygplatser eller folksamlingar.
26
Varje pilot/operatör måste informera sig
och iakttaga alla relevanta regelverk och
lagar. Vid underlåtenhet att göra detta kan
straffpåföljd utgå! Kontrollera om det är
obligatoriskt med försäkring för ditt flygplan
i ditt land!
För flygplan fr.o.m. 250 g flygvikt råder
alllmän märkningsplikt med en oantändlig
plakett, med ägarens namn och adress på
modellen.
För flygplan fr.o.m. 2,0 kg flygvikt måste
man dessutom dokumentera att man
känner till skyldigheterna.
För ytterligare information rekommenderar
vi kontakt med "Bundesministerium für
Verkehr und Infrastruktur" (www.bmvi.de/
drohnen) eller "Deutsche Flugsicherung"
(www.dfs.de)
Vid användning utanför Tyskland, ta reda
på vilka föreskrifter och lagar som gäller i
ditt land.
För alla modeller 8+/12+ gäller följan
de:
OBS! Ej lämplig för barn under 36 månaders
ålder. Smådelar. Kvävningsrisk.
Denna modell är inte lämplig för barn under
8 resp. 12 års ålder.
Fordonsmodeller:
Denna modell är avsedd för hemmabruk
och vid torrt väder utomhus (hem och
trädgård).
Modellen får inte köras i närheten av perso-
ner, djur, vattendrag och elledningar.
En vuxen måste övervaka användningen när
barn använder produkten.
Håll händer, ansikte, hår och löst sittande
plagg borta från modellen när den används.
Iakttag alltid modellen så att du inte tappar
kontrollen över den. En oförsiktig och vårds-
lös användning kan medföra omfattande
skador.
Flytande modeller:
Flytande modeller får användas endast i
fullständigt monterat skick.
Modellen får i princip inte användas i salt-
vatten. Användning i rinnande vattendrag
rekommenderas inte, eftersom båten kan
driva iväg vid en ev. felfunktion.
Fjärrkontroll:
Vi rekommenderar nya alkali-mangan-bat-
terier till fjärrkontrollen. Engångsbatterier
för denna fjärrkontroll och andra i hushållet
använda elapparater kan bytas ut av
miljöhänsyn mot uppladdningsbara (acku-
mulatorer).
Om fjärrkontrollen inte längre fungerar på
ett tillförlitligt sätt måste man sätta i nya
batterier, eller ladda upp återuppladdnings-
bara batterier.
Batteri:
Endast de rekommenderade batterierna,
eller batterier av likvärdig typ, får användas.
Batterierna måste sättas i med rätt polaritet
(+ och -).
Anslutningsklämmorna får inte kortslutas.
Olika batterityper, eller nya och använda
batterier, får inte användas i kombination.
Ej återuppladdningsbara batterier får inte
laddas.
Utbytbara, uppladdningsbara batterier måste
tas ut ur fjärrstyrningen och/eller modellen
före uppladdning.Fastmonterade batterier
får inte bytas ut av användaren. Risk för
explosion.
Uppladdningsbara batterier får laddas endast
under överinseende av en vuxen.
Ackumulatorer:
Laddaren till en LiPo/Li-Ion-ackumulator är
utvecklad särskilt för laddning av model-
lackumulatorn. Använd laddaren endast till
att ladda upp modellackumulatorn, inte till
andra batterier.
Använd endast den medlevererade laddaren
för uppladdningen. Om en annan laddare
används kan ackumulatorn och angränsande
komponenter ta permanent skada, och
orsaka kroppsskador.
Använd aldrig NiCd-/NiMh-laddare för någon
annan batterityp, t.ex. LiPo eller LiIon!
För laddning och efter varje användning
måste ackumulator och motorer få svalna i
ca 15-30 minuter, i annat fall kan de skadas.
För uppladdningen måste man alltid ha
ett eldfast underlag och en brandsäker
omgivning.
Lämna inte ackumulatorn utan uppsikt
under laddningen.
27
08.06.2022 08:27:17
08.06.2022 08:27:17
DE
GB
FR
NL
ES
IT
SE
FI
NO
DK
TR
PT
RU
SK
CZ
HU
PL
US
Publicidad
