FR
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ
ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: ιαβάστε όλε τι προειδοποιήσει ασφαλεία , τι οδηγίε , τι εικόνε και τι προδιαγραφέ που
παρέχονται ε αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο. Η η τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών πορεί να προκαλέσει
ES
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυ ατισ ό.
ΦΥΛΆΞΤΕ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ Ο ΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟΡΆ. Ο όρο "ηλεκτρικό εργαλείο"
PT
στι προειδοποιήσει αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο που λειτουργεί ε το δίκτυο (ενσύρ ατο) ή ε παταρία
(ασύρ ατο).
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΩΡΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
IT
ιατηρείτε τον χώρο εργασία καθαρό και καλά φωτισ ένο. Ακατάστατοι και σκοτεινοί χώροι πορεί να προκαλέσουν
A.
τραυ ατισ ού .
EL
Μη χρησι οποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο σε περιβάλλον που ενέχει κίνδυνο έκρηξη , όπω για παράδειγ α
B.
παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνη . Τα ηλεκτρικά εργαλεία δη ιουργούν σπινθήρε οι οποίοι πορεί να
προκαλέσουν ανάφλεξη τη σκόνη ή του καπνού.
C.
Κρατήστε ακριά τα παιδιά και του παριστά ενου κατά τη διάρκεια χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου. Η
PL
διάσπαση τη προσοχή
2. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
UA
Το βύσ α του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να είναι συ βατό ε την πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ το βύσ α
A.
ε κανέναν τρόπο. Μη χρησι οποιείτε προσαρ ογεί
RO
βύσ ατα και οι συ βατέ πρίζε θα ειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
Αποφύγετε τη σω ατική επαφή
B.
σώ ατα, εστίε και ψυγεία. Υπάρχει αυξη ένο κίνδυνο ηλεκτροπληξία εάν το σώ α σα είναι γειω ένο.
C.
EN
Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε συνθήκε υγρασία . Η είσοδο νερού σε ένα ηλεκτρικό
εργαλείο θα αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
Μην κακο εταχειρίζεστε το καλώδιο. Μη χρησι οποιείτε ποτέ το καλώδιο για να εταφέρετε, να τραβήξετε
D.
ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Κρατήστε το καλώδιο ακριά από ζέστη, λάδια, αιχ ηρέ άκρε ή
κινητά εξαρτή ατα. Καλώδια που έχουν φθαρεί ή πλεχτεί αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
Όταν χρησι οποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικό χώρο, χρησι οποιήστε καλώδιο προέκταση
E.
κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικό χώρο. Η χρήση ενό καλωδίου κατάλληλου για χρήση σε εξωτερικό χώρο ειώνει
τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
Αν είναι αναπόφευκτη η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε τοποθεσία ε υγρασία, χρησι οποιήστε ια
F.
συσκευή υπολειπό ενου ρεύ ατο (RCD). Η χρήση τη συσκευή RCD ειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξία .
3. ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
A.
Παρα είνετε σε ετοι ότητα, προσέξτε τι κινήσει σα και εφαρ όστε κοινή λογική όταν χρησι οποιείτε ένα
ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησι οποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο ενώ είστε κουρασ ένοι ή υπό την επήρεια
ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρ άκων. Μια στιγ ή απροσεξία ενώ χειρίζεστε ηλεκτρικά εργαλεία πορεί να προκαλέσει
σοβαρό τραυ ατισ ό.
B.
Χρησι οποιείτε ατο ικό προστατευτικό εξοπλισ ό. Φοράτε πάντα προστατευτικά για τα άτια. Όταν γίνεται
χρήση προστατευτικού εξοπλισ ού, όπω για παράδειγ α άσκα αναπνοή , αντιολισθητικών παπουτσιών, προστατευτικού
κράνου ή προστατευτικών για τα αφτιά, κατάλληλου για τι εκάστοτε συνθήκε , ειώνεται ο κίνδυνο τραυ ατισ ού.
C.
Αποφύγετε να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία κατά λάθο . Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτη είναι στη θέση «o »
πριν συνδέσετε τον ρευ ατοδότη ή/και τη συστοιχία
εργαλείο. Όταν εταφέρετε ηλεκτρικά εργαλεία ε το δάκτυλό σα στον διακόπτη ή όταν θέτετε ηλεκτρικά εργαλεία σε
λειτουργία ενώ ο διακόπτη είναι ενεργό , ενδέχεται να προκληθούν ατυχή ατα.
Απο ακρύνετε οποιοδήποτε εργαλείο ρύθ ιση ή κλειδί πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα κλειδί
D.
ή ένα εργαλείο ρύθ ιση που έχει παρα είνει συνδεδε ένο σε ένα περιστρεφό ενο έρο του ηλεκτρικού εργαλείου πορεί
να προκαλέσει τραυ ατισ ό.
Μην τεντώνεστε υπερβολικά. ιατηρείτε συνεχώ κατάλληλη στάση σώ ατο και ισορροπία. Αυτό επιτρέπει
E.
καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε η ανα ενό ενε καταστάσει .
F.
Ντυθείτε κατάλληλα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσ ή ατα. Κρατήστε τα αλλιά, τον ρουχισ ό και τα γάντια
σα
ακριά από κινητά εξαρτή ατα. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσ ή ατα ή τα ακριά αλλιά πορεί να παγιδευτούν στα
κινητά εξαρτή ατα.
Αν παρέχονται εξαρτή ατα για τη σύνδεση ονάδων εξαγωγή και συλλογή σκόνη , βεβαιωθείτε ότι είναι
G.
συνδεδε ένα και χρησι οποιούνται σωστά. Η χρήση συσκευών συλλογή σκόνη
που σχετίζονται ε τη σκόνη.
H.
Να είστε πάντα σε εγρήγορση. Μην α ελείτε τι αρχέ ασφαλού χρήση του εργαλείου, απλώ επειδή είστε
εξοικειω ένοι ε τη χρήση του. Μια απρόσεκτη κίνηση πορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυ ατισ ό έσα σε κλάσ ατα
δευτερολέπτου .
πορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου.
ε γειω ένε επιφάνειε όπω για παράδειγ α σωλήνε , θερ αντικά
11
ε γειω ένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα η τροποποιη ένα
παταριών και προτού
πορεί να περιορίσει του κινδύνου
αζέψετε ή
εταφέρετε το