Deutsch
5.6.
Elektrischer Anschluss
LEBEnSGEFAHR durch elektrischen Strom!
Bei unsachgemäßem elektrischem Anschluss
besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. Elektri-
schen Anschluss nur durch vom örtlichen Ener-
gieversorger zugelassenen Elektrofachmann und
entsprechend den örtlich geltenden Vorschriften
ausführen lassen.
• Strom und Spannung des Netzanschlusses müssen den
Angaben auf dem Typenschild entsprechen.
• Stromzuführungsleitung gemäß geltenden Normen/Vor-
schriften verlegen und gemäß der Aderbelegung anschlie-
ßen.
• Vorhandene Überwachungseinrichtungen z. B. für die
thermische Motorüberwachung, müssen angeschlossen
und auf Funktion geprüft werden.
• Für Drehstrommotoren muss ein rechtsdrehendes Drehfeld
vorhanden sein.
• Produkt vorschriftsmäßig erden.
Festinstallierte Produkte müssen laut den national
gültigen Normen geerdet werden. Ist ein separater
Schutzleiteranschluss vorhanden, ist dieser an der ge-
kennzeichneten Bohrung bzw. Erdungsklemme (;) mittels
geeigneter Schraube, Mutter, zahn- und Unterlegschei-
be anzuschließen. Für den Schutzleiteranschluss einen
Kabelquerschnitt entsprechend den örtlichen Vorschriften
vorsehen.
• Für Motoren mit freiem Kabelende muss ein
Motorschutzschalter verwendet werden. Die Verwen-
dung eines Fehlerstrom-Schutzschalters (RCD) wird
empfohlen.
• Schaltgeräte sind als zubehör zu beschaffen.
5.6.1. netzseitige Absicherung
Die benötigte Vorsicherung muss entsprechend dem Anlaufstrom
bemessen werden. Den Anlaufstrom entnehmen Sie dem
Typenschild.
Als Vorsicherung sind nur träge Sicherungen oder Sicherungsauto-
maten mit K-Charakteristik zu verwenden.
5.6.2. Wechselstrommotor
Fig. 4.: Anschlussschema
L
Netzanschluss
N
Die Wechselstromausführung kann wie folgt ausgeführt sein:
• mit Schuko-Stecker
• mit Schwimmerschalter und Schuko-Stecker
Der Anschluss an das Stromnetz erfolgt durch das Einstecken des
Steckers in die Steckdose.
Soll das Aggregat direkt im Schaltkasten angeschlossen werden,
muss der Stecker demontiert werden und der elektrische An-
schluss durch einen Elektrofachmann erfolgen!
Die Adern des Anschlusskabels sind wie folgt belegt:
3-adriges Anschlusskabel
All manuals and user guides at all-guides.com
PE Erde
Aderfarbe
braun (bn)
blau (bu)
grün/gelb (gn-ye)
5.6.3. Drehstrommotor
Fig. 5.: Anschlussschema
L1
L2
Netzanschluss
L3
Die Drehstromausführung kann wie folgt ausgeführt sein:
• mit Schwimmerschalter und CEE-Stecker
• mit freiem Kabelende
Bei der Ausführung mit Stecker erfolgt der Anschluss an das
Stromnetz durch Einstecken des Steckers in die Steckdose.
Bei der Ausführung mit freien Kabelenden erfolgt der Anschluss an
das Stromnetz durch das Anklemmen im Schaltkasten.
Der elektrische Anschluss muss durch einen
Elektrofachmann erfolgen!
Die Adern des Anschlusskabels sind wie folgt belegt:
6-adriges Anschlusskabel
Ader-Nr.
1
2
3
4
5
grün/gelb (gn-ye)
5.6.4. Anschluss der Überwachungseinrichtungen
Alle Überwachungseinrichtungen müssen immer angeschlossen
werden!
Temperaturüberwachung Wechselstrommotor
• Beim Wechslestrommotor ist die Temperaturüberwachung
im Motor integriert und selbstschaltend. Die Überwachung
ist immer aktiv und muss nicht separat angeschlossen
werden.
Temperaturüberwachung Drehstrommotor
• Bimetall-Fühler können direkt im Schaltschrank ange-
schlossen werden.
Anschlusswerte: max. 250 V(AC), 2,5 A, cos φ = 1
• Beim Erreichen des Schwellwertes muss eine Abschaltung
erfolgen.
Für Wicklungsschäden, die auf nicht geeignete Motorüberwa-
chung zurückzuführen sind, kann aus diesem Grund keine Ge-
währleistung übernommen werden!
128
Klemme
L
N
PE
PE Erde
20
Bimetall-Fühler
21
Klemme
Temperaturüberwachung
Temperaturüberwachung
U
V
W
Erde (PE)