Italiano
Utilizzare deflettori in lamiera per l'alimentazione del fluido d'e-
sercizio. Quando il getto d'acqua colpisce la superficie dell'acqua,
si verifica un ingresso di aria all'interno del fluido d'esercizio. Que-
sto genera condizioni di afflusso e pompaggio svantaggiose per il
gruppo. Il prodotto funziona quindi in maniera molto turbolenta in
seguito alla cavitazione ed è esposto a una maggiore usura.
5.4.
Montaggio
PERICoLo di caduta!
Durante il montaggio del prodotto e dei relativi
accessori ci si potrebbe trovare a lavorare di-
rettamente sul bordo della vasca o del pozzo. La
distrazione e/o la scelta di indumenti non adatti
può causare cadute. Sussiste il pericolo di morte!
Adottare tutte le misure di sicurezza per evitare
tale situazione.
Durante il montaggio del prodotto deve essere osservato
quanto segue:
• Questi lavori devono essere eseguiti da personale specia-
lizzato, mentre i lavori di natura elettrica, devono essere
eseguiti da un elettricista specializzato.
• Il gruppo deve essere sollevato utilizzando la staffa di
supporto o l'occhione di sollevamento, mai la linea di ali-
mentazione elettrica. Se si impiegano catene è necessario
collegarle con l'occhione di sollevamento o con la staffa
di supporto per mezzo di un maniglione. Devono essere
utilizzati solo mezzi di fissaggio a norma.
• Controllare che la documentazione di progettazione
disponibile (schemi di montaggio, esecuzione dello spazio
d'esercizio, condizioni di alimentazione) sia completa e
corretta.
INDICAzIONE
• Se durante l'esercizio la carcassa del motore deve
essere fatta emergere dal fluido, osservare la modalità
d'esercizio per l'esercizio non sommerso!
• Il funzionamento a secco è rigorosamente vietato!
Consigliamo pertanto di montare sempre una pro-
tezione dal funzionamento a secco. Nel caso in cui il
livello dell'acqua vari considerevolmente, deve essere
montata una protezione dal funzionamento a secco.
• Controllare se la sezione del cavo utilizzata e il tipo
di cablaggio scelto sono sufficienti per la lunghezza
disponibile del cavo. (Per informazioni a riguardo,
consultare il catalogo, i manuali di progettazione o
contattare il Servizio Clienti Salmson).
• Attenersi a tutte le disposizioni, regole e leggi relative ai
lavori con carichi pesanti o sotto carichi sospesi.
• Indossare le apposite protezioni personali.
• Per i lavori all'interno di pozzi deve essere sempre presente
una seconda persona. Se sussiste il pericolo di accumulo di
gas tossici o asfissianti, devono essere adottate le neces-
sarie contromisure.
• Rispettare anche le disposizioni nazionali valide in materia
di prevenzione degli infortuni e di sicurezza delle associa-
zioni di categoria.
All manuals and user guides at all-guides.com
5.4.1. Installazione sommersa fissa
In caso di installazione sommersa deve essere installato un dispo-
sitivo di aggancio. Quest'ultimo deve essere ordinato separata-
mente presso il costruttore. Ad esso viene collegato il sistema di
tubazioni sul lato di mandata.
Lo spazio d'esercizio deve essere allestito in modo che il dispositi-
vo di aggancio possa essere installato e utilizzato senza problemi.
Fig. 2.: Installazione sommersa
60
• Il rivestimento deve essere verificato prima del montaggio.
Se si dovessero riscontrare difetti, è necessario eliminarli
prima di eseguire il montaggio.
Il sistema di tubazioni collegato deve essere au-
toportante, ovvero non deve essere sorretto dal
dispositivo di aggancio.
1
Dispositivo di aggancio
2
Valvola di ritegno
3
Valvola a saracinesca
4
Curva di tubo
Tubo di guida
5
(a carico del cliente!)
A
Distanze minime nel funzionamento parallelo
B
Distanze minime nel funzionamento alternato
Distanza "A"
DN 50
308 mm
DN 65
385 mm
DN 80
615 mm
DN 100
615 mm
Fasi operative
1. Installazione del dispositivo di aggancio: ca. 3-6 h
(a tal fine vedere le istruzioni per l'uso del dispositivo
di aggancio).
2. Preparazione della pompa per l'esercizio con un dispositivo
di aggancio: ca. 1-3 h
(a tal fine vedere le istruzioni per l'uso del dispositivo
di aggancio).
3. Installazione della pompa: ca. 3-5 h
• Verificare la saldezza e il funzionamento corretto del
dispositivo di aggancio.
• Fissare il mezzo di sollevamento mediante un maniglio-
ne sulla pompa, sollevarlo e depositarlo lentamente sui
tubi di guida nello spazio d'esercizio.
• Durante l'abbassamento, tenere le linee di alimentazio-
ne elettrica leggermente tese.
• Se la pompa è fissata al dispositivo di aggancio, assi-
curare a regola d'arte le linee di alimentazione elettrica
contro la caduta e il danneggiamento.
• Fare eseguire il collegamento elettrico a un elettricista
specializzato.
6
Mezzo di fissaggio
Livello min dell'acqua nella
7a
modalità S1
Livello min dell'acqua nelle
7b
modalità S2 e S3
8
Deflettore in lamiera
9
Alimentazione