Descargar Imprimir esta página

Renson 520549 Traducción De Las Instrucciones Originales página 43

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 53
gefährlich sein, wenn sie auf unangebrachte Wei-
se benutzt werden. Der Strahl darf nicht auf Per-
sonen, Tiere, eingeschaltete Elektrogeräte oder
das Gerät selbst gerichtet werden.
ACHTUNG: Die Hochdruckschläuche, Zube-
08
hörteile und Anschlüsse sind wichtig für die Si-
cherheit des Gerätes. Benutzen Sie nur die vom
Hersteller vorgeschriebenen Schläuche, Zube-
hörteile und Anschlüsse (es ist äußerst wichtig,
dass diese Teile unversehrt bleiben, daher eine
unangebrachte Verwendung vermeiden und sie
vor Knicken, Stößen und Abschürfungen schüt-
zen).
ACHTUNG: Geräte ohne T.S. – Total Stop: sie
09
dürfen nicht länger als 2 Minuten mit freigege-
bener Pistole laufen. Die Temperatur des in den
Kreislauf zurückgeführten Wassers wird beträcht-
lich erhöht und fügt der Pumpe ernsthafte Schä-
den zu.
ACHTUNG: Geräte mit T.S. – Total Stop : man
10
sollte sie nicht länger als 5 Minuten in Stand-By-
Modus belassen.
ACHTUNG: Das Gerät jedes Mal völlig ausschal-
11
ten (Hauptschalter in Position (0)OFF), wenn es
unbeaufsichtigt bleibt.
ACHTUNG: Jede Maschine wird einer Endkont-
12
rolle unter Benutzungsbedingungen unterzogen,
daher ist es normal, dass sich in ihrem Innern
noch ein paar Wassertropfen befinden.
ACHTUNG: Darauf achten, dass das Stromkabel
13
nicht beschädigt wird. Be-schädigte Anschlusslei-
tung unverzüglich durch autorisierten Kunden-
dienst/ Elektro-Fachkraft austauschen lassen.
ACHTUNG: Die Maschine enthält unter Druck
14
stehende Flüssigkeiten. Die Spritzpistole gut fest-
halten, um der Reaktionskraft vorzubeugen. Nur
die der Maschine beigestellte Hochdruckdüse
verwenden.
ACHTUNG: Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung
16
durch Personen (einschließlich Kinder) mit stark
reduzierten physischen, sensorischen oder geis-
tigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen, es sei denn, sie Überwachung oder Beleh-
rung über die Verwendung des Geräts durch eine
verantwortliche Person für Ihre Sicherheit gege-
ben wurden.
ACHTUNG: Die Kinder sollten beaufsichtigt wer-
17
den, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
ACHTUNG: Nehmen Sie den Hochdruckreiniger
18
erst in Betrieb, wenn der Hochdruckschlauch voll-
kommen ausgerollt ist.
ACHTUNG: Beim Auf- und Abwickeln des Schlau-
19
ches darauf achten, dass der Hochdruckreiniger
nicht umkippt.
ACHTUNG: Beim Auf- und Abwickeln des Schlau-
20
ches muss die Maschine ausgeschaltet und das
Rohr druckentlastet sein (betrieb Beenden).
ACHTUNG: Explosionsgefahr. Sprühen Sie keine
21
brennbaren Flüssigkeiten.
ACHTUNG: Die Maschinensicherheit zu gewähr-
22
leisten, verwenden Sie nur Original-Ersatzteile
vom Hersteller oder vom Hersteller zugelassen.
ACHTUNG: Den Strahl nicht auf sich selbst oder
23
andere Personen richten, um Schuhe oder Kleider
zu reinigen.
ACHTUNG: Nicht zulassen, dass das Gerät von
24
Kindern oder ungeschultem Personal benutzt
wird.
ACHTUNG: Das Wasser, das durch Rückfussver-
99
hinderer geflogen wird als nicht trinkbar ist.
ACHTUNG! Das Gerät vom Stromnetz bei Loesen
25
des Steckers von der Steckdose abtrennen, bevor
Reinigungsarbeiten durchgeführt werden.
ACHTUNG: Nicht geeignete Verlängerungskabel
26
können gefährlich sein.Wenn man ein Verlänge-
rungskabel verwendet, muss es für Außenge-
brauch geeignet sein und der Stecker und die
Steckdose müssen wasserdicht sein oder die An-
schlüsse müssen trocken und entfernt vom Bo-
den sein und es muss eine Kabeltrommel verwen-
det werden, die die Steckdose auf mindestens 60
mm Abstand vom Boden hält.
ACHTUNG: Bei Verwendung eines Verlänge-
27
rungskabels müssen Steckdose und Stecker ge-
gen Spritzwasser geschützt sein.
ACHTUNG: Beim Einsatz von Hochdruckreini-
28
gern können sich Aerosole bilden. Das Einat-
men von Aerosolen kann gesundheitsschäd-
lich sein.
ACHTUNG: Zum Schutz vor Aerosolen sollte
29
bei Bedarf und je nach Arbeitsumgebung eine
Atemschutzmaske der Klasse FFP 2 oder eine
gleichwertige
Atemschutzmaske
werden.
• ACHTUNG: Während des Betriebs die Maschine
in keine ungenügend belüftete Zone stellen und
sie nicht decken.
• ACHTUNG: Es ist zu vermeiden, die Maschine un-
ter dem Regen zu benutzen und den Hochdruck-
strahl gegen die Maschine selbst zu richten.
• ACHTUNG: Haben Sie das Gerät nicht auf brenn-
baren Flächen.
• ACHTUNG:
- DAS GERÄT NIEMALS MIT FEUCHTEN ODER NASSEN
HÄNDEN UND BARFUSS ANFASSEN.
- NICHT AM GERÄTEKABEL ODER AM GERÄT SELBST
DE
getragen
43

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

520551