Descargar Imprimir esta página

Reparaturen - Ersatzeile; Garantiebedingungen - Renson 520549 Traducción De Las Instrucciones Originales

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 53
Kalksteinbildungen sind regelmäßig mit Spezi-
alprodukten zu beseitigen. Diese Arbeitsgänge
sollten von unserem Kundendienstpersonal aus-
geführt werden, da Kalklösungsprodukte korro-
sionsfördernd auf die Bauteile einwirken können.
Die Kalklösungmittel sind nach geltender Norm zu
entsorgen.
- Die Waserenthärterlanze mit unseren Produkten
(keinesfalls mit korrosionsfördernden Mitteln)
füllen. Die Dosierung ist auf einen durchschnitt-
lichen Wert voreingestellt, der vom Personal der
Servicezentren auf die örtlich bestehenden Zu-
stände angepaßt werden kann.
> KESSELREINIGUNG
• A CHTUNG: Sämtliche Wartungsarbetein an Kes-
sel, Hochdruckpumpe und Maschine müssen von
qualifiziertem Fachpersonal oder durch eine Ver-
tragswerkstatt durchgeführt werden.
Der Kessel ist in regelmäßigen Abständen von 180
÷ 200 Betriebsstungden zu reinigen. Dazu wie folgt
vorgehen:
- Den Düsen-und Elektrodenhalteflansch (Bren-
nerkopf) abmontieren.
- Den Düsenfilter mit Druckluft ausblasen und den
Elektrodenabstand prüfen.
- Das Ableitblech reinigen und dann den genzen
Deckel).
- Deckel mit der Hand herausziehen.
- Die Sicherungsmuttern der Heizschlange ab-
schrauben und die Heizschlange aus dem Kessel
herausziehen.
- Die Heizschlange mit einer Drahtbürste reinigen.
- Die Rückstände im Kessel absaugen.
- Dann alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wie-
der einbauen.
• A CHTUNG: Wie gesetzlich vorgeschrieben sind
in regelmäßigen Abständen eine Kesselinspekti-
on und die Brennereinstellung durch den Fach-
mann vornehmen zu lassen.
> ELEKTROSCHEMA Seite 9.
> WASSERUMLAUFSCHEMA Seite 8.
> REPARATUREN - ERSATZEILE
Für eventuelle Störfälle die in der vorliegenden Be-
dienungsanleitung unerwähnt sind, bitten wird Sie,
sich an unseren Kundendienst zu werden der die
notwendigen Reparaturen durchführt oder die Ori-
ginal-Ersatzteile zur Verfügung stellt. Ausschließlich
Originalersatzteile verwenden.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Alle unsere Geräte wurden sorgfältigen Prüfungen
unterzogen. Die Garantie deckt gemäß der herr-
schenden Vorschriften Fabrikationsfehler (mindes-
tens 12 Monate) ab. Die Garantie gilt vom Verkaufs-
datum an. Wird Hochdruckreiniger oder Zubehör für
Reparatur eingereicht, muss ein Kopie der Quittung
beigeschlossen werden.
Garantieleistungen setzen voraus: - dass Mängel
auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückgeführt
werden können. - dass die Anweisungen der Be-
triebsanleitung genau beachtet worden sind. - dass
Reparaturen nur von -geschultem Servicepersonal
ausgeführt worden sind. - dass nur original Zube-
hörteile verwendet worden sind. - dass das Produkt
in keiner Form Stössen, Sturz oder Frost ausgesetzt
worden ist. - dass es nur mit Wasser ohne Ver-
schmutzungen verwendet worden ist. - dass das Ge-
rät nicht im Vermietgeschäft oder in anderer Form
kommerziell genutzt worden ist.
Von der Garantie ausgeschlossen sind: - die sich
bewegenden, der Abnutzung unterliegenden Teile
- Hochdruckschlauch und Optional-Zubehörteile.
- Zufällige Schäden und Schäden, die durch Trans-
port. Nachlässigkeit oder falsche Behandlung, fal-
sche und zweckentfremdete Benutzung und Instal-
lation verursacht werden, die nicht den Vorschriften
der Betriebsanleitung entsprechen. - Die Garantie
beinhaltet nicht das gg. erforderliche Reinigen der
funktionstüchtigen Teile. Die Garantiereparatur um-
fasst die Auswechselung defekter Teile (ausschl. Ver-
packung und Versand). Die Garantie verfällt, wenn
das Gerät von unberechtigten Dritten repariert oder
aufgebrochen wird. Die Garantie beinhaltet nicht
das Ersetzen des Gerätes oder die Verlängerung der
Garantiezeit nach dem Eintreten eines Störfalles.
Der Hersteller haftet nicht für etwaige Personen-
bzw. Sachschäden, die durch die falsche Installation
oder die unrichtige Benutzung des Gerätes bedingt
sind.
ACHTUNG! wie: verstopfte Düsen, blockiertes Gerät
durch verkalkung, beschädigtes Zubehör (z.B. ver-
bogenes Rohr) die sind alle Schäden die NICHT VON
DER GARANTIE GEDECKT SIND.
> ENTSORGUNG
Das Gesetz (gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/
EG vom 27.Januar 2003 über Elektro- und Elek-
DE
49

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

520551