Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.4 MUDAR O ÓLEO DO MOTOR
Mudar o óleo de motor pela primeira vez após 5
horas de funcionamento, e depois, a cada 50 horas
de funcionamento ou uma vez por época.
Se o motor tiver que trabalhar em condições extre-
mamente pesadas ou se a temperatura ambiente for
alta, mude o óleo com mais frequência (após cada
25 horas de funcionamento ou pelo menos uma vez
em cada época).
Utilize oleo, de acordo com a tabela abaixo.
Óleo
SAE 10W-30
Classe de serviço SJ ou superior
Utilizar óleo sem aditivos.
Não encher com demasiado óleo. Isso poderá pro-
vocar o sobreaquecimento do motor.
Mudar o óleo quando o motor está quente.
O óleo do motor pode estar muito quen-
te se for drenado imediatamente a se-
guir à paragem do motor. Por isso, deve
deixar-se o motor arrefecer alguns mi-
nutos antes de drenar o óleo.
1. Prender a braçadeira na mangueira de drenagem
do óleo. Utilizar uma pega múltipla ou seme-
lhante Ver fig. 10:V.
2. Deslocar a braçadeira 3-4 cm para cima na man-
gueira de drenagem do óleo e puxar o tampão
para fora.
3. Recolher o óleo num recipiente de recolha.
NOTA! Cuidado para não entornar óleo so-
bre as correias de transmissão.
4. Entregar o óleo para eliminação de acordo com
as disposições locais.
5. Colocar o tampão de drenagem do óleo e voltar
a deslocar a braçadeira para baixo de forma a
que aperte sobre o tampão.
6. Retirar a vareta de nível do óleo e encher com
óleo novo.
Volume do óleo: aprox. 1,4 litros.
Silent: 1,1 litros.
7. Depois de encher com óleo, pôr o motor a tra-
balhar e deixar ao ralenti durante 30 segundos.
8. Verificar se há alguma fuga de óleo.
9. Parar o motor. Esperar 30 segundos e depois ve-
rificar o nível do óleo de acordo com 4.2.
5.5 TRANSMISSÃO, ÓLEO (4WD)
O óleo na transmissão hidráulica têm que ser
verificados/regulados e mudados/substituídos nos
intervalos indicados no quadro abaixo.
Acção
Verificar – ajustar o nível.
All manuals and user guides at all-guides.com
PORTUGUÊS
Tipo de óleo: Óleo sintético 5W-50.
Quantidade de óleo aquando da substituição:
aproximadamente 3,5 litros.
5.5.1 Verificar - ajustar
Ver "4.3".
5.5.2 Drenagem
1. Ponha a máquina a funcionar a velocidades
2. Posicione a máquina completamente na
3. Puxe para fora as duas alavancas de desengate,
4. Coloque um recipiente por baixo do eixo
5. Abra o depósito do óleo, retirando a tampa. Ver
6. Retire o tampão de drenagem do óleo do eixo
7. Retire 2 tampões de drenagem do eixo diantei-
8. Verifique se as juntas vedantes nos tampões de
9. Verifique se a junta vedante no tampão de dre-
10.Retire o óleo da secção mais funda do depósito
11.Elimine o óleo de acordo com as regulamenta-
5.5.3 Enchimento
Depois, a
1ª vez
intervalos de
Horas de
funcionamento
-
50
1. Encha o depósito do óleo com óleo novo.
Tradução do manual original
Mudar o óleo
variáveis durante 10 a 20 minutos para aquecer
o óleo da transmissão.
horizontal.
de acordo com a fig. 6.
traseiro e outro por baixo do eixo dianteiro.
8:R.
Para o tampão de drenagem do óleo
deve utilizar-se apenas uma chave
quadrada de 3/8". Outras ferramentas
poderão danificar o tampão.
traseiro. Limpe o orifício e utilize uma chave
quadrada de 3/8". Ver figura 11.
ro. Utilize uma chave de 12 mm. Deixe escoar
o óleo do eixo traseiro e dos tubos. Ver figura
12.
drenagem do eixo dianteiro estão intactas. Ver
fig. 12. Volte a instalar os tampões. Binário de
aperto: 15-17 Nm.
O tampão de drenagem do óleo ficará
danificado se for apertado com mais de
5 Nm.
nagem do óleo do eixo traseiro está intacta. Ver
fig. 11:Y. Volte a instalar o no eixo traseiro.
Aperte o tampão de drenagem do óleo com 5
Nm.
utilizando um extractor de óleo. Ver figura 13.
ções locais.
O motor não deve funcionar quando a
alavanca de desengate rápido traseira
estiver para dentro e a alavanca de
desengate rápido dianteira estiver para
fora.
Isto irá danificar os vedantes do eixo
dianteiro.
PT
5
200
101
Publicidad
