Einführung; Allgemeiner Warnhinweis; Über Warnhinweise; Wartung, Lagerung Und Transport - MAHLE X20 System Guia Del Usuario

MAHLE X20 System · Einführung
060
V.1.0.1 - 04/2022
1. Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für das MAHLE X20 System
für Ihr neues SmartBike entschieden haben.
Lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksam durch, bevor
Sie das system in Betrieb nehmen. Wenn Sie dies nicht
tun oder die Anweisungen missverstehen, kann dies zu
schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Produkte und Spezifikationen können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
Dieses Dokument ist in englischer Sprache verfasst, und
der Inhalt des ursprünglichen Dokuments ist im Falle
eines Übersetzungsfehlers oder eines
Missverständnisses bei
vorliegenden Übersetzung
maßgebend.
Dieses Handbuch enthält Anweisungen für das System
der X20 Serie, einschließlich
Komponenten:
• Antriebseinheit
• Steuerungseinheit
• Integrierte Akkupakete
• Drehmoment- und Trittfrequenzsensor
• Ladegerät Active
Alle relevanten Dokumente zum X20, einschließlich
dieses Benutzerhandbuchs, können Sie von unserer
Website herunterladen: www.mahle-smartbike.com
Die X20 Komponenten sind als Komplettsystem
zertifiziert, um die volle Sicherheit des systems zu
gewährleisten. Jede Komponente kann nur durch ein
Originalersatzteil des MAHLE SmartBike Systems ersetzt
werden, um die Sicherheit des gesamten Systems zu
gewährleisten. Jegliche Veränderung, Umrüstung oder
Reparatur durch nicht von MAHLE autorisierte Dritte führt
zum sofortigen Erlöschen der Garantiebedingungen und
der ursprünglichen Zertifizierung und entbindet MAHLE
von jeglicher zivilrechtlichen Haftung.
Reparaturen oder Austausch von Teilen dürfen nur von
MAHLE SmartBike Systems, im Folgenden MAHLE
genannt, durchgeführt werden.
Dieses Handbuch darf nur in vollem Umfang und mit
vorheriger schriftlicher
SmartBike Systems vervielfältigt werden.

1.1. Allgemeiner Warnhinweis

Achten Sie bitte besonders auf alle Warnsymbole
innerhalb des Systems, die mit diesen Symbolen
hervorgehoben sind.
GEFAHR
X
WARNUNG
VORSICHT
HINWEIS
der Auslegung der hier
durch den Kunden
der folgenden
Genehmigung von MAHLE
1.1.1. Über Warnhinweise
Dieses Handbuch enthält die Warnhinweise GEFAHR,
WARNUNG und VORSICHT, die Sie auf die Folgen
hinweisen, wenn Sie MAHLE
fachgerechte Weise verwenden, montieren, warten,
lagern, überprüfen und entsorgen. Die Kombination aus
dem Sicherheitswarnsymbol und dem Wort GEFAHR
weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zu schweren Verletzungen oder
zum Tod führen kann.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf. Öffnen Sie nicht selbständig die
Antriebseinheit oder das Akkupaket. Das system ist
wartungsfrei. Es darf nur von qualifizierten Fachleuten
geöffnet und mit Original-Ersatzteilen und speziellem
Werkzeug repariert werden. Unbefugtes Öffnen eines
systems führt zum Erlöschen der Garantie. Alle
Komponenten der Antriebseinheit und des eBikes dürfen
nur durch identische Komponenten oder speziell von
Ihrem eBike-Hersteller zugelassene
ersetzt werden. Dies schützt Ihr eBike-System vor
Schäden. Nehmen Sie keine Änderungen an der
Antriebseinheit, dem Akku oder anderen Komponenten
vor und fügen Sie keine anderen, nicht zugelassenen
Produkte hinzu, um die Leistung zu verbessern oder zu
verändern. Im Falle einer versehentlichen Aktivierung
besteht Unfallgefahr. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die
Oberfläche der Antriebseinheit berühren. Die Oberfläche
kann sich stark erhitzen und Hautverbrennungen
verursachen. Die Schiebehilfe kann nur beim Schieben
des eBikes verwendet werden und erfordert eine
entsprechende Fernbedienung. Bei Verwendung dieser
Funktion besteht Verletzungsgefahr, wenn die Räder
keinen Bodenkontakt haben. Verwenden Sie nur original
MAHLE Akkus, die vom eBike-Hersteller zugelassen sind.
Die Verwendung nicht zugelassener Akkus kann zu
Verletzungen oder Bränden führen. Beachten Sie die
regionalen und lokalen Vorschriften in Bezug auf eBikes
und Pedelecs.

1.2. Wartung, Lagerung und Transport

Die Antriebseinheit, die
Hauptkomponenten sind für eine lange Nutzungsdauer
ausgelegt und erfordern lediglich die Beachtung einiger
einfacher und leicht zu befolgender Vorgaben, um die
Lebensdauer des MAHLE Systems durch richtige Pflege
während der Nutzung, Reinigung und des Transports zu
verlängern.
Kinder sollten nicht mit den Komponenten oder dem
kompletten eBike-System spielen.
• Wenden Sie sich an die Verkaufsstelle, oder an einen
Fahrradhändler, wenn Sie Informationen zur
Installation und Einstellung des Produkts benötigen,
die nicht in der Bedienungsanleitung enthalten sind.
• Nehmen Sie dieses Produkt nicht auseinander und
verändern Sie es nicht
• Dies sind kleine wasserdichte Anschlüsse.
Vermeiden Sie wiederholtes Anschließen und Trennen
der Verbindung. Dies kann die Funktion
beeinträchtigen.
eBikes nicht auf
Komponenten
Akkus und die