MAHLE X20 System · Einführung
062
V.1.0.1 - 04/2022
Güter sowie die Empfehlungen von MAHLE und des
eBike-Herstellers beachtet. Der Akku muss in einer
speziellen, zertifizierten Box verpackt und mit allen
offiziellen Unterlagen, u.a. dem MDSD-Bericht, versehen
werden. Dieser Vorgang kann nicht von Privatpersonen
durchgeführt werden.
1.4. Sicherer Ladevorgang
Das X20 System beinhaltet einen Ladegerät Active, der
einen direkten Dialog mit den integrierten und externen
MAHLE X20 Akkus herstellt, den richtigen Ladestrom
liefert und die Zellen optimal ausbalanciert. Bitte
verwenden Sie zum Laden des MAHLE X20 Range
Extenders oder der integrierten Akkus nur MAHLE X20
Original-Ladegeräte und stellen Sie sicher, dass Akku und
Ladegerät kompatibel sind. Das Ladegerät und die Akkus
sind vollständig für die Verwendung gemäß den
geltenden Vorschriften der Regionen, in denen X20
zugelassen ist, ausgelegt.
• Schließen Sie das Ladegerät direkt an eine
Stromquelle an.
• Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel.
• Vermeiden Sie eine Rückwärtsladung.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht für nicht
wiederaufladbare Akkus, da diese überhitzen und
kaputt gehen können.
• Das Ladegerät Active ist nicht zum Laden von
Autobatterien bestimmt.
• Überprüfen Sie das Ladegerät Active vor jedem
Gebrauch auf mögliche Schäden am Ladegerät, am
Kabel oder am Stecker. Decken Sie das Ladegerät
während des Ladevorgangs nicht ab.
• Prüfen Sie den Akku regelmäßig. Laden Sie niemals
einen Akku, der möglicherweise beschädigt ist oder
einen Fehler aufweist.
• Vergewissern Sie sich, dass die Ladebuchse und der
Stecker keine Feuchtigkeit aufweisen, bevor Sie den
Akku anschließen und laden.
• Wenn das eBike oder der Akku übermäßig kalt sind,
warten Sie bitte, bis das System aufgewärmt ist, bevor
Sie es aufladen.
• Den Akku nicht verbrennen, zerlegen oder
kurzschließen.
WARNUNG
Explosive Gase. Vermeiden Sie Flammen und Funken.
Sorgen Sie während des Ladevorgangs für ausreichende
Belüftung. Das Ladegerät ist nur für den Gebrauch in
Innenräumen bestimmt. Werden fälschlicherweise andere
Akku-Typen verwendet, können diese platzen und
Verletzungen und Schäden verursachen. Den Akku oder
das
Ladegerät
nicht
kurzschließen.
1.5. Service
Service, Austausch von Teilen und Reparatur dürfen nur
von offiziellen MAHLE Servicepartnern durchgeführt
werden. Im Falle einer Reparatur muss der MAHLE
Service den Vorgang autorisieren. Bitte beachten Sie,
dass unsere Komponenten möglicherweise Batteriezellen
(z.B. integrierte Akkus) enthalten, die durch Anbohren des
verbrennen,
zerlegen
oder
Rahmens beschädigt werden können, was zu einem
Kurzschluss und somit zu einem Brand führen kann.
1.6. Recycling
Es liegt in unser aller Verantwortung, das korrekte
Recycling des Akkus sicherzustellen. Gemeinsam sind
wir dafür verantwortlich, den CO2-Fußabdruck und die
Umweltbelastung zu minimieren. Bitte sorgen Sie für das
korrekte Recycling des Akkus, wenn das Ende seiner
Lebensdauer erreicht ist. Wenden Sie sich an Ihren
Händler oder den Hersteller des eBikes, um den
korrekten Recyclingprozess sicherzustellen. Sollte der
Akku ausgetauscht werden müssen, beachten Sie bitte,
dass nur offizielle MAHLE Servicepartner den integrierten
Akku austauschen dürfen. Diese können sich auch um
das Recycling Ihres alten Akkus kümmern.
Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU müssen
Elektrogeräte / Werkzeuge, die nicht mehr verwendbar
sind, getrennt gesammelt und umweltgerecht entsorgt
werden. Dieses Produkt muss bei einer zugelassenen
Recyclingstation für elektrische und elektronische Geräte
entsorgt werden. Bitte beachten Sie auch die regionalen
Bestimmungen Ihres Landes.
Durch das Sammeln und Recyceln von Wertstoffen helfen
Sie, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen
sicher, dass das Produkt auf umweltfreundliche und
sichere Weise entsorgt wird.
1.7. Konformitätserklärung
MAHLE SmartBike Systems SLU erklärt in eigener
Verantwortung, dass das Design und die Konstruktion
des Produkts den Sicherheitsanforderungen für die
Anwendung
gemäß
der
15194:2017 und den folgenden Europäischen Richtlinien
entspricht: [MD] 2006/42/CE, [EMC] 2014/30/EU, [RED]
2014/53/CE (HMI), [BAT] 2006/66/EU (Akku-Packs),
[LVD] 2014/35/EU (Akku-Ladegerät) und [RoHS III] und
Verordnung [REACH].
Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf
folgender Webseite:
https://www.mahle-smartbike.com/conformity
1.7.1. Wichtige Informationen über HMI
Modell: HUS
ERKLÄRUNG DER FCC (Federal Communications
Commission)
VORSICHT
Jegliche Veränderungen oder Umrüstung, die nicht
ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften
verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die
Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts
aufheben.
Die
Inbetriebnahme
unterliegt
Bedingungen:
(1)
Dieses
funktechnischen Störungen verursachen. (2) Dieses
Gerät muss alle empfangenen Interferenzen tolerieren,
einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten
Betriebsablauf verursachen können.
Europäischen
Norm
EN
folgenden
zwei
Gerät
darf
keine