DESCARGA
Este manual se centra en las aplicaciones .P.M.R. Cuando se utilizan estas plataformas para
fines comerciales, ciertos equipos (barandillas, parada de emergencia, dispositivos de control
de emergencia, etc ...) podrían no estar montados o ser eliminados.
INTRODUCCIÓN GENERAL
Ver el libro CE que se suministra por separado, para obtener información sobre la inspección
y certificación periódica, informes de mantenimiento y reparación, así como el informe de ins-
pección.
DHOLLANDIA
ES
DISCLAIMER
The illustrations and information contained within this manual are not contractually binding,
and cannot lead to any form of legal action against DHOLLANDIA.
DHOLLANDIA lifts are constantly being adapted to new vehicle and chassis developments,
and specialised customer requirements. Therefore DHOLLANDIA reserves the right to alter
product specifications without prior notice; and potentially modifications or new developments
might not have been taken into account at the time of printing.
This manual focuses on the wheelchair application. Where these lifts are used for commercial
purposes, certain features (such as safety rails, emergency stops, emergency controls, ...)
might have been omitted or demounted.
If you require further information on non-conforming parts, contact your official
DHOLLANDIA agent for advice.
The illustrations shown in this manual represent lifts prepared for left-hand drive countries (=
continental Europe). The operators of lifts prepared for right-hand drive countries (= UK,
Ireland, South Africa, Australia,...) shall consider that their equipment, if ordered with the
correct option number, is executed mirror wise.
GENERAL INTRODUCTION
This manual explains :
chapter A: how the DHOLLANDIA lift is manufactured; what safety devices are
incorporated in its design; and how to use the lift in a correct way, that guarantees the
integrity of the machine over the intended life time and the safety of the operator and any
bystanders.
chapter B: how to maintain and service the lift in an appropriate way, that can guarantee
its reliability over the intended life time.
Refer to the separate CE-handbook supplied with the lift for all information re. compulsory
testing, test reports, maintenance and repair reports.
A5
EN