Thule 5562029001 Manual De Instrucciones página 56

• นอกจากคำ า แนะนำ า สำ า หร้ บ หลั้ ง คาผ้้ า ใบแลั้ ว่ คว่รพิ จ ารณาคำ า
แนะนำ า ในการติิ ด ติ้ � ง สำ า หร้ บ แร็ ค หลั้ ง คาทำ่ � ร ะบุ แ ลัะคู ่ ม่ ่ อ การใช้้ ง าน
ขัองรถูด้ ว่ ย่
กางผ้้ า ใบ
• อย่่ า ให้ ผ้ ้ า ใบโดนเปลัว่ไฟแลัะแหลั่ ง คว่าม่ร้ อ นทำ้ � ง หม่ด ผ้้ า ใบน่ �
ติรงติาม่ขั้ อ กำ า หนดการติิ ด ไฟขัอง CPAI-84 แลัะ CGSB
182-1 เน่ � อ ผ้้ า อาจไหม่้ ไ ด้ ห ากปลั่ อ ย่ให้ ส ้ ม่ ผ้้ ส ก้ บ แหลั่ ง กำ า เนิ ด
เปลัว่ไฟอย่่ า งติ่ อ เน่ � อ ง การใช้้ ส ารแปลักปลัอม่ก้ บ ผ้้ า ใบอาจทำำ า ให้
คุ ณ สม่บ้ ติ ิ ก ารทำนไฟไม่่ ไ ด้ ผ้ ลั
• อย่่ า ใช้้ อ ุ ป กรณ์ ทำ ่ � เ ผ้าผ้ลัาญเช้่ � อ เพลัิ ง หร่ อ ใช้้ อ อกซิิ เ จนภาย่ในหร่ อ
ใกลั้ ก ้ บ ผ้้ า ใบ ซิึ � ง รว่ม่ถูึ ง เทำ่ ย่ น โคม่ไฟแก๊ ส ติะเก่ ย่ งนำ � า ม่้ น ก๊ า ด
อุ ป กรณ์ ทำ ำ า อาหาร แลัะเคร่ � อ งทำำ า คว่าม่ร้ อ น
• ห้ า ม่ติ้ � ง แคม่ป์ ไ ฟหร่ อ แหลั่ ง เปลัว่ไฟอ่ � น ใกลั้ ก ้ บ ผ้้ า ใบ ร้ ก ษาระย่ะ
ห่ า งอย่่ า งน้ อ ย่ 19 ฟุ ติ / 6 ม่.
• อ้ น ติราย่จากการหกลั้ ม่ หร่ อ ร้ ด คอ- ห้ า ม่ปลั่ อ ย่เด็ ก ทำิ � ง ไว่้ ใ นเติ๊ น ทำ์
โดย่ไม่่ ม่ ่ ค นดู แ ลั
• บ้ น ไดติ้ อ งอยู่ ่ ก ้ บ ทำ่ � เ พ่ � อ รองร้ บ ผ้้ า ใบ
• ห้ า ม่ร่ � อ บ้ น ไดในขัณะใช้้ ง าน
• อ่ า นแลัะปฏิิ บ ้ ติ ิ ติ าม่คำ า เติ่ อ นแลัะคำ า แนะนำ า เก่ � ย่ ว่ก้ บ บ้ น ได
• ใช้้ ค ว่าม่ระม่้ ด ระว่้ ง ขัณะปี น ขัึ � น แลัะลังบ้ น ได
การดูู แ ลรั ก ษา
• คว่รทำำ า คว่าม่สะอาดแลัะบำ า รุ ง ร้ ก ษาหลั้ ง คาผ้้ า ใบอย่่ า งระม่้ ด ระว่้ ง
สำ า หร้ บ จุ ด ประสงค์ น ่ � ให้ ใ ช้้ เ ฉพาะนำ � า แลัะนำ � า ย่าลั้ า งทำำ า คว่าม่สะอาด
บ้ า นม่าติรฐานทำ่ � ไ ม่่ ม่ ่ แ อลักอฮอลั์ สารฟอกขัาว่ หร่ อ สารเติิ ม่ แติ่ ง
แอม่โม่เน่ ย่ ม่ ไม่่ เ ช้่ น น้ � น พ่ � น ผ้ิ ว่ ขัองหลั้ ง คาผ้้ า ใบอาจได้ ร ้ บ คว่าม่
เส่ ย่ หาย่
• สำ า หร้ บ ผ้้ า ใบแบบแขั็ ง แนะนำ า ให้ เ คลั่ อ บแว่็ ก ซิ์ เ ป็ น ประจำ า เพ่ � อ ร้ ก ษา
พ่ � น ผ้ิ ว่ ให้ ม่ ้ น ว่าว่
• ผ้้ า ใบ Thule ม่่ ค ว่าม่ก้ น นำ � า สู ง คว่าม่ช้่ � น ทำ่ � พ บในผ้้ า ใบม่้ ก เกิ ด จาก
การคว่บแน่ น เพ่ � อ ลัดปริ ม่ าณการคว่บแน่ น ให้ เ ปิ ด หน้ า ติ่ า งหร่ อ
ช้่ อ งระบาย่อากาศเสม่อ หลั่ ก เลั่ � ย่ งการเก็ บ เส่ � อ ผ้้ า เปี ย่ กไว่้ ใ นผ้้ า ใบ
• ผ้้ า ใบ Thule ผ้้ า ใบได้ ร ้ บ การเคลั่ อ บก้ น นำ � า แลัะติะเขั็ บ ปิ ด ผ้นึ ก เพ่ � อ
ป้ อ งก้ น ไม่่ ใ ห้ น ำ � า เขั้ า ไปในผ้้ า ใบในระหว่่ า งการใช้้ ง านปกติิ ขัอแนะนำ า
ให้ เ คลั่ อ บผ้้ า ใบเป็ น ระย่ะด้ ว่ ย่สเปรย่์ ก ้ น นำ � า เพิ � ม่ เติิ ม่ อ่ ก ช้้ � น หร่ อ ทำา
สารปิ ด ผ้นึ ก เพ่ � อ ร้ ก ษาการก้ น นำ � า สิ น ค้ า เหลั่ า น่ � ม่ ้ ก พบในร้ า นค้ า
อุ ป กรณ์ ก ลัางแจ้ ง ในทำ้ อ งถูิ � น
• ติากผ้้ า ใบบนหลั้ ง คาให้ แ ห้ ง ก่ อ นปิ ด ทำุ ก คร้ � ง หากไม่่ ป ฏิิ บ ้ ติ ิ ติ าม่
อาจทำำ า ให้ เ ช้่ � อ ราแลัะรานำ � า ค้ า งเติิ บ โติได้
• ก่ อ นทำ่ � จ ะปิ ด ผ้้ า ใบ ให้ ย่ กทำ่ � น อนขัึ � น แลัะติรว่จดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่่ า ด้ า นลั่ า ง
แห้ ง สนิ ทำ
• ค่ อ ย่ๆ รู ด ซิิ ป อย่่ า งนุ ่ ม่ นว่ลั อย่่ า ใช้้ แ รงกด เพราะอาจทำำ า ให้ ซิ ิ ป ได้
ร้ บ คว่าม่เส่ ย่ หาย่ได้ หากซิิ ป ม่่ ป ั ญ หา ให้ ติ รว่จสอบว่่ า ไม่่ ม่ ่ ผ้ ้ า ติิ ด
อยู่ ่ ใ นซิิ ป แลัะให้ ค นช้่ ว่ ย่คลัาย่คว่าม่ติึ ง ด้ ว่ ย่การดึ ง ซิิ ป เขั้ า หาก้ น
• ป้ อ งก้ น ไม่่ ใ ห้ ซิ ิ ป สกปรกแลัะหลั่ อ ลั่ � น ด้ ว่ ย่สเปรย่์ ซิ ิ ลั ิ โ คนเป็ น ระย่ะๆ
• ทำำ า คว่าม่สะอาดสิ � ง สกปรกออกจากบ้ น ไดก่ อ นทำ่ � จ ะยุ่ บ ผ้้ า ใบ
สาม่ารถูหลั่ อ ลั่ � น บ้ น ไดได้ ด ้ ว่ ย่สเปรย่์ ซิ ิ ลั ิ โ คน
• ติรว่จสอบให้ แ น่ ใ จว่่ า ผ้้ า ใบแห้ ง สนิ ทำ ก่ อ นจ้ ด เก็ บ เก็ บ ผ้้ า ใบไว่้ ใ น
ทำ่ � แ ห้ ง แลัะเย่็ น ซิึ � ง ไม่่ โ ดนแสงแดดโดย่ติรง ไม่่ ค ว่รเก็ บ หลั้ ง คา
ผ้้ า ใบไว่้ ก ลัางแจ้ ง โดย่ให้ แ สงแดดส่ อ งถูึ ง โดย่ติรง (เช้่ น ฝนหร่ อ
แสงแดด)
• สาม่ารถูเก็ บ ผ้้ า ใบในแนว่ราบหร่ อ ว่างด้ า นขั้ า งได้ ขัอแนะนำ า ให้ ว่ าง
บนสิ � ง ทำ่ � อ ่ อ นนุ ่ ม่ เช้่ น ม่้ ว่ นผ้้ า ขันหนู ห ร่ อ บลั็ อ คโฟม่ เพ่ � อ ป้ อ งก้ น
ไม่่ ใ ห้ เ กิ ด การบุ � ม่ หร่ อ ได้ ร ้ บ คว่าม่เส่ ย่ หาย่ อย่่ า ว่างขัองหน้ ก หร่ อ
ขัองม่่ ค ม่บนผ้้ า ใบ
56
• ผู้ ้ ผ้ ลัิ ติ จะไม่่ ร ้ บ ผ้ิ ด ช้อบติ่ อ คว่าม่เส่ ย่ หาย่หร่ อ อุ บ ้ ติ ิ เ หติุ ใ ดๆ ทำ่ �
อาจเกิ ด ขัึ � น จากการไม่่ ป ฏิิ บ ้ ติ ิ ติ าม่คำ า แนะนำ า ในการใช้้ ง าน การ
ด้ ด แปลังช้ิ � น ส่ ว่ น หร่ อ การใช้้ ช้ ิ � น ส่ ว่ นอ่ � น ใดนอกเหน่ อ จากช้ิ � น ส่ ว่ น
ด้ � ง เดิ ม่ ขัองผู้ ้ ผ้ ลัิ ติ
• คว่รเก็ บ คำ า แนะนำ า ในการใช้้ ง านไว่้ พ ร้ อ ม่ก้ บ คำ า แนะนำ า การใช้้ ง าน
ขัองรถูย่นติ์ แ ลัะพกติิ ด ไว่้ ใ นรถูสำ า หร้ บ การใช้้ ง านแลัะระหว่่ า ง
ทำาง การไม่่ ป ฏิิ บ ้ ติ ิ ติ าม่คำ า แนะนำ า ในคู ่ ม่ ่ อ น่ � จ ะทำำ า ให้ ก ารร้ บ ประก้ น
สิ � น สุ ด ลัง ด้ ง น้ � น คุ ณ จึ ง คว่รปฏิิ บ ้ ติ ิ ติ าม่คำ า แนะนำ า ในการใช้้ ง าน
ในจดหม่าย่ แลัะใช้้ เ ฉพาะช้ิ � น ส่ ว่ นเดิ ม่ ทำ่ � ใ ห้ ม่ าเทำ่ า น้ � น ในกรณ่ ทำ ่ �
อะไหลั่ ส ู ญ หาย่หร่ อ ช้ำ า รุ ด ให้ เ ปลั่ � ย่ นเป็ น อะไหลั่ แ ทำ้ ทำ ่ � ห าซิ่ � อ ได้ จ ากผู้ ้
เช้่ � ย่ ว่ช้าญด้ า นการจ้ ด สติ็ อ กสิ น ค้ า หร่ อ ผู้ ้ ผ้ ลัิ ติ
Dilipat pada kenderaan
• Rak bumbung dan khemah atas bumbung yang
tidak dipasang dengan betul boleh menjadi
longgar semasa perjalanan dan menyebabkan
kemalangan yang serius. Ikut arahan
yang disertakan tentang cara memasang,
menggunakan dan mengendalikan khemah atas
bumbung dan rak bumbung.
• Sebelum memandu, pastikan pendakap pelekap
khemah dan rak kenderaan diikat dengan
selamat. Periksa pada selang masa yang tetap
bagi perjalanan jauh dan setiap 2 jam apabila
memandu di rupa bumi kasar.
• Pastikan khemah ditutup sepenuhnya dan tali
diikat selamat sebelum memandu.
• Jangan memandu kenderaan semasa khemah
dipasang.
• Kelajuan kenderaan mesti sentiasa diselaraskan
dengan beban yang dibawa dan keadaan
pemanduan semasa, seperti jenis jalan, kualiti
jalan, keadaan angin, kesesakan lalu lintas
dan had laju yang dibenarkan, tetapi tidak
boleh melebihi 130 km/j (80 mph) dalam apa
jua keadaan. Had laju yang dibenarkan dan
peraturan lalu lintas lain mesti sentiasa dipatuhi.
• Pandu perlahan di atas bonggol laju, kelajuan
maksimum 10 km/j (6.2 mph).
• Ciri pemanduan kenderaan dan tingkah laku
brek berubah serta kerentanannya terhadap
angin sisi meningkat apabila beban dibawa di
atas bumbung.
• Apabila menggunakan kemudahan cuci kereta
automatik, khemah atas bumbung dan rak
bumbung mesti dialihkan terlebih dahulu.
• Jumlah berat bermuatan yang dibenarkan
bagi kenderaan bermotor tertentu tidak
boleh dilampaui. Arahan daripada pengilang
kenderaan bermotor berhubung berat bumbung
maksimum mesti dipatuhi.
• Pengiraan beban bumbung yang dibenarkan:
Berat rak bumbung
+ berat khemah atas bumbung
+ berat muatan
= beban bumbung yang tersedia
MS
5562029001