Seguridad; Glosario De Símbolos - Quantum D 320 x 920 SG Manual De Instrucciones

Seguridad

1 Seguridad
Glosario de símbolos
•
Esta sección del manual de instrucciones
• le explica el significado y el uso de las notas de advertencia utilizadas en este manual,
• determina el uso del torno conforme a lo prescrito,
• destaca los peligros que puedan surgir a usted y a otras personas en caso de no respetar
estas instrucciones,
• le informa de cómo evitar peligros.
Como complemento de este manual de instrucciones, respete
• las leyes y los reglamentos pertinentes,
• las disposiciones legales acerca de la prevención de accidentes laborales,
• las etiquetas de prohibición, de advertencia y de indicación así como las notas de adverten-
cia en el torno.
Durante la instalación, el manejo, el mantenimiento y la reparación del torno deben respetarse
las normas europeas.
En el caso de las normas europeas no aplicadas en la legislación nacional del país de destino,
deben aplicarse los reglamentos válidos específicos de cada país.
Si fuera necesario, deben tomarse las medidas correspondientes para cumplir los reglamentos
específicos de cada país antes de la puesta en servicio del torno.
GUARDE ESTA DOCUMENTACIÓN SIEMPRE EN UN LUGAR PRÓXIMO DEL TORNO.
INFORMACIÓN
En caso de no poder solucionar un problema con el manual de instrucciones, pida informacio-
nes a:
OPTIMUM Maschinen GmbH
Dr. Robert-Pfleger-Str. 26
D- 96103 Hallstadt
28 de Dezember de 2004
da indicaciones adicionales
exhorta a la acción
enumeraciones
Version 1.0
quantum
D320 x 920 SG / D 320 x 920 SG Vario
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Torno Pagina 5